「こがわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

川の流れが湾曲した所．

水湾 - 白水社 中国語辞典

彼はわが校の総務係である．

他是我们学校的总务。 - 白水社 中国語辞典

言葉は耳障りがよいが，そのとおり行なわないことが多い．

话说得好听，只是常常不照办。 - 白水社 中国語辞典

わが国は某国と外交関係を断った．

我国和某国断交了。 - 白水社 中国語辞典

私はコンパスを使わなくても円を描くことができる．

我不用圆规也可以画圆。 - 白水社 中国語辞典

彼がいろいろなことを並べ立てたので，私はわけがわからなくなった．

他讲了一大堆话弄得我莫明其妙。 - 白水社 中国語辞典

われわれが思っていたよりも製品原価が高いことが判明した。

我们判断出产品的原价比预想的还要高。 - 中国語会話例文集

壊れた茶わんをかすがいで継ぎ合わせる．

用锔子锔破碗。 - 白水社 中国語辞典

私が言いたいことがあなたに伝わりましたか?

你听到我想说的话了吗？ - 中国語会話例文集

私には君の悩みがとても大きいことがわかる．

我看得出你的心事很重。 - 白水社 中国語辞典

電話で問い合わせたところ、締め切りは来週までということがわかった。

电话咨询的时候，知道了截至是到下周。 - 中国語会話例文集

このスープは味がしつこくて私の口に合わない。

这个汤的味道太浓不合我的口味。 - 中国語会話例文集

あそこが私たちの学校だ．

那点儿是我们学校。 - 白水社 中国語辞典

私は学校に行ったことがない．

我没进过学堂门。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、常にこのことがあてはまるわけではない。

然而，情况可能并不总是这样。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は私達が会ったことがあることは信じません。

我不相信我们曾经见过。 - 中国語会話例文集

この痛ましい事件は我々が戒めとすることができる．

这惨痛的事件可供我们借鉴。 - 白水社 中国語辞典

このたわごとが誰をだますことができようか．

这番鬼话能欺哄得了谁？ - 白水社 中国語辞典

天下のどこでもわが家とすることができる．

四海为家((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここのマウリはうまくて歯ざわりがよく，ミルクの味がする．

这里的甜瓜鲜脆，带有奶味。 - 白水社 中国語辞典

悪賢くて変わっている．

刁钻古怪((成語)) - 白水社 中国語辞典

われわれは、問題もなく配達を終えることができました。

我们顺利结束了配送。 - 中国語会話例文集

分からないことがあれば私に問い合わせてください。

如果有不知道的事的话请问我。 - 中国語会話例文集

彼が私たちの仲間に加わることを望んでいます。

他希望和我们成为朋友。 - 中国語会話例文集

我々は顔を合わしたことがあるようだ．

我们好像见过面。 - 白水社 中国語辞典

言っていることはわけがわからず，要領を得ない．

说的话糊糊涂涂，不得要领。 - 白水社 中国語辞典

この料理はおいしく，味わえば味わうほど味が尽きない．

这种菜好吃，真有回味。 - 白水社 中国語辞典

わずか1年や半年そこらでは変わりようがない．

一年半载变不了。 - 白水社 中国語辞典

我々はまるまる3年顔を合わせることがなかった．

我们整整三年没有见面了。 - 白水社 中国語辞典

気分が悪くなったことがある。

有时心情会不好。 - 中国語会話例文集

あなたが言いたいことが分かります。

我知道你想说什么。 - 中国語会話例文集

私は雷が鳴るのが聞こえた．

我听见打雷了。 - 白水社 中国語辞典

このいさかいは，日が暮れるまでわーわーやっても終わらないだろう．

这场争执，怕吵到天黑也完不了。 - 白水社 中国語辞典

ここは私が生まれた病院です。

这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集

ここは私が産まれた病院です。

这里是我出生的医院。 - 中国語会話例文集

ここは湧き水が出ます。

这里有泉水流出来。 - 中国語会話例文集

誰がこんな悪いことをしたの？

是谁做了这么恶劣的事情？ - 中国語会話例文集

私の言うことが聞こえますか。

你能听到我说的话吗？ - 中国語会話例文集

私は以前そこに行ったことがある。

我以前去过那里。 - 中国語会話例文集

私はそこに行ったことがない。

我没有去过那里。 - 中国語会話例文集

私がどこに行こうとも気にしない。

我去哪里都无所谓。 - 中国語会話例文集

私はこれを見たことがない。

我从没见过这个。 - 中国語会話例文集

この子は犬を怖がりません。

这个孩子不怕狗。 - 中国語会話例文集

私にはその言葉が心に残る。

那个话留在我心中。 - 中国語会話例文集

私はそこへ行った事がないです。

我没去过那里。 - 中国語会話例文集

ここ最近業績が悪い。

这里最近业绩不好。 - 中国語会話例文集

ここで引き下がる訳にはいかない。

不可能在这里退出。 - 中国語会話例文集

ここは私の席だと思いますが。

我认为这是我的座位。 - 中国語会話例文集

このことが私をおどおどさせた．

这使我踧踖不安了。 - 白水社 中国語辞典

言葉はきついが，心根は優しい．

刀子嘴，豆腐心。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典