「こきゅうけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

呼吸器系統．

呼吸系统 - 白水社 中国語辞典

球形フラスコ．

球形烧瓶 - 白水社 中国語辞典

少し休憩する．

稍事休憩 - 白水社 中国語辞典

少し休憩します。

稍微休息一下。 - 中国語会話例文集

少し休憩しましょう。

休息一会儿吧。 - 中国語会話例文集

今休憩中です。

我现在在休息。 - 中国語会話例文集

少し休憩する。

我稍微休息一下。 - 中国語会話例文集

ここで少し休憩する。

我在这稍微休息一下。 - 中国語会話例文集

ここで休憩しないで下さい。

请不要在这里休息。 - 中国語会話例文集

ここで休憩してもいいですか。

我可以在这里休息吗？ - 中国語会話例文集

ここで30分間休憩する。

我在这里休息30分钟。 - 中国語会話例文集

この研究の背景を述べる。

陈述这个研究的背景。 - 中国語会話例文集

求人広告を掲載する

刊登找人广告。 - 中国語会話例文集

少し疲れたので休憩したいです。

有点累了想休息。 - 中国語会話例文集

労働者階級の後継者．

工人阶级的苗儿 - 白水社 中国語辞典

緑の木陰で休憩する．

在绿荫下休憩。 - 白水社 中国語辞典

この経験は非常に典型的であって，普及に値する．

这个经验很典型，值得推广。 - 白水社 中国語辞典

なお本発明請求項との関係を言及すると、次のようになる。

与本发明的权利要求的关系如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

弟を乗せた救急車が走り去る光景を覚えている。

我还记得弟弟坐的救护车离开的情景。 - 中国語会話例文集

弟を乗せた救急車が走り出す光景を覚えている。

我还记得弟弟坐的救护车离去的样子。 - 中国語会話例文集

この犬は確実にこの場所で休憩する。

这条狗确实会在这个地方休息。 - 中国語会話例文集

すこし休憩してこようと思います。

想稍作休息再来。 - 中国語会話例文集

全国高校野球中継を見ます。

我要看全国高中棒球的直播。 - 中国語会話例文集

少し休憩してこようと思います。

想稍微休息一下再来。 - 中国語会話例文集

この研究の背景には、論理的な根拠がない。

在任命的背景下的理论根据 - 中国語会話例文集

彼女は喜んでこの厳しい要求を受け入れた．

她甘心情愿地接受了这种苛求。 - 白水社 中国語辞典

この経験を全国に普及させねばならない．

要把这种经验推广到全国。 - 白水社 中国語辞典

これは研究内容と関係ない話です。

这是和研究内容没有关系的话。 - 中国語会話例文集

新規求職申込件数は減少傾向にある。

新增求职申请数呈减少倾向。 - 中国語会話例文集

この急斜面は地震により形成された。

这个陡坡是因地震形成的。 - 中国語会話例文集

あなたにその経営権を放棄することを要求する。

要求你放弃那个经营权。 - 中国語会話例文集

この研究所で会計を担当しています。

我在这间研究所负责会计。 - 中国語会話例文集

ラットを用いて神経行動学的研究を行う

用小白鼠进行神经行动的研究 - 中国語会話例文集

有効求職者数は増加傾向にある。

有効求職者的数量呈增加趋势。 - 中国語会話例文集

この科学研究に関する計画はすばらしい．

这项科学研究规划很好。 - 白水社 中国語辞典

休憩室ではたばこを吸っても構いません．

休息室里可以吸烟。 - 白水社 中国語辞典

この2つの研究所は3年前に関係を結んだ．

这两个研究所三年前就建立了联系。 - 白水社 中国語辞典

脱穀をしている人が木陰で休憩している．

打场的人在树荫下歇闲。 - 白水社 中国語辞典

彼はその公園に行くまで4回休憩した。

他在去那个公园的路上休息了四次。 - 中国語会話例文集

休憩室で男の人が本を読んでいます。

男人在休息室读书。 - 中国語会話例文集

神経解剖学の分野で思考について研究する

在神经解剖学的领域对思考进行研究。 - 中国語会話例文集

壕を掘る人たちは少し休憩した。

挖沟壕的人们稍稍休息了一下。 - 中国語会話例文集

私は高級時計をその質屋に持っていくつもりだ。

我准备将高级手表拿到那家当铺去。 - 中国語会話例文集

休憩時間にコーヒーとシュークリームを食べた。

我休息时间喝了咖啡吃了泡芙。 - 中国語会話例文集

皆は経験を交流し，研究成果を検討した．

大家交流经验，检阅研究成果。 - 白水社 中国語辞典

外交関係を大使級に格上げする．

将外交关系升格为大使级。 - 白水社 中国語辞典

経営者側は労働者の給料の支払いを滞らせた．

资方拖欠工人工资。 - 白水社 中国語辞典

成功した経験を吸収しなければならない．

应该吸取成功的经验。 - 白水社 中国語辞典

コショウは球形をしており，味は辛い．

胡椒球形，味道辛辣。 - 白水社 中国語辞典

外国の珍しい経験を吸収すべきである．

应该吸收外国的新鲜的经验。 - 白水社 中国語辞典