「こえり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

エリート校．

尖子学校 - 白水社 中国語辞典

帰りの飛行機

返回的飞机 - 中国語会話例文集

ここから帰りたくない。

我不想从这回家。 - 中国語会話例文集

ここは禁煙エリアです。

这是禁烟区。 - 中国語会話例文集

これから家に帰ります。

我这就回家。 - 中国語会話例文集

今夜日本へ帰ります。

今晚回日本。 - 中国語会話例文集

故郷に帰ります。

我要回故乡。 - 中国語会話例文集

故郷に帰りたいです。

我想回故乡。 - 中国語会話例文集

明日母国に帰ります。

明天回国。 - 中国語会話例文集

米国帰りの華僑．

美国归侨 - 白水社 中国語辞典

お持ち帰りですか？—持ち帰りません，ここで食べます．

你要带回去吗？—不带回去，就在这儿吃。 - 白水社 中国語辞典

ここは持ち帰りのみのお店です。

这是这能打包带走的店。 - 中国語会話例文集

このエリアは治安が悪い。

这个区域治安很差。 - 中国語会話例文集

このケーキは持ち帰りできますか？

这个蛋糕可以外带吗？ - 中国語会話例文集

この花を持って帰りますか。

你要把这朵花拿回去吗？ - 中国語会話例文集

彼はこのエリアは塗装しない。

他不会在这一块涂颜料。 - 中国語会話例文集

自分のことすら顧みる暇がない．

自顾不暇 - 白水社 中国語辞典

私これからすぐ帰ります．

我这就回去。 - 白水社 中国語辞典

故郷の島根に帰ります。

我要回到我的故乡岛根。 - 中国語会話例文集

1年ぶりに故郷に帰ります。

时隔一年回故乡。 - 中国語会話例文集

今日は少し飲んで帰ります。

今天稍微喝一点酒再回家。 - 中国語会話例文集

旅行から帰りましたか？

你旅行回来了吗？ - 中国語会話例文集

日帰り旅行しか行けない。

我只能去当天来回的旅行。 - 中国語会話例文集

今買い物から帰りました。

我现在买东西回来了。 - 中国語会話例文集

東京への日帰り旅行

去东京的一日往返旅行 - 中国語会話例文集

夏休みは故郷へ帰りましたか？

你暑假回你老家吗？ - 中国語会話例文集

今日、何時頃帰りますか。

你今天几点左右回家？ - 中国語会話例文集

もう少し早く家に帰りたい。

我想再等一下就回家。 - 中国語会話例文集

今週は家に帰りますか？

你这周回家吗？ - 中国語会話例文集

その帰り道で私は転んだ。

在回去的路上我摔倒了。 - 中国語会話例文集

媚びぬ、恥じぬ、省みぬ。

不谄媚，不羞愧，不反思。 - 中国語会話例文集

家の事は彼は全く顧みない．

家里的事他不管不顾。 - 白水社 中国語辞典

個人の安否は全然顧みない．

全然不顾个人安危 - 白水社 中国語辞典

華僑が帰国里帰りする．

侨胞回国省亲。 - 白水社 中国語辞典

後にどんな悪い結果が生まれるかを顧みない，後のことを顧みない．

不顾后果 - 白水社 中国語辞典

これは確かに優れたものをえりすぐったすばらしい著作だ．

这的确是一部集大成的优秀著作。 - 白水社 中国語辞典

あれこれとえり好みをしているが，結局どれがほしいのか？

你挑来挑去究竟要哪一个？ - 白水社 中国語辞典

ここで召し上がりますか、お持ち帰りですか？

是在这吃还是打包带走？ - 中国語会話例文集

彼女は用事があるので、ここで帰ります。

她因为有事从这儿回家。 - 中国語会話例文集

ここで帰りのチケットは買えません。

在这里无法购买回程的票。 - 中国語会話例文集

この人はあまりにも自分のことを省みない．

这个人也太不自爱了。 - 白水社 中国語辞典

帰り道、この売店でよくチリパコラを食べました。

回来的路上经常在这家店里吃辣味炸蔬菜。 - 中国語会話例文集

帰りの飛行機の食事もこれだけだった。

回程飞机上的食物也只有这个。 - 中国語会話例文集

水はこのエリアには入って来なかった。

水没有进到这片区域来。 - 中国語会話例文集

（あることを行なうため他を顧みず）腹を決める．

横下一条心 - 白水社 中国語辞典

この道具を帰りに必ず返してください。

回家时请务必归还这件工具。 - 中国語会話例文集

私はそこから直接家に帰りました。

我从那里直接回家了。 - 中国語会話例文集

このバラの花を持って帰りますか。

你要把这朵玫瑰拿回去吗？ - 中国語会話例文集

何でこんなに帰りが遅いのですか。

你为什么回来这么晚？ - 中国語会話例文集

今週末は母の見舞いで故郷に帰ります。

这周末为探望母亲而回故乡。 - 中国語会話例文集