「こがだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ゴミ箱の物以外は捨てないでください。

请不要丢在垃圾箱以外的地方。 - 中国語会話例文集

指導者は外向性の人であるべきだ。

指導者应该是外向的人。 - 中国語会話例文集

気軽にいつでも声をかけてきてください。

请不要顾虑随时跟我招呼一声。 - 中国語会話例文集

あら、今日は自転車で学校に来たんだね。

呀，你今天是骑自行车来学校的呢。 - 中国語会話例文集

彼女は昔小学校の先生だった。

她以前是小学老师。 - 中国語会話例文集

あなたはきっと学校に行きたくないだろう。

你一定不想去学校吧。 - 中国語会話例文集

それはその女の子の笑顔だった。

那是那个女孩子的笑颜。 - 中国語会話例文集

そのうえ、自分自身をとても個人的だと考える。

此外，我把我自身想得非常个人化。 - 中国語会話例文集

ホワイトニングは医療行為の対象外だ。

美白不属于医疗行为。 - 中国語会話例文集

わたしはもう少し長い時間泳いだ。

我又稍稍多游了几下。 - 中国語会話例文集

「それは違うわ」と彼女は不意に言葉をさしはさんだ。

“那是不对的”她突然间插了句嘴。 - 中国語会話例文集

できるだけ早く苦手を克服しなければならない。

必须尽快克服困难。 - 中国語会話例文集

学校の食堂でトレーを持って列に並んだ。

在學校的食堂拿著托盤排成一列。 - 中国語会話例文集

明日学校で私にもっと詳しく教えてください。

请明天在学校告诉我更多详情。 - 中国語会話例文集

お願いだから私に同じ事を2回言わせないで。

拜托你不要将同样的事情对我讲2次。 - 中国語会話例文集

外国への投資は将来重要になるだろう。

将来对国外的投资会很重要吧。 - 中国語会話例文集

彼は学校でとても勉強に励んだ。

他在学校学习很刻苦。 - 中国語会話例文集

彼はカトリック神学校の信心深い生徒だ。

他是天主教神学校虔诚的学生。 - 中国語会話例文集

今日は学校に行きたくない気分だ。

今天不想去学校。 - 中国語会話例文集

彼は典礼係に選ばれてとても光栄だった。

能擔任儀仗官是他的榮幸 - 中国語会話例文集

彼女は都心で働く郊外居住者だ。

她是在城市中心工作居住在郊外的人。 - 中国語会話例文集

海岸は行楽客でいっぱいだった。

海岸上到处都是度假的人。 - 中国語会話例文集

イヤーワームはトウモロコシの害虫だ。

耳虫对于玉米是害虫。 - 中国語会話例文集

私は良いコンディションだったに違いない。

毫无疑问我状态良好。 - 中国語会話例文集

今回は私も彼の怪我は痛そうだと思った。

这次连我也觉得他的伤看起来很痛。 - 中国語会話例文集

もう少しだけ様子を見て対応を考えよう。

先看看情况再想办法。 - 中国語会話例文集

災害時は慌てずに行動してください。

请受灾的时候不要慌张行动起来 - 中国語会話例文集

息子は潮干狩りシーズンを楽しみにしているようだ。

儿子好像特别期待赶海季节的到来。 - 中国語会話例文集

今日中に原稿の下書きを見せてください。

请在今天之内把草稿给我们看。 - 中国語会話例文集

お気軽にスタッフまでお声掛けくださいませ。

请尽管像工作人员询问。 - 中国語会話例文集

今年の年末年始には海外にバカンスに行くつもりだ。

今年年底我想去海外度假。 - 中国語会話例文集

10個なければ、ある分だけすべてお願いします。

没有10个的话，把有的都给我吧。 - 中国語会話例文集

商品代金と送料の合計額をお振込下さい。

请把商品和运费的钱转到账户上。 - 中国語会話例文集

今月の請求金額を教えてください。

请告诉我这个月的账单金额。 - 中国語会話例文集

彼の音楽は古くさくて流行遅れだと見られていた。

他的音乐被认为守旧且过时。 - 中国語会話例文集

20時以降は時間外の出入り口を使ってください。

在20点以后请使用时间外出入口。 - 中国語会話例文集

彼は青い目の面長な男だ。

他是一个长着蓝眼睛的长脸男子。 - 中国語会話例文集

金型の進捗状況を報告してください。

请报告金属模具的进展状况。 - 中国語会話例文集

チョコレート以外のものを先に送ってください。

请先送巧克力以外的东西。 - 中国語会話例文集

あなたの手紙を読んだら彼は喜ぶでしょう。

看了你的信的话，他会开心的吧。 - 中国語会話例文集

今までコーヒーは苦いので嫌いだった。

到现在为止我都因为咖啡太苦了而讨厌咖啡。 - 中国語会話例文集

できるだけ早く学校へ行きなさい。

你尽量早点去学校。 - 中国語会話例文集

なぜ昨日学校を休んだのですか。

你昨天为什么没上学？ - 中国語会話例文集

それはとても興奮する映画だった。

那是让人非常兴奋的电影。 - 中国語会話例文集

ああ，黄河よ！お前は中華民族の揺りかごだ．

啊，黄河！你是中华民族的摇篮。 - 白水社 中国語辞典

彼は学校では私より一級下だ．

他在学校里比我矮一级。 - 白水社 中国語辞典

事柄の処理はどうも片手落ちだ．

事情处理得似乎不公。 - 白水社 中国語辞典

その人はぺらぺらと外国語を話しだした．

这个人嘀里嘟噜地讲起外国话来。 - 白水社 中国語辞典

証明書類の写真は横顔のものはだめである．

证件上的相片不要偏脸儿的。 - 白水社 中国語辞典

相手方は交渉の道をまだ閉ざしていない．

对方在谈判中还没有关门。 - 白水社 中国語辞典