| 意味 | 例文 |
「こかこーら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 353件
ここら辺にスーパーはありますか？
这附近有超市吗？
- 中国語会話例文集
このセーターはいくらですか。
这个毛衣多少钱？ - 中国語会話例文集
コーヒーをもらえますか？
可以给我一杯咖啡吗？ - 中国語会話例文集
紅茶かコーヒー、どちらがよろしいですか？
红茶还是咖啡，哪个好？ - 中国語会話例文集
これらはセール品ですか。
这是降价商品吗？ - 中国語会話例文集
どうかこのオーバーの裏を縫い合わせてください．
请你签一签这件大衣里子。 - 白水社 中国語辞典
以下、これらデータを状態データと呼称する。
以下，上述数据称为状态数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらのレポートを閲覧可能にしてもらえますか。
可以看看这些报告吗？ - 中国語会話例文集
紅茶とコーヒーのどちらがいいですか？
要红茶还是咖啡？ - 中国語会話例文集
コーヒーと紅茶どちらが好きですか？
喜欢咖啡还是红茶？ - 中国語会話例文集
これはどこのメーカーのカメラですか？
这是哪个牌子的相机？ - 中国語会話例文集
こんなつまらない事を，何をぎゃーぎゃーと怒鳴り散らすのか？
这么小不点儿的事，你何必大吵大闹？ - 白水社 中国語辞典
コーヒーとお茶どちらのほうがあなたは好きですか？
您喜欢茶还是咖啡？ - 中国語会話例文集
今月電気メーターはどのくらい回りましたか？
这个月电表定了多少字？ - 白水社 中国語辞典
これらのレポートを閲覧可能にして頂けますか?
能够请您看看这些报告吗？ - 中国語会話例文集
このゲームセンターにプリクラはありますか？
这个游戏中心有大头贴吗？ - 中国語会話例文集
この盲導犬は、あなたの新しいパートナーですか？
这个导盲犬是你的新伙伴吗？ - 中国語会話例文集
このアパートから少しでも離れましたか？
你离这个公寓有点距离了吗？ - 中国語会話例文集
顧客からのEメールを見逃したことはありますか？
你有没有看漏过顾客给你发的邮件? - 中国語会話例文集
ここからその空港までタクシーでどれくらいかかりますか？
从这里坐出租车去机场要花多长时间？ - 中国語会話例文集
これらのレポートを見ることができるようにしてもらえますか？
可以让我看到这些报告吗？ - 中国語会話例文集
これらのボールペンはあなたのものですか？
这些圆珠笔是你的吗？ - 中国語会話例文集
これからもあなたにメールを送ってもよいですか。
今后也可以给你发邮件吗？ - 中国語会話例文集
これからもメールしてもいいですか。
今后也可以发邮件吗？ - 中国語会話例文集
このケーキはどのようにして作られたのですか。
这个蛋糕是怎么做的？ - 中国語会話例文集
これらのポストカードをいただけませんか？
可以给我这些明信片吗？ - 中国語会話例文集
この試合、どちらのチームが勝つと思いますか。
你觉得这场比赛哪队赢？ - 中国語会話例文集
このテーブルはどのぐらいの長さですか？
这个桌子有多长？ - 中国語会話例文集
このノートに質問を書いてもらえますか？
能把问题写在这个笔记本上吗？ - 中国語会話例文集
このタームはいつからいつまでですか？
这个学期是从什么时候开始到什么时候结束的呢？ - 中国語会話例文集
これらのノートは太郎のものですか。
这些笔记是太郎的东西。 - 中国語会話例文集
この車はどれくらいのスピードが出せますか？
这车能跑多快？ - 白水社 中国語辞典
ローソク足チャートから過去の安値を簡単に知ることができる。
在K线上可以轻易知道之前的最低值。 - 中国語会話例文集
ペルーの一番有名な飲み物はインカコーラだ。
秘鲁最有名的饮品是印加可乐。 - 中国語会話例文集
このオーバーにどんなマフラーを合わせると引き立ちますか？
这件大衣配上什么围巾好看？ - 白水社 中国語辞典
この薬品はメーカーが日本から輸出しているのか？
这个药品是制造商从日本出口的吗？ - 中国語会話例文集
コインランドリーを利用したことがありますか？
你用过投币式洗衣机吗？ - 中国語会話例文集
テーブルの面はまだ滑らかでない，少し加工しなければならない．
桌面还很毛，应当加加工。 - 白水社 中国語辞典
９カ国の１０都市からのグループ
从九个国家的十个城市来的团队。 - 中国語会話例文集
コピーは、片面、両面どちらにしますか？
复印是要打单面的还是双面的? - 中国語会話例文集
皆はストーブを囲んでしばらく暖をとった．
大家围着火炉取了一会儿暖。 - 白水社 中国語辞典
この件の依頼メールを出していただけますか？
您能发一封这件事的委托邮件吗？ - 中国語会話例文集
この件の依頼メールを出していただけますか。
请提交这件事的委托邮件。 - 中国語会話例文集
ここら辺で一番大きなショッピングモールを知っていますか？
你知道这附近最大的购物中心吗？ - 中国語会話例文集
例えば、図11に示されるアライン・ユニット1の符号化コードストリーム（AU-1）、アライン・ユニット2の符号化コードストリーム（AU-2）、アライン・ユニット4の符号化コードストリーム（AU-4）、および、アライン・ユニット5の符号化コードストリーム（AU-5）のデータ長は、Nビット（例えば32ビット）の整数倍である。
例如，数据长度是对准单元 1(AU-1)的编码的代码流、对准单元 2(AU-2)的编码的代码流、对准单元 4(AU-4)的编码的代码流和对准单元 5(AU-5)的编码的代码流的 N(例如，32)位的整数倍。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は過去のデータについて何度も調べた．
他对过去的科学数据反复考核。 - 白水社 中国語辞典
この商品の詳細を電子メールで送ってもらえますか？
能将这个商品的详细情况用电子邮件发送给我吗？ - 中国語会話例文集
高校野球でどちらのチームが決勝戦に進みましたか？
高中棒球赛里哪支队伍打进了决战？ - 中国語会話例文集
高校野球でどちらのチームが勝って決勝戦に進みましたか？
高中棒球赛里哪支队伍获胜进入决赛了呢？ - 中国語会話例文集
このデータは私から製造者に送っても良いですか？
我可以把这份数据发送给制造商吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
