「こかか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ゴミ箱からゴミを集める

从垃圾箱收垃圾 - 中国語会話例文集

麺は小麦粉から作られる。

面条是由小麦粉做成的。 - 中国語会話例文集

自己から発生した混乱

自我发生的混乱 - 中国語会話例文集

それは米粉から作った麺です。

那个是用米粉做的面条。 - 中国語会話例文集

商品を箱から取り出す。

把商品从箱子里拿出来。 - 中国語会話例文集

私は君と時計を1個かけよう．

我跟你赌一块表。 - 白水社 中国語辞典

打ち上げ花火と（箱形の）仕掛け花火．

花盒 - 白水社 中国語辞典

彼はにこにこ顔で私に尋ねた．

他乐呵呵地问我。 - 白水社 中国語辞典

本箱から本を取り出す．

从书柜里拿出书 - 白水社 中国語辞典

この子供はどの家の子か？

这个娃娃是谁家的孩子？ - 白水社 中国語辞典

にこにこ顔で顔を合わせる．

笑脸相见 - 白水社 中国語辞典

彼らは木陰で休んでいる．

他们歇在树荫下。 - 白水社 中国語辞典

柳の木陰が覆う川辺．

柳树荫翳的河边 - 白水社 中国語辞典

猫かぶりである，体裁ぶる，もったいぶる．

假正经 - 白水社 中国語辞典

ふいに山田さんは、どこか苛立ったような表情を浮かべる。

突然之间，山田先生/小姐浮现出了看似焦躁的表情。 - 中国語会話例文集

またいつかどこかであなたに会えるのを楽しみにしています。

期待再次在某时某地见面。 - 中国語会話例文集

いつかどこかであなたと会えることを楽しみしています。

我期待着什么时候在某个地方能和你见面。 - 中国語会話例文集

それは私にここから立ち去ってほしいという暗示ですか。

那是想让我从这里走开的暗示吗？ - 中国語会話例文集

彼女は不健全な関係にあったがそこから脱した。

她虽然有过不健全的关系，但从中脱离出来了 - 中国語会話例文集

だから来週のどこかであなたとお会いできると幸いです。

所以下周在什么地方要是能见到你的话是我的荣幸。 - 中国語会話例文集

あなたとまたいつかどこかで会える事を楽しみにしています。

我期待着某一天在某个地方与你再会。 - 中国語会話例文集

私がどこかで彼に会ったとしたら、多分彼に気付くでしょう。

我要是在哪碰到他了的话，大概会注意到他吧。 - 中国語会話例文集

私がどこかで彼に会ったら、多分彼に気付くでしょう。

我要是在哪碰到他的话，大概会注意到他吧。 - 中国語会話例文集

それから、私は毎年どこかの海へ潜りに行っています。

之后，我每年都去某个地方的海里潜水。 - 中国語会話例文集

それから、私は毎年どこかへダイビングをしに行っています。

之后，我每年都去一个地方潜水。 - 中国語会話例文集

ここからかなり遠いので、歩いていくのは無理ですよ。

因为距离这里很远，所以不能走着过去哦。 - 中国語会話例文集

経歴が空白ですが、卒業後どこか勤めてましたか？

经历一栏是空白的，请问毕业之后有在哪里工作过吗？ - 中国語会話例文集

またいつかどこかであなたに会えるのを楽しみにしています。

期待何时何地能和你再次见面。 - 中国語会話例文集

ここには水がたまっているから，あそこから遠回りして来い！

这里有水，从那边绕过来！ - 白水社 中国語辞典

その人はどこかで会ったようであるが，その場では思い出せなかった．

这个人好像在哪儿见过，一时想不起来。 - 白水社 中国語辞典

急いでここから離れる，長い間滞在すべきではないから．

赶紧离开这里，不可淹留。 - 白水社 中国語辞典

彼は妻と相談し合ったことを（傍らに→）どこかへ忘れてしまった．

他把和爱人商量过的事情忘到一边去了。 - 白水社 中国語辞典

○第1の変形例では、匿名機関72によってまたはそこから；

○在第一变形中，通过或来自匿名权威 72； - 中国語 特許翻訳例文集

とても急いでいたので、傘をどこかに置き忘れてしまった。

因为我很着急，所以把伞忘在哪儿了。 - 中国語会話例文集

パーマカルチャーを推奨しているこの団体はどこかうさんくさい。

这个推崇永续农业的团体有一些不对劲的地方。 - 中国語会話例文集

彼は腕で王君をつついて，王君がすぐここから離れるよう合図した．

他用胳膊触了小王，示意小王快离开这儿。 - 白水社 中国語辞典

陸海空のどこから来ても，よい結末は決してあり得ない．

不管是从陆上来、海上来、空中来，都绝对不会有好下场。 - 白水社 中国語辞典

この人はどうも顔に見覚えがある，どこかで会ったことがあるようだ．

这个人看着很面善，好像在哪儿见过。 - 白水社 中国語辞典

我々はここから1つの非の打ちどころのない人格を見ることができる．

我们从这里可以见到一个完美的人格。 - 白水社 中国語辞典

彫刻を学び始めたばっかりの時は，どこからのみを入れたらよいのかさっぱりわからなかった．

刚学雕刻的时候，真不知从哪儿下刀。 - 白水社 中国語辞典

生まれてくる赤ちゃんが男か女か知ってますか？

你知道生下来的婴儿是男孩还是女孩吗？ - 中国語会話例文集

教室から家に帰るまでに何処かによりますか？

从教室到回家的途中要顺便去什么地方吗？ - 中国語会話例文集

棚卸し在庫確認のお願い

盘点存货确认的委托 - 中国語会話例文集

自己解決能力の向上

自我解决能力的提升。 - 中国語会話例文集

今日、その在庫確認をする。

我今天确认那个库存。 - 中国語会話例文集

在庫管理に不安があります。

我对库存管理感到不安。 - 中国語会話例文集

エコカーは無公害車である。

生态环保车是无污染的车。 - 中国語会話例文集

あなたの股間を撫でる。

我抚摸你的两腿之间。 - 中国語会話例文集

木陰に腰を下ろして休む．

坐在绿阴下休息。 - 白水社 中国語辞典

古柏がびっしりと生い茂っている．

古柏森然 - 白水社 中国語辞典