意味 | 例文 |
「こがいしゃ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 738件
外国会社.
国外公司 - 白水社 中国語辞典
子会社.
子公司 - 白水社 中国語辞典
会社が引越しする。
公司搬迁。 - 中国語会話例文集
全関係子会社
所有有关联的子公司 - 中国語会話例文集
全関係子会社
全关系子公司 - 中国語会話例文集
この会社は私の友達が働いている会社です。
这是我朋友工作的公司。 - 中国語会話例文集
この解釈には無理がある。
这个解释不合理。 - 中国語会話例文集
あの会社で働いたことがある。
我在那家公司工作过。 - 中国語会話例文集
会社のエアコンが直りました。
公司的空调修好了。 - 中国語会話例文集
父親が医者の女の子
父亲是医生的女孩。 - 中国語会話例文集
その会社が工場を建てる。
那个公司要建工厂。 - 中国語会話例文集
彼の言葉は解釈が難しい.
他的话难以索解。 - 白水社 中国語辞典
車馬の声があまりにもやかましい.
车马声音太喧闹。 - 白水社 中国語辞典
良い広告会社を探している。
正在寻找好的广告公司。 - 中国語会話例文集
エコカーは無公害車である。
生态环保车是无污染的车。 - 中国語会話例文集
ストーカー行為の被害者
跟踪行为的受害者 - 中国語会話例文集
彼は親会社に出向する。
他会被派往总公司。 - 中国語会話例文集
外国の会社と提携する.
与国外公司合作 - 白水社 中国語辞典
私の勤めている会社は、大手食品会社の完全子会社です。
我所就职的公司是一家大的食品公司的全资附属公司。 - 中国語会話例文集
このたび有限会社から株式会社へ改組いたしました。
这次将会由有限公司改为股份公司。 - 中国語会話例文集
今朝はさい先がよい,上海ガニを3斤買うことができた.
今朝蛮利市,买着三斤大闸蟹。 - 白水社 中国語辞典
あそこが私の母が働いている会社です。
那里就是我母亲工作的公司。 - 中国語会話例文集
この会社は現金が足りなくなる可能性がある。
这家公司有变得现金不足的可能性。 - 中国語会話例文集
弊社側はいつでも貴社に伺うことができます。
弊公司随时都可以去拜访贵公司。 - 中国語会話例文集
ここにあなたに見せたい写真があります。
这里有想要给你看的照片。 - 中国語会話例文集
あなたが乗る飛行機はどこの航空会社ですか?
你乘坐的飞机是哪家航空公司的? - 中国語会話例文集
主催者と来賓が心をこめてあいさつをする.
主宾热情致词。 - 白水社 中国語辞典
誰もが信用できる会社こそが本当に素晴らしい会社と思います。
我觉得谁都能信任的公司才是厉害的公司。 - 中国語会話例文集
彼はこの会社で長く働く意思があるかどうか。
他有没有在这个公司长期工作的意思? - 中国語会話例文集
彼はこの会社で長く働く意思があるのだろうか。
他有在这个公司长期工作的意思吗? - 中国語会話例文集
障害者のためにどんなことがしたいですか。
你想为残疾人做什么呢? - 中国語会話例文集
あそこは見張りがいて,部外者を入れない.
那里有人把守,不让外人进去。 - 白水社 中国語辞典
解釈可能な印刷データが異なることにより解釈可能な印刷属性も異なりうる。
取决于能够被解释的打印数据,能够被解释的打印属性可能是不同的。 - 中国語 特許翻訳例文集
その医者は彼に動脈瘤があることを発見した。
醫生發現他有一個動脈瘤 - 中国語会話例文集
彼は会社では一言だけしか話さないことがある。
他在公司有时候只说一句话。 - 中国語会話例文集
彼女は医者が首を横に振ったことの意味を誤解した.
她误会了医生摇头的意思。 - 白水社 中国語辞典
この工事でわが建築会社は再度落札した.
在这项工程中我们建筑公司再次中标。 - 白水社 中国語辞典
親が会社員の場合は引越しが多いです。
父母是公司职员的情况下搬家会很多。 - 中国語会話例文集
空港建設はわが建築会社が請け負う.
修建机场由我们建筑公司承包。 - 白水社 中国語辞典
以下で言及されている会社は、子会社であることをご報告申し上げます。
报告以下提到的公司是子公司。 - 中国語会話例文集
そこにはその会社の名前が書かれています。
那个公司的名字在那里写着。 - 中国語会話例文集
私の父は私が医者になることを望んでました。
我的父亲曾希望我当个医生。 - 中国語会話例文集
この戦争でたくさんの犠牲者が出た。
在这场战争中出现了大量牺牲者。 - 中国語会話例文集
これは、会社のイメージアップにもつながるのです。
这关系到公司的形象改善。 - 中国語会話例文集
会社はM&Aで急激に拡大することが可能だ。
公司在合并中有可能快速扩大。 - 中国語会話例文集
信用取引で証券会社が自己融資を行った。
证券公司用信用交易进行了自我融资。 - 中国語会話例文集
彼女が立派な医者になることは確かだ。
她能成为好医生是事实。 - 中国語会話例文集
夜10時に会社から帰ることが多いです。
我经常晚上十点从公司回家。 - 中国語会話例文集
医者の仕事のどんなところが魅力なのですか?
医生的工作哪些吸引人的地方? - 中国語会話例文集
これが一般的な賃貸借契約です。
这是标准的租赁合同。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |