「こきな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こきなの意味・解説 > こきなに関連した中国語例文


「こきな」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 208



<前へ 1 2 3 4 5 次へ>

あなたの故郷(の家)には誰がいるか?

你老家还有什么人? - 白水社 中国語辞典

故郷に帰ると,一切その風俗習慣に従うほかない.

回到家乡,一切只好随俗。 - 白水社 中国語辞典

彼はなんと故郷で1番の嫁を捨てた.

他竟会嫌弃家乡最出众的媳妇。 - 白水社 中国語辞典

顔がひとりでに熱くなるのを感じて、呼吸が苦しくなる。

感到脸自动发热,喘不动气。 - 中国語会話例文集

適切な防護服と人工呼吸用装置を身につけなさい。

请穿戴好合适的防护服和人工呼吸装备。 - 中国語会話例文集

彼は薄れゆく夕日を見ながら,はるかなる故郷に思いをはせていた.

他望着暗淡的斜阳,思念着千里以外的故乡。 - 白水社 中国語辞典

故郷の変化は非常に速く,今となってはもう元の姿が見られない.

家乡变化非常快,于今已不见原来的面貌。 - 白水社 中国語辞典

消防団員たちは適切な防護装備と自給式呼吸器を身に着けなければならない。

消防队员们必须配备合适的防护装备和自给式呼吸器。 - 中国語会話例文集

幼い頃、お盆は父の故郷の小さな村に滞在したものだ。

我儿时盂兰盆节是在父亲故乡的小村庄度过的。 - 中国語会話例文集

私は顧客と話し、いくつかのファイルをもらえないか尋ねた。

我和客户聊起来,询问了一下是否可以拿到几个文件。 - 中国語会話例文集


彼は官職を投げ出して故郷に帰り,定員外の用務員になった.

他弃官回乡,去当一名编外校工。 - 白水社 中国語辞典

間もなく故郷を離れようとする時,心中少し茫然とした.

快要离开故乡的时候,心里有些怅惘。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ物心がつかないうちに,父親に連れられて故郷を離れた.

我还没懂事的时候,就跟着父亲离开家乡了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は名残を惜しむ気持ちで,故郷の山並みを振り返って眺めた.

她怀着留恋的心情,回头望了望故乡的山景。 - 白水社 中国語辞典

彼は故郷を離れたが,心の中ではいつも名残を惜しんでいる.

他虽然离开了故乡,但心里总是依恋着。 - 白水社 中国語辞典

私は滑らかに胡弓を演奏することができません。

我不能流畅地演奏胡琴。 - 中国語会話例文集

夏休みを過ごすため故郷の愛媛に帰ってきました。

我为了过暑假,回了故乡的爱媛县。 - 中国語会話例文集

この価格のままでは顧客も離れていくでしょう。

照这个价格顾客也会离开的吧。 - 中国語会話例文集

顧客と話し、我々に聞かせてくれるでしょう。

和顾客讲的话可以让我们听听吧。 - 中国語会話例文集

以下の内容は顧客からの要求です。

以下内容是顾客的要求。 - 中国語会話例文集

彼らは顧客を電話口で長い間待たせた。

他们让客人在电话旁等了很长时间。 - 中国語会話例文集

貴方はこの顧客に対処していますか?

您在接待这位顾客吗? - 中国語会話例文集

貴方はこの顧客のクレームに応対していますか?

您在应对这位顾客的不满吗? - 中国語会話例文集

彼は呼吸困難のため死亡した。

他因為呼吸困難而亡 - 中国語会話例文集

私は、故郷の金沢へ娘と一緒に行ってきました。

我跟女儿去了老家金泽回来。 - 中国語会話例文集

夏休みの間故郷に帰りました。

我暑假期间回老家了。 - 中国語会話例文集

故郷を離れる可能性がありますか?

你有离开故乡的可能性吗? - 中国語会話例文集

私は20余年離れていた故郷に帰って来た.

我回到别了二十余年的故乡。 - 白水社 中国語辞典

幾らか金を蓄えて故郷に帰り生計を立て直す.

积一笔钱回乡下重整家业。 - 白水社 中国語辞典

彼は敢然として故郷を離れた.

他决然地离开了自己的家乡。 - 白水社 中国語辞典

山では空気が薄いので,呼吸するのが困難である.

山上空气稀薄,呼吸很困难。 - 白水社 中国語辞典

私は20年間離れていた故郷に帰った.

我回到了阔别二十年的故乡。 - 白水社 中国語辞典

私は隅々まで知っている故郷を遠く離れた.

我远离了熟识的故乡。 - 白水社 中国語辞典

長い間別れていた親子兄弟が団らんする.

久别的骨肉团圆。 - 白水社 中国語辞典

彼は妻子を捨てて,故郷を離れた.

他扬弃了妻儿,离开了家乡。 - 白水社 中国語辞典

彼は憂い悲しみつつ故郷に別れを告げた.

他忧伤地告别了故乡。 - 白水社 中国語辞典

故郷を離れ,兵役に服して征戦する.

离开家园,从军征战。 - 白水社 中国語辞典

なぜなら、私の故郷にはたくさんの有名なお寺や神社があるからです。

要说为什么,那是因为我的故乡有很多有名的寺庙和神社。 - 中国語会話例文集

なぜなら、私の故郷にはたくさんの有名なお寺や神社があるからです。

如果说为什么的话,是因为我老家有很多出名的寺庙和神社。 - 中国語会話例文集

顧客データを流出させてしまうなど、あってはならないことでございます。

将顾客的资料泄露出去是绝对不允许的。 - 中国語会話例文集

我々は清潔な水を飲み,新鮮な空気を呼吸しなければならない.それゆえ,よい自然環境は我々の生活に大きな関係がある.

我们要饮用清洁的水,呼吸新鲜的空气。所以,良好的自然环境对我们的生活有很大的关系。 - 白水社 中国語辞典

会社の利益を考えながら顧客の要望に沿うよう努力をする。

一边考虑公司的利益,一边按照顾客的要求努力。 - 中国語会話例文集

これは私の故郷で作られているとても有名なお寿司です。

这是我故乡制作的很有名的寿司。 - 中国語会話例文集

流通加工の主な目的は、顧客ニーズに対応することである。

物流加工主要的目的是应对顾客需求。 - 中国語会話例文集

私の故郷には豊かな自然と優しい人々がいます。

我的故乡有着丰富的自然环境与和善的人民。 - 中国語会話例文集

その商品は、たくさんの潜在的な顧客に向けて売り込まれた。

那个商品兜售给大量的潜在顾客。 - 中国語会話例文集

これは私の故郷で作られているとても有名なお寿司です。

这是在我老家做的非常出名的寿司。 - 中国語会話例文集

私と顧客もその価格が高くなる事は理解している。

我和顾客都对涨价的事情表示理解。 - 中国語会話例文集

顧客が続々とやって来て,供給が需要に追いつかない.

用户纷至沓来,供不应求。 - 白水社 中国語辞典

ここの最も暑い日でも私の故郷ほど暑くはない.

这里最热的日子也没有我家乡那么热。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS