「こえだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

野つぼ，肥だめ．

粪凼 - 白水社 中国語辞典

ひずんだ声．

失真音 - 白水社 中国語辞典

声を出す

发出声音。 - 中国語会話例文集

左耳が聞こえない．

左耳失聪 - 白水社 中国語辞典

考え込んだ声

沉思的声音 - 中国語会話例文集

声も出せない。

声音也发不出。 - 中国語会話例文集

声に出して読む。

读出声来。 - 中国語会話例文集

声が甲高い．

嗓音很尖。 - 白水社 中国語辞典

彼女の息づかいが聞こえる声はセクシーで好きだ。

她可闻的呼吸声很性感，我很喜欢 - 中国語会話例文集

低い声で読みだした．

轻声地念了起来 - 白水社 中国語辞典

彼らは友達たちの声が聞こえなかった。

他们没有听到朋友们的声音。 - 中国語会話例文集

あなたの名前を呼んだけど聞こえなかったようだ。

我叫了你的名字但是你好像没有听见。 - 中国語会話例文集

あなたを呼んだけど、あなたには聞こえなかったようだ。

我叫了你，但是你好像没有听见。 - 中国語会話例文集

彼はどうやらだいぶ肥えたようだ．

他似乎胖了许多。 - 白水社 中国語辞典

私は声絞り出した。

我努力发出了声音。 - 中国語会話例文集

現場リーダーの声

现场领导的声音 - 中国語会話例文集

声を出しにくいです。

我难以发出声音。 - 中国語会話例文集

少しの声も出すな．

一点儿也别出声。 - 白水社 中国語辞典

変な声出さないでください。

请不要发出奇怪的声音。 - 中国語会話例文集

風と水音とお湯の注ぐ音だけが聞こえてくる。

只能听到风声水声和热水注入的声音。 - 中国語会話例文集

聞こえた単語を空白に記入してください。

请将听到的单词写在空白处。 - 中国語会話例文集

それはどこから聞こえるのだろうか。

那个声音是从什么地方传来的？ - 中国語会話例文集

その話は本当らしく聞こえるけれどフィクションだ。

那些话听起来像真的其实是假的。 - 中国語会話例文集

外の方角から、女の叫び声が聞こえたそうだ。

从外面的方位据说听见了女人的叫声。 - 中国語会話例文集

聞こえたら赤いボタンを押してください。

听见了的话就请按下红色的按钮。 - 中国語会話例文集

私は目はまだよく見えるし，耳も聞こえる．

我眼睛还看得清楚，耳朵也听得见。 - 白水社 中国語辞典

私が大声で彼を呼んだのに，彼は聞こえなかった．

我唤他，他没听见。 - 白水社 中国語辞典

これは4声のマドリガルだ、

這是4聲的小調。 - 中国語会話例文集

だいたい同時に声を上げた。

大概同时提高了嗓门。 - 中国語会話例文集

いつでも私に声かけてください。

请随时跟我打招呼。 - 中国語会話例文集

小枝の多い枝を刈り込む

切断一小段嫩枝。 - 中国語会話例文集

声で彼だと分かりました。

我从他的声音知道是他。 - 中国語会話例文集

誘導員に声をかけてください。

请向引导员打招呼。 - 中国語会話例文集

気軽に声をかけてください。

请随意招呼。 - 中国語会話例文集

お気軽に声をおかけください。

欢迎随时来询问。 - 中国語会話例文集

彼女は声がすごくきれいだ。

她的声音非常好听。 - 中国語会話例文集

彼は沈んだ声で私に言った．

他低沉地对我说。 - 白水社 中国語辞典

声を大きくして話してください！

大点儿声说！ - 白水社 中国語辞典

声を小さくして話してください！

小点儿声说！ - 白水社 中国語辞典

彼女は声を立てて笑いだした．

她放声地大笑起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな声で笑いだした．

他朗朗地笑起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は低く沈んだ声をしている．

他有一口低沉的嗓音。 - 白水社 中国語辞典

この歌手は声がきれいだ．

这位歌唱家音色不错。 - 白水社 中国語辞典

ベランダで蝉が鳴いているのが聞こえた。

听见阳台上有知了在鸣叫。 - 中国語会話例文集

音が聞こえたらボタンを押して下さい。

听到声音的话请按按钮。 - 中国語会話例文集

音が聞こえたら、黒いボタンを押して下さい。

如果听见了声音的话，请按下黑色的按钮。 - 中国語会話例文集

夜中に階段から奇妙な音が聞こえました。

夜里的台阶上传来奇怪的声音。 - 中国語会話例文集

誰かがシタールをかき鳴らすのが聞こえる。

听到有谁在弹锡塔尔琴。 - 中国語会話例文集

しばらくすると，ふと誰かがドアをたたく音が聞こえた．

一会儿，忽听得有人敲门。 - 白水社 中国語辞典

外で誰か私を呼んでいるのが聞こえた．

我听见谁在外边叫我。 - 白水社 中国語辞典