「こがた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

906では、この署名が正しいかが判定される。

在 906处，确定签名是否正确。 - 中国語 特許翻訳例文集

やはり、加工が大変なので高額になります。

加工太麻烦，果然会变贵。 - 中国語会話例文集

番号が正しく表示されていること

要正确显示编号 - 中国語会話例文集

この上着はそのスカートと同じくらい価格が高いです。

这个上衣和那件裙子一样贵。 - 中国語会話例文集

私が田中さんだったら、そんなことはしない。

如果我是田中先生/小姐的话，就不会做那件事。 - 中国語会話例文集

彼のスーツ姿は本当にかっこいいです。

他穿西服的形象真的很帅。 - 中国語会話例文集

今好きなことをしたほうが楽しいと思います。

我觉得现在做喜欢的事情比较开心。 - 中国語会話例文集

このメールには間違いが沢山ある。

这封邮件中有非常多错误。 - 中国語会話例文集

そこにはピザの匂いが漂っていた。

在那里有披萨的味道飘来。 - 中国語会話例文集

時間が経てば、このフルーツは甘くなりますか？

如果过一段时间，这个水果会变甜吗？ - 中国語会話例文集

このあたりで昔、戦があり多くの侍が戦った。

这里曾经发生过战争，与很多武士战斗过。 - 中国語会話例文集

この文章は文法が正しいですか？

这个文章的语法正确吗？ - 中国語会話例文集

ご飯を食べることが大切だと気づきました。

我意识到吃饭是很重要的。 - 中国語会話例文集

この物語は伝説に基づいて書かれた。

这个故事是根据传说写的。 - 中国語会話例文集

これよりヒールが高い靴はありますか？

有比这个跟更加高的鞋子吗？ - 中国語会話例文集

これらの靴は、あれらの靴よりも値段が高い。

这些鞋比那些鞋价格还高。 - 中国語会話例文集

これらの測定装置は大型である。

这些的检测装置是大型的。 - 中国語会話例文集

努力し続けることが大切だと思う。

我觉得坚持不懈的努力是很重要的。 - 中国語会話例文集

彼女のそんな美しい姿を見たことがなかった。

我从未见过她那么优美的姿态。 - 中国語会話例文集

しなければならないことが沢山ある。

有很多不得不去做的事情。 - 中国語会話例文集

この物語を知らない人はいません。

没有人不知道这个故事。 - 中国語会話例文集

その登録が正しいことを確認しました。

我确认了那个登记是正确的。 - 中国語会話例文集

夕方、どこへ行けばよろしいですか。

下午我应该去哪里呢？ - 中国語会話例文集

たくさんの物語の中でこれが一番好きです。

我在这么多的故事里面最喜欢这个。 - 中国語会話例文集

双方がよく話し合うことが大切だと思う。

我觉得双方好好沟通是很重要的。 - 中国語会話例文集

彼の言うことが正しいかどうか、私には分からない。

我不知道他说的话是不是正确的。 - 中国語会話例文集

そこでは新鮮な刺身が食べられます。

在那里可以吃到新鲜的刺身。 - 中国語会話例文集

走ることが楽しくなってきました。

跑步成为一件很开心的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの命が助かったことは本当に良かった。

你能保住性命真是太好了。 - 中国語会話例文集

こちらがタンザニアの伝統的な布です。

这是坦桑尼亚传统的布料。 - 中国語会話例文集

この図面デザインが正しいか確認して下さい。

请确认这个设计图的设计是否正确。 - 中国語会話例文集

ますますアメリカへ行くことが楽しみになりました。

我越来越期待去美国了。 - 中国語会話例文集

そこには人が沢山いて驚きました。

那里有很多人，我都吓了一跳。 - 中国語会話例文集

この物語にはたくさんの動物が出てきます。

这个故事里会出现很多动物。 - 中国語会話例文集

この文章が正しいか確認して欲しい。

我希望你确认这个句子对不对。 - 中国語会話例文集

そこにはたくさんの高いビルが建てられている。

那里建了很多高楼。 - 中国語会話例文集

これらの新型モデルは試作の段階である。

这些新型样品还在试制阶段。 - 中国語会話例文集

これが正しいと思っていたが違った。

我以为这是对的，但是错了。 - 中国語会話例文集

筋肉トレーニングはゆっくりやることが大切です。

慢慢地进行肌肉训练很重要。 - 中国語会話例文集

これはカロリーと脂肪分が高い。

这个的卡路里和脂肪很高。 - 中国語会話例文集

筋力トレーニングはゆっくりやることが大切です。

力量训练慢慢做是非常重要的。 - 中国語会話例文集

会計の意見が正しいことが分かりました。

我明白了会计的意见是正确的。 - 中国語会話例文集

自分が正しいと思うことをやるように決めている。

我决定做自己认为对的事。 - 中国語会話例文集

準備が完了し、段取りが正しいことを確認した。

准备完毕，确认了程序是正确的。 - 中国語会話例文集

これらの機械が担保として提供されるだろう。

这些器械都是提供用做担保的吧？ - 中国語会話例文集

この問題は腹が立つほど難しい。

这个问题难到令人生气。 - 中国語会話例文集

日本の成長を見ることが楽しみです。

我期待看到日本的成长。 - 中国語会話例文集

これは一番優先順位が高くあるべきです。

这个是最优先的顺序应该很高。 - 中国語会話例文集

基礎とは建物が建てられる土台のことだ。

根基就是兴建建筑物的地基。 - 中国語会話例文集

しかしはそれは誰かが達成したことだ。

但是那是某个人完成的。 - 中国語会話例文集