意味 | 例文 |
「こがい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9968件
自分は仕事が早く、要領がいいと感じることがある。
会感觉自己工作快,有窍门。 - 中国語会話例文集
僕みたいに不埒なこと考えるやつがいますから。
因为有我这样不讲道理的人。 - 中国語会話例文集
私の言うことを真面目に受け止めた方がいいよ。
认真接受我说的话比较好哦。 - 中国語会話例文集
あなたがいたから花子は学校を好きになりました。
因为有你,花子喜欢上了上学。 - 中国語会話例文集
都合がいいことばかり言わないでください。
请你不要只说好话。 - 中国語会話例文集
あなたの家に行かない方がいいってこと?
是我不去你家比较好的意思吗? - 中国語会話例文集
こんな天気の良い日はサイクリングがいいですね。
天气这么好的一天,骑自行车旅行很好呢。 - 中国語会話例文集
こんな天気の良い日はサイクリングがいいですねぇ。
天气这么好的一天,骑自行车旅行很好呢。 - 中国語会話例文集
そこにおよそ20匹のスズメバチがいる。
那里有大约20只马蜂。 - 中国語会話例文集
そこには、浴衣を着ている人がいました。
在那里,有穿着日式浴衣的人。 - 中国語会話例文集
心から楽しく働けるのがいいと思います。
我觉得能够打心底里开心地工作就好。 - 中国語会話例文集
そこには人がいっぱい並んでいました。
那里有好多人在排队。 - 中国語会話例文集
その動物園は、パンダがいることで有名である。
那座动物园,因为有熊猫所以很有名。 - 中国語会話例文集
この電池がいつ生産されたかを教えてください。
请告诉我这节电池是什么时候生产的。 - 中国語会話例文集
そこには雑誌に載るようなカフェがいくつもあります。
那里有几个刊登在杂志上的咖啡屋。 - 中国語会話例文集
このデータがいつまでに必要ですか。
你在什么时候之前需要这个数据呢? - 中国語会話例文集
私が聞きたいことは、あなたがいつ来るかです。
我想问的是你什么时候过来。 - 中国語会話例文集
毎日、あなたのことで頭がいっぱいです。
我每天满脑子都是你。 - 中国語会話例文集
この近くにシマウマの群れがいるらしい。
我附近好像有斑马群。 - 中国語会話例文集
確認したいことがいくつかあり、メールしました。
我有几个想确认的事,所以发了邮件。 - 中国語会話例文集
英会話学校へ行った方がいいよ。
你去英语会话学校比较好哦。 - 中国語会話例文集
私もそこに行った方がいいですか?
我也去那里比较好吗? - 中国語会話例文集
これは山田さんにとって都合がいいです。
这对于山田先生来说很方便。 - 中国語会話例文集
これは山田さんにとって都合がいい日程です。
这对于山田先生来说是理想的日程。 - 中国語会話例文集
教えて欲しいことがいくつかあります。
我有几件希望你告诉我的事情。 - 中国語会話例文集
彼は心の中に好きな人がいます。
他心中有喜欢的人。 - 中国語会話例文集
この打合せがいつ実施されるか知っていますか?
你知道什么时候碰头吗? - 中国語会話例文集
いつもは、この辺りにたくさんの鹿がいます。
通常这附近有很多鹿。 - 中国語会話例文集
私が彼にこのメールを転送した方がいいですか。
我是不是应该把这封邮件转发给他? - 中国語会話例文集
この部品がいつ入荷するか心配しています。
我在担心这个零件什么时候进货。 - 中国語会話例文集
そこは人がいっぱいいて大変でした。
那里人山人海,很糟糕。 - 中国語会話例文集
それは彼にとってはとても勇気がいることでした。
那个对他来说是非常需要勇气的事情。 - 中国語会話例文集
紅茶とコーヒーのどちらがいいですか?
要红茶还是咖啡? - 中国語会話例文集
あなたがいるところはどんな感じ?
你所在的地方是什么样的? - 中国語会話例文集
私はそこに随分と長い間立っていたに違いない。
我一定站在那里相当长的时间了。 - 中国語会話例文集
あなたに頼みたいことがありますがいいですか?
有件事想求你可以吗? - 中国語会話例文集
そこには約30種の有袋類がいる。
在那里大概有30种有袋目。 - 中国語会話例文集
彼もまた、自身がいいボスであることを望んでます。
他自己也希望自己是个好老板。 - 中国語会話例文集
私とあなたには似たところがいくつかあります。
我和你有些地方相似。 - 中国語会話例文集
この部屋でピアノを弾かない方がいいですよ。
你最好不要在这个房间里弹钢琴哦。 - 中国語会話例文集
弱いものいじめがいいことだとは思いません。
我不认为可以欺负弱小。 - 中国語会話例文集
彼は結び目をほどこうともがいている。
他挣扎着想要解开绳结。 - 中国語会話例文集
あるところに一匹の狐がいました。
某个地方有一只狐狸。 - 中国語会話例文集
そこは美しい花がいっぱいある町です。
那里是开满美丽花朵的城镇。 - 中国語会話例文集
私たちはこれ以上会わない方がいいと思う。
我觉得我们不要再见面了比较好。 - 中国語会話例文集
これからの身の振り方を考えた方がいい。
你还是考虑一下今后的安生之计比较好。 - 中国語会話例文集
もしそこに間違いがあれば、修正をお願いします。
如果那里有错误的话,请修改。 - 中国語会話例文集
それをどこに送った方がいいですか?
我把这个发送到哪里好呢? - 中国語会話例文集
そこはたくさんのおもしろい動物がいます。
那里有很多有趣的动物。 - 中国語会話例文集
ちょうどそこに来た外人にそれをお願いした。
我正好向来那里的外国人拜托了那个。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |