「こくる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が旅行の計画を作ることになった。

我决定要制作旅游计划了。 - 中国語会話例文集

こちらに来るとき言葉の壁が本当に心配でした。

来这里时真的担心语言的隔阂。 - 中国語会話例文集

今度新しい生徒が来ることになっている。

下次会有新学生来。 - 中国語会話例文集

そこには何人の子供たちが来るのですか。

在那里有多少孩子们来？ - 中国語会話例文集

この車は公道を走りません。

这辆车不在公共车道上行驶。 - 中国語会話例文集

縮小コピーを作ることが出来ますか？

你能缩小复印吗？ - 中国語会話例文集

縮小コピーを作ることが出来ますか？

你可以把复印件缩小吗？ - 中国語会話例文集

これらの商品を一度で送る事が出来る。

我能把这些商品送出去。 - 中国語会話例文集

空港まで車で迎えに行こうかと考えました。

我打算开车去机场接你。 - 中国語会話例文集

太郎が買った車が事故を起こした。

太郎买的车出了事故。 - 中国語会話例文集

どこの車メーカーの新車を購入予定ですか。

你打算从哪个汽车制造公司购买新车呢？ - 中国語会話例文集

平日にこの公園に来る人はほとんどいない。

工作日的时候几乎没有人来这个公园。 - 中国語会話例文集

自分で答えを作ることが重要だと思います。

我觉得自己得出答案是很重要的。 - 中国語会話例文集

それを箱詰めして送ることはできますか？

能将那个进行装箱发送吗？ - 中国語会話例文集

私の工場の1つでそれを作ることができます。

我的工厂中的一个可以做那个。 - 中国語会話例文集

芸術作品や工芸品を作ること。

作艺术作品和工艺品之类的。 - 中国語会話例文集

クルーが死傷することとなった事故

造成船员死伤的事故 - 中国語会話例文集

花子にとって朝食を作ることは簡単だ。

对于花子来说，做早饭是小菜一碟。 - 中国語会話例文集

私たちはこれらの言葉を使って文を作る。

我们使用这些单词写文章。 - 中国語会話例文集

この鉛筆をあなたの車で運んでも良いですか。

我可以用你的车运这些铅笔吗？ - 中国語会話例文集

空港まで私を迎えに来ることができますか。

你能来机场接我吗？ - 中国語会話例文集

そこにはたくさんの観光客が来る。

那里有很多游客会来。 - 中国語会話例文集

今回貴君の採用は見送ることになりました。

这次您的录用被延期了。 - 中国語会話例文集

私には韓国語で文章を作ることが難しい。

对我来说用韩语写文章很难。 - 中国語会話例文集

走行中の車がいきなりエンストを起こした。

行驶中的车突然引擎抛锚了。 - 中国語会話例文集

今年は展示会への参加は見送ることとなりました。

今年将取消参加展览会。 - 中国語会話例文集

その車を購入することが出来ません。

我不能买那辆车。 - 中国語会話例文集

この週末に車で旅行に行ってきた。

我这周末坐车去旅行了。 - 中国語会話例文集

この公園に来る人はほとんどいない。

几乎没有人来这个公园。 - 中国語会話例文集

そこから四角の腰掛けを両手で持って来る．

从那里掇来一只方凳。 - 白水社 中国語辞典

田畑を作ることは我々の根本なのだ．

种田是我们的根本。 - 白水社 中国語辞典

彼は少しびっこを引き引き歩いて来る．

他一拐一拐地走来。 - 白水社 中国語辞典

先生が講堂の前を通ってこちらへやって来る．

老师从礼堂前边儿走过来。 - 白水社 中国語辞典

人を苦しみから救うのは善行を積むことである．

救人苦难是积德的事。 - 白水社 中国語辞典

この車はいつもの故障が発生した．

这辆车出了老病了。 - 白水社 中国語辞典

これらの材木は本箱を一つ作るのにうってつけだ．

这些料子做一口书橱可正合适。 - 白水社 中国語辞典

今度の報告は彼が草稿を作る．

这次报告由他起稿。 - 白水社 中国語辞典

（掲示に用い）道路工事中につき，車は迂回すること．

道路施工，车辆绕行。 - 白水社 中国語辞典

この横丁はとても狭くて，車が入れない．

胡同太狭，车进不去。 - 白水社 中国語辞典

今は子供を1人だけ作ることが奨励されている．

现在提倡只养一个小人。 - 白水社 中国語辞典

この車はもう少しスピードが出せないのか？

这车能不能开快些？ - 白水社 中国語辞典

全く危ない！もう少しで車にひかれるところだった．

真悬乎！他差点让汽车给撞了。 - 白水社 中国語辞典

胡弓を引く音が高く低くゆったりと聞こえて来る．

拉胡琴的声音悠扬地传了过来。 - 白水社 中国語辞典

これらの贈り物は国境警備隊に送る．

这些礼物邮给边防军。 - 白水社 中国語辞典

彼女は（柄に毛を植え込んで）はけを作ることができる．

她会栽毛刷子。 - 白水社 中国語辞典

これらの工芸品は造るのが難しい．

这种工艺品难以造作。 - 白水社 中国語辞典

話が最後のところに来ると，突然声が高くなった．

他说到最后，腔儿忽然提高了。 - 白水社 中国語辞典

今年に入ってから（ここ数年）多くの外国の観光客がここへ見学にやって来る．

年来有很多外国游客到这里来参观。 - 白水社 中国語辞典

このフィードバック情報は電波で送るか、またはバックホールを使用して送ることができる。

该反馈信息可以在空中或使用回程来发送。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしあなたが日本に来ることがあったら、春か秋に来ることをお勧めします。

如果你要来日本，我建议春天或者秋天来。 - 中国語会話例文集