「こきょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こきょうの意味・解説 > こきょうに関連した中国語例文


「こきょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10844



<前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 216 217 次へ>

この2つの書類を東京工場の飯田さん宛てに送ってください。

请把这两个材料给东京工厂的饭田先生送去。 - 中国語会話例文集

これは私の故郷で作られているとても有名なお寿司です。

这是我故乡制作的很有名的寿司。 - 中国語会話例文集

私の夢は外国で日本語教師として働くことです。

我的梦想是在国外作为一名日语老师工作。 - 中国語会話例文集

過去完了と過去完了進行形の違いについて勉強した。

我学习了关于过去完成时和过去完成进行时的区别。 - 中国語会話例文集

この授業では、陸上競技や球技などを行います。

在这门课上,进行田径赛、球赛等活动。 - 中国語会話例文集

会社が設ける選抜教育に選ばれたことを誇りに思う。

对被选入公司设定的选拔教育感到骄傲。 - 中国語会話例文集

今回の結果は複合的な影響によるところが大きい。

这次的结果受到复合性的影响很大。 - 中国語会話例文集

これから効率的に英語を勉強できるようになるでしょう。

我今后能够有效率地学习英语吧。 - 中国語会話例文集

今日では化学工業による製品なしに生活することはできない。

如今化工业产品在生活中不可或缺。 - 中国語会話例文集

この頃は、大学教員の名簿が手に入れにくくなってきた。

这个时候,很难拿到大学教职员的名册。 - 中国語会話例文集


その公共サービスが廃止されることの知名率はきわめて低い。

那项公共服务被废止的消息的知名度极其低。 - 中国語会話例文集

履行勧告は、その履行に対して強制力を持たない。

履行劝告对于履行没有强制力。 - 中国語会話例文集

私の母国の父や母のことを思いつつ、勉強している。

我一边想着祖国的父母一边学习。 - 中国語会話例文集

冬にこの峡谷を通り抜けようとする人はそう多くない。

冬季想穿越这条峡谷的人没那么多。 - 中国語会話例文集

棚卸しの進行状況を確認することは重要だ。

确认库存表的进展情况是很重要的。 - 中国語会話例文集

それは電源供給が安定して行われていることを意味する。

那个意味着电源供给很安定。 - 中国語会話例文集

このソフトウェアは安全要求事項に影響しない。

这个软件不会影响安全要求事项的。 - 中国語会話例文集

特定の企業はセミナーを提供することで市場に貢献する。

特定的企业来提供研讨会从而进行市场贡献。 - 中国語会話例文集

そこが雪の影響をはじめに受けると見込まれる地域です。

那里是被称为初次受雪影响的地区。 - 中国語会話例文集

この様な物を見つける事はなかなか難しい状況にあります。

在现在的情况下很难找到这样的东西。 - 中国語会話例文集

今日は会社の同僚がこの冬に結婚するという話を聞きました。

今天听同事说打算在这个冬天结婚。 - 中国語会話例文集

これは私の故郷で作られているとても有名なお寿司です。

这是在我老家做的非常出名的寿司。 - 中国語会話例文集

私の夢は外国で日本語教師として働くことです。

我的梦想是在外国作为一名日语教师工作。 - 中国語会話例文集

私は過去完了と過去完了進行形の違いについて勉強した。

我学习了过去完成时和过去完成进行时。 - 中国語会話例文集

この機会を利用して、その英語の教材を少しでも進めたい。

我想利用这次机会,就算一点也好把那份英语教材进行下去。 - 中国語会話例文集

今日、少しだけその授業を見学することはできますか?

我今天可以稍微参观学习一下那个课吗? - 中国語会話例文集

この歯磨き粉は歯の再ミネラル強化を促進する。

这款磨牙粉能促进牙齿的二次矿物质强化。 - 中国語会話例文集

まず友好的な協議を通じ、これを解決しなければならない。

首先不得不通过友好协商来解决这个。 - 中国語会話例文集

これは安全で円滑な交通環境を実現するシステムです。

这是能保证安全流畅的交通环境的系统。 - 中国語会話例文集

東京には3年前に来たことがあるので、今回は2回目です。

三年前来过东京,这次是第二次。 - 中国語会話例文集

こんな辺境の寂れた村では遊ぶ所なんてない。

这种边境的凄清的村庄才没有什么好玩的地方。 - 中国語会話例文集

この資料を報告して、お客さんの状況を確認願います。

请报告这个资料,确认客人的情况。 - 中国語会話例文集

このようなミスがないよう社員の教育訓練を行っております。

像这样为了不出错而对公司员工进行教育训练。 - 中国語会話例文集

我々にカードの変更ができる次期を共有することができますか

你能告诉我们下一次可以换卡的时间吗? - 中国語会話例文集

この旅行は私の人生に影響を与えたと思います。

我认为这次旅行影响了我的人生。 - 中国語会話例文集

これからデリーを第二の故郷と思ってがんばります。

接下来,我把德里当做我的第二故乡继续努力。 - 中国語会話例文集

あなた方がこんなに親切にご接待くださって,誠に恐縮です.

你们这样热情地招待我,我很不安。 - 白水社 中国語辞典

30年とたたないうちに最も富強な国家になることができる.

不到三十年就可成为最富强的国家。 - 白水社 中国語辞典

この子の勉強嫌いはまだしも,近ごろは不良じみてきた.

这孩子不爱学习不说,最近还学得流里流气的了。 - 白水社 中国語辞典

言うまでもないことであるが,今日なお多くの困難が存在する.

不用说,今天还存在着许多困难。 - 白水社 中国語辞典

「競争」という言葉は耳にするととてもトレンディーに聞こえる.

“竞争”这个词听起来挺潮。 - 白水社 中国語辞典

この件は時間をかけて協議し,じっくり考慮しなければならない.

这件事应从长商讨、从长考虑。 - 白水社 中国語辞典

このバスに乗り損なうと,今日じゅうに出発できなくなる.

错过这趟汽车,今天就走不成了。 - 白水社 中国語辞典

老漢方医は喜んでこの若い勉強好きの弟子をよく世話する.

老中医很乐意带好这位年轻好学的学生。 - 白水社 中国語辞典

目下我々の任務はわが国を近代化した強国にすることだ.

当前我们的任务是把我国建设成为现代化的强国。 - 白水社 中国語辞典

志強が大学に合格したので,皆は彼にお祝いの言葉を述べた.

志强考上了大学,大家为他道贺。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの行ないは共産党員という栄えある称号を汚した.

他这种行为玷污了共产党员的光荣称号。 - 白水社 中国語辞典

わが国に今日なお多くの困難があることは否認できない.

不可否认,我国今天还存在着许多困难。 - 白水社 中国語辞典

この映画を見た後,彼は故郷を格別に懐かしく思った.

看了这部电影后,使他格外感怀故乡。 - 白水社 中国語辞典

私はかつて教室で私の考えを公表したことがある.

我曾在讲堂上公表过我的意思. - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 216 217 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS