意味 | 例文 |
「こかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22512件
この機械はよくない,これ以上織り続けることができない.
机器不好,织不下去了。 - 白水社 中国語辞典
この歓送会の機会にご挨拶するのは6回目となります。
这是第6次借欢送会的机会进行问候。 - 中国語会話例文集
このホテルの1階には食堂があり,2階から10階までは客室である.
这座饭店一楼设有餐厅,二楼到十楼都是客房。 - 白水社 中国語辞典
階級と階級の境界線をあいまいにすることはできない.
不能模糊阶级界限。 - 白水社 中国語辞典
全国体育大会(日本の国民体育大会に当たる).≒全运会((略語)).
全国运动会 - 白水社 中国語辞典
長江上流にある3つの峡谷(瞿塘峡・巫峡・西陵峡)の総称.
长江三峡 - 白水社 中国語辞典
会見は温かい友好的な雰囲気の中で行なわれた.
会见在亲切、友好的气氛中进行。 - 白水社 中国語辞典
支部委員会.(1928年の党第6回全国代表大会で採択されたが,1945年の党第7回全国代表大会で‘支部委员会’と改称された.)
支部干事会((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
温かいお飲み物はこちらでございます。
热饮在这边。 - 中国語会話例文集
次回は、回転寿司に連れて行こう。
下次带你去吃回转寿司吧。 - 中国語会話例文集
その会議で問題を解決することができた。
我们在那个会议上解决了问题。 - 中国語会話例文集
この見積の価格は前回の見積の価格より高いです。
这个估价比上次的估价高。 - 中国語会話例文集
何回海外に行ったことがありますか?
去过国外几次? - 中国語会話例文集
まだ一回しか海外に行ったことがない。
我还只去过一次国外。 - 中国語会話例文集
海賊船は地中海を航行する商船を襲った。
海盗船襲擊了在地中海航行的商船。 - 中国語会話例文集
このゲームの名前を覚えている人は誰かいませんか?
有谁记得这个游戏的名字吗? - 中国語会話例文集
この会社の製品のシェアはずばぬけて高い。
这家公司的产品的份额是最高的。 - 中国語会話例文集
公認会計士が株式公開支援をしてくれた。
注册会计师帮助了我们进行首次公开募股。 - 中国語会話例文集
当社ではこの展覧会を継続して開催する。
本公司将继续举行这个展览会。 - 中国語会話例文集
彼は何回も海外に行ったことがあります。
他去过国外很多次。 - 中国語会話例文集
食品会社の業界再編を行う事になった。
食品公司进行了产业重组。 - 中国語会話例文集
在庫回転率は在庫回転期間の逆数である。
库存周转率是库存周转期的倒数。 - 中国語会話例文集
この会社は、市場を世界中に拡大した。
这家公司把市场拓展到了全世界。 - 中国語会話例文集
彼に私の会社のことを理解させたい。
我想让他理解我的公司。 - 中国語会話例文集
今までに英語で手紙を書いたことがありますか?
你至今为止用英语写过信吗? - 中国語会話例文集
もう少し細かい状況を、担当に確認します。
我会向负责人确认更加细节的情况。 - 中国語会話例文集
私が今回見たのは学校紹介のニュースです。
我这次看的是介绍学校的消息。 - 中国語会話例文集
これまで何回か卓球の大会に参加しました。
我以前参加过几次乒乓球大赛。 - 中国語会話例文集
壊れていない電源コードをつかいなさい。
请使用没坏的电源线。 - 中国語会話例文集
この会社は私の友達が働いている会社です。
这是我朋友工作的公司。 - 中国語会話例文集
どこの会議場をプロジェクトのために使いましたか?
为了项目用了哪边的会场? - 中国語会話例文集
それがどこにあるか、いつも見つけられます。
我总是知道那个在哪里。 - 中国語会話例文集
あなたは自分にやっかいな事をしょい込んでいる。
你要承担自己惹上的麻烦。 - 中国語会話例文集
あなたの息子は誰も殺してなんかいない。
你的儿子没有杀害任何人。 - 中国語会話例文集
そこに一週間のうち何回か行きますか?
一周内要去那里几次? - 中国語会話例文集
この密度は臨界電流密度よりも高い。
这个密度比临界电流密度要高。 - 中国語会話例文集
今回は、今学期でそれを使います。
下一次,在下学期使用那个。 - 中国語会話例文集
今まで海外に行ったことありますか?
你有去过国外吗? - 中国語会話例文集
このデパートの3階が改装中だ。
这个商场的三楼正在改装。 - 中国語会話例文集
私はその会場に行かなかった事を後悔しています。
我后悔没有去那个会场。 - 中国語会話例文集
太郎は何回海外へ行った事がありますか?
太郎去了几次国外? - 中国語会話例文集
この会議ではプロジェクターは使いません。
这个会议不用投影仪。 - 中国語会話例文集
この機械はその展示会に出展されます。
这台机器在那个展览会是展出。 - 中国語会話例文集
私はまだ一回しか海外に行ったことがない。
我只出过一次国。 - 中国語会話例文集
このフェーザーはその会社で開発された。
这个移相器是那家公司研发的。 - 中国語会話例文集
今回のあなたの展覧会の成功を祈念しています。
我祈祷你这次的展览会成功。 - 中国語会話例文集
この時計で6時になったら会議を再開します。
这个表6点的时候会议将再次开始。 - 中国語会話例文集
この話を会議で紹介しようと思っている。
我想在会议上介绍这个故事。 - 中国語会話例文集
そこに何が書いてあるか理解できない。
我理解不了那里写的什么。 - 中国語会話例文集
何かいいことがありそうな気がする。
我觉得好像有什么好事。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |