「こうん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

県（機構）が発行した通知．

县里发的通知 - 白水社 中国語辞典

我々2人一緒に行こう！

咱俩一起去吧！ - 白水社 中国語辞典

旅行のガイドブック，旅行案内．

旅行指南 - 白水社 中国語辞典

こういう危険を冒す必要はない．

没有必要冒这个险。 - 白水社 中国語辞典

砲艦外交，武力外交．≒炮舰政策．

炮舰外交 - 白水社 中国語辞典

光栄にも戦功を打ち立てる．

荣立战功 - 白水社 中国語辞典

栄誉ある功一級の勲功を立てる．

荣立一等功 - 白水社 中国語辞典

彼は工場で臨時工をしている．

他在工厂做散工。 - 白水社 中国語辞典

（企業の）最高執行責任者，COO．

首席营运官 - 白水社 中国語辞典

道路工事につき3日間通行止め．

因修路停车三天。 - 白水社 中国語辞典

天候不良のため欠航する．

因气候恶劣停航。 - 白水社 中国語辞典

最高司令部，最高統帥機関．

统帅部 - 白水社 中国語辞典

こうするのは穏当でない．

这样办不妥。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は3820高地を攻略した．

我军攻克了三八二〇高地。 - 白水社 中国語辞典

高位高官に頭を下げない．

不向显贵低头 - 白水社 中国語辞典

皇帝，王侯，将軍，宰相．

帝王将相 - 白水社 中国語辞典

妹は両親によく孝行をする．

妹妹很孝顺父母。 - 白水社 中国語辞典

善行を行ない功徳を積む．

修好积德 - 白水社 中国語辞典

公用ガソリン購入切符．

公用油票 - 白水社 中国語辞典

運用の効果は良好である．

运用的效果良好。 - 白水社 中国語辞典

私たち2人先に行こうよ！

咱们俩先走吧！ - 白水社 中国語辞典

こうなるのが運命の定めである．

这是命中注定的。 - 白水社 中国語辞典

64のこうしたサンプルはSSシンボルを構成する。

64个这样的样本包括 SS符号。 - 中国語 特許翻訳例文集

幸運のクローバーをなくす前に保存しておこう。

在把幸运三叶草弄丢之前保存起来吧。 - 中国語会話例文集

公共料金の支払いを銀行の口座振替にした。

我用银行汇款支付了公共费用。 - 中国語会話例文集

これは私の高校時代の後輩による写真展です。

这是我高中的学弟学妹的摄影展。 - 中国語会話例文集

旅行社では旅行客に観光案内図を配布する．

旅行社发给旅客导游图。 - 白水社 中国語辞典

（大学などの）広報学専攻，渉外学専攻．

公关专业 - 白水社 中国語辞典

国際復興開発銀行，世界銀行．

国际复兴开发银行 - 白水社 中国語辞典

公園へ行こうという考えを捨てた．

打消了去公园的念头。 - 白水社 中国語辞典

施工機関が工事任務表を発行する．

施工单位签发工程任务单。 - 白水社 中国語辞典

こういう行為は既に憲法に違犯している．

这种行为已违犯宪法。 - 白水社 中国語辞典

こういう興奮は2時間持続した．

这种兴奋持续了两个小时。 - 白水社 中国語辞典

1機の森林保護の飛行機がパトロール航行をしている．

一架护林飞机在巡航。 - 白水社 中国語辞典

（高校卒業後に入学する3年課程の）医学専門学校．

医学专科学校 - 白水社 中国語辞典

健康面が心配です。

担心健康方面。 - 中国語会話例文集

主人公が死んだ。

主角死了。 - 中国語会話例文集

前回からの変更点

上次更改的地方 - 中国語会話例文集

今妊娠後期です。

我现在是孕后期。 - 中国語会話例文集

観光を楽しんだ。

我享受了观光。 - 中国語会話例文集

人口は325万人です。

人口是325万人。 - 中国語会話例文集

生産と販売の均衡．

产销平衡 - 白水社 中国語辞典

高官を任命派遣する．

委派大员 - 白水社 中国語辞典

個人の独断専行．

个人专断 - 白水社 中国語辞典

公安幹部と警察官．

公安干警 - 白水社 中国語辞典

公共の安全を損う．

妨害公共安全 - 白水社 中国語辞典

公式宣伝機関．

官方喉舌 - 白水社 中国語辞典

近郊に住んでいる．

住在近郊 - 白水社 中国語辞典

犯人を拘禁する．

把犯人圈起来。 - 白水社 中国語辞典

安全・無公害食品．

绿色食品 - 白水社 中国語辞典