「ここうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

実行計画を立案する。

我为实施计划制定方案。 - 中国語会話例文集

私たちはその工場を視察する。

我们视察那个工厂。 - 中国語会話例文集

彼は愚かな行動をする。

他做出了愚蠢的行动。 - 中国語会話例文集

彼はいつも一人で行動する。

他总是单独行动。 - 中国語会話例文集

そのトレーニングを受講する。

我参加了那个训练。 - 中国語会話例文集

購買基本契約を締結する。

缔结购买基本契约。 - 中国語会話例文集

それは何部発行する予定ですか？

那个计划发行几部？ - 中国語会話例文集

その依頼書を発行する。

我发放那个委托书。 - 中国語会話例文集

彼に学校へ来るよう要求する。

我要求他来学校。 - 中国語会話例文集

あなたの口座に入金する。

我给你的账户打钱。 - 中国語会話例文集

それを更新するつもりです。

我打算更新那个。 - 中国語会話例文集

それを構造解析する。

我进行那个的构造分析。 - 中国語会話例文集

将来大成功するでしょう。

你将来会非常成功的吧。 - 中国語会話例文集

彼らの行動を観察する。

我观察他们的行动。 - 中国語会話例文集

その研修を受講する。

我上那个研修。 - 中国語会話例文集

…を促進〔刺激〕する効果がある

有促进...的效果 - 中国語会話例文集

工程毎に無駄が発生する。

每个工程都会产生无用的东西。 - 中国語会話例文集

免許証を再発行する。

再次发行执照。 - 中国語会話例文集

将来を見据えて交際する。

在考虑将来的基础上交往。 - 中国語会話例文集

私は無形資産を購入する。

我要购买无形资产。 - 中国語会話例文集

配達住所を変更する。

更改送货地址。 - 中国語会話例文集

学習時間を変更する。

更改学习时间。 - 中国語会話例文集

必要事項を記入する。

写下必要事项。 - 中国語会話例文集

私は相手に力で対抗する。

我用力量对抗对手。 - 中国語会話例文集

登録処理を実行する。

实施注册处理。 - 中国語会話例文集

責任を持って遂行する。

负起责任去完成。 - 中国語会話例文集

虫が寄り付きにくい加工をする。

做防虫的加工处理。 - 中国語会話例文集

自動ロックを無効にする。

使自动锁无效。 - 中国語会話例文集

旅行じゃない勘違いするな。

不是旅行，别误会了。 - 中国語会話例文集

ダイエットの効果を実感する。

感觉到了减肥的效果。 - 中国語会話例文集

彼の意見を参考にする。

把他的意见作为参考。 - 中国語会話例文集

直射日光や熱を遮蔽する。

遮蔽直射阳光和热量。 - 中国語会話例文集

内装関係の工事をする。

进行内部装修的施工。 - 中国語会話例文集

交替するものを用意している

准备好替换的东西 - 中国語会話例文集

人間の本質を高尚にする

使人类的本质高尚 - 中国語会話例文集

パーティーで交流する

在聚会上交流 - 中国語会話例文集

会社に多大な貢献をする

为公司做出巨大的贡献 - 中国語会話例文集

会議の予定を変更するため。

为了变更会议计划。 - 中国語会話例文集

旅行の手配を依頼するため。

为了委托旅行的安排。 - 中国語会話例文集

健康保険の給付を申請する

申请领取健康保险金。 - 中国語会話例文集

諸条件を交渉する

交涉各项条件 - 中国語会話例文集

人との関係を良好にする。

使与人的关系变得良好。 - 中国語会話例文集

伽羅は熱すると芳香を放つ。

伽罗加热后散发芳香。 - 中国語会話例文集

購買欲を抑えるのに苦労する。

努力抑制购买欲。 - 中国語会話例文集

工事は8月に実施する。

工程在8月实施。 - 中国語会話例文集

制作段階へと移行する。

向制作阶段转移。 - 中国語会話例文集

彼の病気が進行する。

他的病在加重。 - 中国語会話例文集

一人で旅行するのが好き。

我喜欢一个人旅行。 - 中国語会話例文集

その研修会が成功する。

那个研讨会会成功的。 - 中国語会話例文集

彼ならば成功すると思う。

我觉得是他的话会成功。 - 中国語会話例文集