「こがだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

わが国の版図は広大である．

我国版图辽阔。 - 白水社 中国語辞典

体の調子が少しすっきりしない．

身体有些不爽。 - 白水社 中国語辞典

子供がひどい熱を出し，ひきつけた．

孩子发高烧，抽风了。 - 白水社 中国語辞典

コーリャンが穂を出している．

高粱正在抽穗。 - 白水社 中国語辞典

今日は張先生が代講する．

今天由张老师来代课。 - 白水社 中国語辞典

彼は階段から転がり落ちた．

他从台阶上跌下来了。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が爆弾を投下する．

飞机下蛋((方言)) - 白水社 中国語辞典

木の葉が水面を漂う．

树叶在水面上浮动。 - 白水社 中国語辞典

師範大学付属小学校．

师大附小 - 白水社 中国語辞典

大根は歯切れが悪くなった．

萝卜艮了。 - 白水社 中国語辞典

筍が土中から頭を突き出した．

竹笋拱出土了。 - 白水社 中国語辞典

白檀香は本当によい香りがする．

檀香真好闻。 - 白水社 中国語辞典

体が少し思わしくない．

身上有些不合适！ - 白水社 中国語辞典

怒ってハーハーと息が乱れている．

气得呼哧呼哧的。 - 白水社 中国語辞典

夜の気配が次第に濃くなった．

夜色渐浓了。 - 白水社 中国語辞典

演壇に上がって講演する．

登台讲演 - 白水社 中国語辞典

ダムの建設工事が始まった．

水库工程开工了。 - 白水社 中国語辞典

年代が古いので，考証できない．

年代已久，無可考查。 - 白水社 中国語辞典

敵の抱き込みを防がねばならない．

要防止敌人的拉拢。 - 白水社 中国語辞典

弾痕が点々とついている．

弹痕累累 - 白水社 中国語辞典

誰かが門の中に忍び込んで来た．

有人溜进门来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の麾下に3個旅団がある．

他手下有三个旅。 - 白水社 中国語辞典

溶鉱炉が炎を噴き出している．

炼铁炉喷吐着火光。 - 白水社 中国語辞典

焦げ臭いにおいが漂って来た．

一股烤焦的味儿漂漾出来。 - 白水社 中国語辞典

小鳥が木の枝に巣作りしている．

小鸟栖息在树枝上。 - 白水社 中国語辞典

敵軍が残らず繰り出す．

敌军倾巢而出 - 白水社 中国語辞典

稲田が洪水によって水没した．

稻田让洪水淹没了。 - 白水社 中国語辞典

どうして声が途絶えてしまったのか？

怎么没声儿了？ - 白水社 中国語辞典

建国式典は規模が盛大である．

开国大典规模盛大。 - 白水社 中国語辞典

今日は体の具合が少し悪い．

今天身体有点不受用。 - 白水社 中国語辞典

外国語大学．≒外院((略語))．

外语学院 - 白水社 中国語辞典

交渉が微妙な段階に入った．

谈判进入微妙阶段。 - 白水社 中国語辞典

演奏が既にコーダに至った．

演奏已至尾声。 - 白水社 中国語辞典

気候が温暖湿潤である．

气候温润。 - 白水社 中国語辞典

気候が温暖湿潤である．

气候温湿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は肌がきめ細かく柔らかい．

她皮肤细嫩。 - 白水社 中国語辞典

考慮する問題がとても多い．

研究的问题太多。 - 白水社 中国語辞典

穀物生産高が伸びに伸びた．

粮食产量一跃再跃。 - 白水社 中国語辞典

トウモロコシが穂を出している．

玉米在吐缨。 - 白水社 中国語辞典

私は少し体の具合がよくない．

我身上有点不舒服。 - 白水社 中国語辞典

洪水の危険性が増大した．

洪水的危险性增大了。 - 白水社 中国語辞典

悪行が誰の目にも明らかである．

罪恶昭彰 - 白水社 中国語辞典

皆が大喜びするのなんのって！

大家这个高兴啊！ - 白水社 中国語辞典

矛先が誰に向けられているか？

矛头指向谁？ - 白水社 中国語辞典

小銭がないのですが，おつりが出せますか？

没有零钱，找得开吗？ - 白水社 中国語辞典

移動体装置が、この方法の一例2800を行うことができる。

移动装置可以执行本示例性方法2800。 - 中国語 特許翻訳例文集

移動体装置が、この方法の一例2900を行うことができる。

移动装置可以执行本示例性方法 2900。 - 中国語 特許翻訳例文集

今夜は私は気持ちが乱れて，心を静めることができない．

今晚上我思绪很乱，心情安静不下来。 - 白水社 中国語辞典

ここにはもともと古塔があったが，清代に地震によって壊された．

这里原有一座古塔，清代时毁于地震。 - 白水社 中国語辞典

今回の会談は，できればだらだらと長引かないようにしたい．

这次谈判，最好不要跑马拉松。 - 白水社 中国語辞典