| 意味 | 例文 |
「こき」を含む例文一覧
該当件数 : 565件
彼女の故郷は徳島です。
她的故乡是德岛。
- 中国語会話例文集
インターホン子機をとりはずす。
把对讲机的分机取下。 - 中国語会話例文集
顧客に向けて販売する。
面向顾客进行贩卖。 - 中国語会話例文集
ゆっくり深呼吸してください。
请慢慢深呼吸。 - 中国語会話例文集
呼吸は苦しくないですか？
呼吸不难受吗？ - 中国語会話例文集
顧客に確認して送ります。
向顾客确认并发送。 - 中国語会話例文集
顧客に飲料を提供する。
向顾客提供饮料。 - 中国語会話例文集
顧客にとって利益がある。
对顾客有利。 - 中国語会話例文集
顧客に納得いただいた。
让顾客理解了。 - 中国語会話例文集
故郷は暑かったでしょう？
故乡很热吧？ - 中国語会話例文集
顧客の要望を形にします。
满足客户的要求。 - 中国語会話例文集
我々の大切な顧客
我们重要的顾客 - 中国語会話例文集
私たちは顧客から催促された。
我们被顾客催促了。 - 中国語会話例文集
顧客のニーズとシーズ
顾客的需求及其解决方案。 - 中国語会話例文集
故郷の味わい，郷土料理．
家乡风味 - 白水社 中国語辞典
おいらの故郷はとても豊かだ！
我们的家乡很富！ - 白水社 中国語辞典
私はまた故郷に帰って来た．
我又回到了故乡。 - 白水社 中国語辞典
天津は私の第2の故郷だ．
天津是我的第二故乡。 - 白水社 中国語辞典
下等動物は皮膚で呼吸する．
低等动物用皮肤呼吸。 - 白水社 中国語辞典
呼吸がとても安定している．
呼吸得挺均匀。 - 白水社 中国語辞典
私はスイカを1個切った．
我开了一个西瓜。 - 白水社 中国語辞典
私の故郷は山東です．
我老家在山东。 - 白水社 中国語辞典
1946年彼は故郷を離れた．
一九四六年他离别了家乡。 - 白水社 中国語辞典
心が通じ合う，呼吸がぴったり合う．
互相默契 - 白水社 中国語辞典
故郷を思う切々たる心．
切切故乡情 - 白水社 中国語辞典
官職を離れて故郷に帰る．
去官归故里 - 白水社 中国語辞典
故国・故郷に思いをはせる．
故国神游 - 白水社 中国語辞典
彼は釈放されて故郷に帰った．
他被释放回乡了。 - 白水社 中国語辞典
故郷に帰って百姓になる．
回乡务农 - 白水社 中国語辞典
彼女の歩み方は小刻みだ．
她步履细碎。 - 白水社 中国語辞典
ある面において、顧客維持は顧客の獲得よりも困難である。
在某些方面，维持现有顾客比招揽新顾客更加困难。 - 中国語会話例文集
呼吸器疾患は呼吸器官でおこる病気の総称である。
呼吸系统疾病是在呼吸器官发生的疾病的总称。 - 中国語会話例文集
彼女はその問題の処理の仕方について上司をこきおろした。
她贬斥了上司对那个问题的处理方法。 - 中国語会話例文集
資本家は労働者をこき使って自分のために命懸けで働かせる．
资本家驱使工人为他卖命。 - 白水社 中国語辞典
外部の顧客だけでなく、他部門などの内部顧客も重視する必要がある。
不仅仅是外部的顾客，其他部门等等的内部顾客也必须要重视。 - 中国語会話例文集
取得したデータを「顧客情報」に格納する。
将获得的数据储存到“客户信息”。 - 中国語会話例文集
客観的な視点で顧客を観察する。
在客观的视角观察客户。 - 中国語会話例文集
当社が顧客に提供する価値
本公司提供给顾客的价值 - 中国語会話例文集
ごく一般的な顧客に依頼する場合
委托极为普通的顾客时 - 中国語会話例文集
私は滑らかに胡弓を演奏することができません。
我不能流畅地演奏胡琴。 - 中国語会話例文集
その会社の顧客情報が漏洩する。
那个公司泄露了顾客的信息。 - 中国語会話例文集
これからデリーを第二の故郷と思ってがんばります。
今后把德里当做第二故乡来加油。 - 中国語会話例文集
故郷からの便りがますます大切になってくる。
家书越来越珍贵了。 - 中国語会話例文集
顧客と技術的な折衝を行う。
和顾客进行技术上的交涉。 - 中国語会話例文集
顧客保護を重点を置いて監査した。
以保护顾客为重点来监督了。 - 中国語会話例文集
出荷遅れが顧客の製品ラインを停止させた。
发货延迟导致顾客的生产线停止。 - 中国語会話例文集
1年ぶりに故郷の新潟に帰省します！
一年后我要回新泻老家！ - 中国語会話例文集
これは私の故郷の鹿児島県です。
这个是我的故乡，鹿儿岛县。 - 中国語会話例文集
今日まで2日間、故郷に帰っていました。
我前两天，回故乡了。 - 中国語会話例文集
彼は日本を第二の故郷とみなしている。
他把日本看做第二个故乡。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
