「こがさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

息子がさらわれた！

儿子被拐走了！ - 中国語会話例文集

少し眠気がさしてきた．

有几分睡意 - 白水社 中国語辞典

これが最後です。

这是最后了。 - 中国語会話例文集

髪の毛がずいぶん（焦がされた→）焦げた．

头发给燎了好些。 - 白水社 中国語辞典

このセーターは色がさめた．

这件毛衣褪了色了。 - 白水社 中国語辞典

酔いがさめてからのことにしよう．

醒了酒再说。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は夏には日がささない．

这屋夏天很阴。 - 白水社 中国語辞典

怒濤が逆巻く．

怒涛澎湃 - 白水社 中国語辞典

機械工業がさらに発達する。

机械工业会更加发达。 - 中国語会話例文集

小型車がさっとカーブを切った．

小车轻巧地拐了一个弯。 - 白水社 中国語辞典

心が騒ぎ乱れる．

心神扰动 - 白水社 中国語辞典

このばかが，さっきはどこへ行ったんだい？

你这个死鬼，刚才跑到哪儿去了？ - 白水社 中国語辞典

どこかで鳥がさえずるのが聞こえた。

听到哪儿有鸟儿叫声。 - 中国語会話例文集

それが最後の言葉だ。

那是最后的一句话。 - 中国語会話例文集

笑顔が最高です。

笑容是最好的。 - 中国語会話例文集

エアコンが作動しない。

空调不工作。 - 中国語会話例文集

講座が再開する。

再次开讲座。 - 中国語会話例文集

寡婦が再婚する．

寡妇改嫁 - 白水社 中国語辞典

山野の花が咲き誇る．

山花烂漫。 - 白水社 中国語辞典

気候が寒くなった．

天冷了。 - 白水社 中国語辞典

洪水が災害をもたらす．

洪水为害 - 白水社 中国語辞典

これこそ私が探していた本です。

这正是我寻找的书。 - 中国語会話例文集

この部屋は日がささず，少し暗くて寒い．

这间房子背阴，有些阴冷。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は縦の長さ（奥行き）が横の長さ（間口）より長い．

这间屋子横比横长。 - 白水社 中国語辞典

これらはどのような修理がされたのですか？

这些都被修理了哪里？ - 中国語会話例文集

あなたの話していることがさっぱり分かりません。

我完全不懂你在说的事。 - 中国語会話例文集

貴方のことがさらに好きになりました。

我变得更加喜欢你了。 - 中国語会話例文集

自分がされて嫌なことはやってはならない。

不要做自己会讨厌的事情。 - 中国語会話例文集

この種の石けんは香りがさわやかで混じりけがない．

这种香皂气味香醇。 - 白水社 中国語辞典

窓から一筋の陽光がさし込んだ．

窗户里透进来一缕阳光。 - 白水社 中国語辞典

後端のブロックの長さは、読取範囲Rの長さを所定長さで割った余りの長さとなる。

后端的块的长度为以规定长度除尽读取范围 R的长度余下的长度。 - 中国語 特許翻訳例文集

私が最後にできること

我最后能做到的事情 - 中国語会話例文集

このテーブルの長さは何ですか？

这个桌子长多少？ - 中国語会話例文集

私が最後にできること

我最后可以做到的事情 - 中国語会話例文集

長崎に行ったことがありますか。

你去过长崎吗？ - 中国語会話例文集

このメールが最後です。

这是最后一封邮件。 - 中国語会話例文集

これが最終価格です。

这是最终的价格。 - 中国語会話例文集

この組の者が先に出発する．

这一拨儿人先出发。 - 白水社 中国語辞典

この映画作品の内容はまずい．

这部影片的内容不行。 - 白水社 中国語辞典

この件は議長団が裁決する．

此事由主席团裁决。 - 白水社 中国語辞典

この板の長さは幅の2倍だ．

这块木板的长是宽的二倍。 - 白水社 中国語辞典

これが最終バスです．

这是最后一趟公共汽车。 - 白水社 中国語辞典

この計画は指導部が査定する．

这个方案由领导审定。 - 白水社 中国語辞典

この布は3尋の長さがある．

这段布有三庹长。 - 白水社 中国語辞典

この歌は彼が作詞したものだ．

这支歌是他作的词。 - 白水社 中国語辞典

裏は韓国語で表記がされています。

反面用韩语标明了。 - 中国語会話例文集

裏は韓国語表記がされています。

背面是韩语的记载。 - 中国語会話例文集

その子供は彼女から引き剥がされた。

那个孩子从她身边拉走了。 - 中国語会話例文集

ミーティングを通じて進捗報告がされた。

通过会议来进行了进度报告。 - 中国語会話例文集

乗用車がさっとトラックを追い越した．

小汽车很快就超过了卡车。 - 白水社 中国語辞典