「こかげ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

影の内閣．≒影子内阁．

预备内阁 - 白水社 中国語辞典

国家元首．

国家元首 - 白水社 中国語辞典

このいじめのおかげで強くなれた。

多亏被欺负我变强了。 - 中国語会話例文集

それは全くばかげたことだ．

这简直是乱弹琴。 - 白水社 中国語辞典

木陰で涼む．

在树凉儿乘凉 - 白水社 中国語辞典

木陰で休む．

在树阴下休息 - 白水社 中国語辞典

陰であれこれ言う．

背后乱说 - 白水社 中国語辞典

校門に校旗を掲げる．

在校门挂校旗。 - 白水社 中国語辞典

私がここまで来れたのはあなたのおかげです。

我能来这里都是托了你的福。 - 中国語会話例文集

原告は誰でしたか？

原告是谁? - 中国語会話例文集

二ヶ月コースの後

两个月的课程之后 - 中国語会話例文集

木陰を選んで歩いた。

我挑树荫下走。 - 中国語会話例文集

木陰が日を遮る．

绿阴蔽日 - 白水社 中国語辞典

今年の最初の2か月．

今年头两个月 - 白水社 中国語辞典

弧を描いた下弦の月．

一弯下弦月 - 白水社 中国語辞典

こんなことするなんてばかげている。

居然会做这样的事真是太荒唐了。 - 中国語会話例文集

私がここに居られるのは彼らのおかげなんだ。

我能在这多亏了他。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで、不安な事もなく旅行出来ました。

托他的福，才能安心地去旅游了。 - 中国語会話例文集

このラケットのおかげで試合に勝った気がする。

托这个球拍的福，我感觉我已经赢得了比赛。 - 中国語会話例文集

お二人ともいいかげんにしないとおこりますよ。

你们俩再不适可而止的话我就要发火了。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで愛することの大事さを知りました。

多亏了他我才知道了爱的重要性。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで愛することの大切さを知りました。

多亏了他我才明白了爱的重要。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで、彼女は楽しく過ごすことができました。

多亏了你，她过得很开心。 - 中国語会話例文集

雨が降ったおかげで、私は虹を見ることが出来た。

多亏下雨了，我才能看到彩虹。 - 中国語会話例文集

彼のおかげでそれを解決することができた。

多亏了他，我解决了那个。 - 中国語会話例文集

そのおかげで私は夜は寝ることができなかった。

都是因为那个我晚上没能睡着。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで、この仕事は上手く行きそうです。

托你的福，这项工作好像顺利进行了。 - 中国語会話例文集

おかげさまで優秀賞をとることができました。

托您的福获得了优秀奖。 - 中国語会話例文集

これも、ひとえに先輩の方々のご指導のおかげです。

这也全多亏了前辈们的教导。 - 中国語会話例文集

おかげさまで、無事達成することができました。

托您的福，顺利完成了。 - 中国語会話例文集

彼らの話はまったくばかげたことだ。

他们说的都是一些愚蠢的事情。 - 中国語会話例文集

これもひとえにみなさまのおかげです。

这也完全是多亏了大家。 - 中国語会話例文集

おかげさまで退院することができました。

托您的福能出院了。 - 中国語会話例文集

彼のおかげでこの課題ができた。

多亏了他，这个课题才做好了。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで、仕事を早く終えることができた。

多亏了他我才能早点完成工作。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで仕事を早く終えることができた。

多亏了他我提前完成了工作。 - 中国語会話例文集

おかげさまで良い休日を過ごすことが出来ました。

托您的福，我度过了一个好的休假。 - 中国語会話例文集

今年も残すところあと一か月

今年也还剩一个月。 - 中国語会話例文集

ここは日陰がなくてとても暑い。

这里没有树荫很炎热。 - 中国語会話例文集

一ヶ月間ここに滞在します。

在这里待一个月。 - 中国語会話例文集

あいつは陰でこそこそしている．

这个人行动鬼祟。 - 白水社 中国語辞典

たくさん本を読んだおかげで、国語が好きになった。

多亏看了很多书，喜欢上了语文。 - 中国語会話例文集

あなた方のおかげで、彼女は健康に生活できた。

多亏了你，她才能健康地生活。 - 中国語会話例文集

それはその本の驚異的な成功のおかげだ。

那是多亏了那本书惊人的成功。 - 中国語会話例文集

彼女のおかげで引越しが上手くいった。

多亏了她，我顺利搬家了。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで子供たちの英語は上達しました。

托你的福孩子们的英语变好了。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで子供の英語は上達しました。

托你的福孩子的英语变好了。 - 中国語会話例文集

たくさん本を読んだおかげで、国語が好きになった。

因为读了很多书，喜欢上了国语。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで私はそれを理解する事ができました。

托你的福我能理解那个了。 - 中国語会話例文集

おかげさまで少しだけ分かるようになりました。

多亏了您我稍微懂了一点了。 - 中国語会話例文集