「ここうだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたはもっと責任のある行動を取るべきだ。

你应该做一些更负责的事情 - 中国語会話例文集

彼はオーブン焼きであればなんでも好物だ。

只要是用烤箱烤的东西都是他爱吃的。 - 中国語会話例文集

その情報は設計のために参考になるだろう。

那个信息可以成为设计的参考吧。 - 中国語会話例文集

私たちはそれが説明不足だったと後悔した。

我们后悔对那个的说明不充分。 - 中国語会話例文集

レモングラス石けんはタイの工芸品のひとつだ。

柠檬草皂是泰国的工艺品之一。 - 中国語会話例文集

ベアルネーズソースをかけたステーキは最高だ。

浇着鸡蛋黄油调味汁的牛排是最棒的。 - 中国語会話例文集

それをそのようにしていただいて結構です。

你就照那样做那个就行。 - 中国語会話例文集

どのような方法が効果的だと思いますか。

你认为什么样的方法是有效的？ - 中国語会話例文集

私たちは彼に講演をしていただく。

我们请他做演讲。 - 中国語会話例文集

あなたからお誘いいただき光栄です。

我很荣幸能够收到您的邀请。 - 中国語会話例文集

あなたが旅行を十分に楽しんだ様に思える。

我认为你好像充分享受了旅行。 - 中国語会話例文集

それを一つずつを実行してください。

请你一点一点地运行那个。 - 中国語会話例文集

私を空港まで連れて行ってください。

请你带我到机场。 - 中国語会話例文集

知らない土地で行動するのは不安だった。

在不熟悉的地方活动我感觉很不安。 - 中国語会話例文集

購入した靴はとてもいい靴だ。

我买的鞋是非常好的鞋。 - 中国語会話例文集

彼女は抗不安薬に耐性ができたようだ。

她好像已经对抗焦虑药形成了抗体。 - 中国語会話例文集

通行人の邪魔にならないようにしてください。

请不要妨碍到过路人。 - 中国語会話例文集

変更後のパスワードは、記入しないでください。

请不要填写更改后的密码。 - 中国語会話例文集

彼は一番高く跳ぶ高跳び選手だ。

他是跳得最高的跳高选手。 - 中国語会話例文集

原稿ができたら内容を確認してください。

原稿完成之后请确认内容。 - 中国語会話例文集

少子高齢化は日本も同じだと思います。

少子高龄化的话日本也是一样的。 - 中国語会話例文集

当てはまる項目にマルをつけてください。

请在符合的选项上打圈。 - 中国語会話例文集

山道を歩くのにふさわしい格好で来てください。

请穿适合走山路的服装来。 - 中国語会話例文集

参考にしているものを教えてください。

请告诉我你作为参考的东西。 - 中国語会話例文集

情報交換出来る場所が必要だ。

需要一个可以交换信息的场所。 - 中国語会話例文集

ありがとう、参考にさせていただきます。

谢谢让我参考。 - 中国語会話例文集

災害時は慌てずに行動してください。

请受灾的时候不要慌张行动起来 - 中国語会話例文集

項目の順序が変えられただけではありません。

不仅仅是项目的顺序被改变了。 - 中国語会話例文集

チェックインは15時以降ですから注意してください。

请注意入住时间是15点以后。 - 中国語会話例文集

参考程度で価格情報をいただきたいと思います。

我想获得作为参考的价格信息。 - 中国語会話例文集

工事前までには片付けてください。

请在施工之前打扫。 - 中国語会話例文集

宇宙旅行は将来珍しくなくなるだろうか？

将来宇宙旅行会变得不那么稀奇吧？ - 中国語会話例文集

安全運転で自転車旅行をお楽しみくださいね。

请安全驾驶享受自行车旅行吧。 - 中国語会話例文集

2015年4月1日以降でご指定ください。

请指定在2015年4月1日之后。 - 中国語会話例文集

来週だけ、別の曜日に変更できますか？

就下周，能改到别的日子吗？ - 中国語会話例文集

今日中に原稿の下書きを見せてください。

请在今天之内把草稿给我们看。 - 中国語会話例文集

講習のときに聞いてみてください。

请在讲座的时候听一听。 - 中国語会話例文集

江陵に着いたら知らせてください。

到江陵的话请通知我一下。 - 中国語会話例文集

鼻咽頭がんには放射線治療が有効だ。

放射治疗对咽癌有效。 - 中国語会話例文集

観光全般に関する感想をお聞かせください。

请让我听听您对于观光整体的感想。 - 中国語会話例文集

あなたにお祝いしていただけるなんて光栄です。

能向你祝贺是我的光荣。 - 中国語会話例文集

高温多湿を避けて保管してください。

请避开高温多湿的环境保管。 - 中国語会話例文集

私は高血圧だが併存症はない。

我虽然有高血压但是我没有并发症。 - 中国語会話例文集

健康のために十分に睡眠をとってください。

请为了健康进行充足的睡眠。 - 中国語会話例文集

そちらは最高気温が0度だと聞きました。

听说那里的最高温度是0度。 - 中国語会話例文集

飛行機、新幹線で使ってください。

请在飞机、新干线上使用。 - 中国語会話例文集

いまやらなかったらあとで後悔するだろう。

现在不做的话之后就会后悔吧。 - 中国語会話例文集

ご利用になる項目を選んでください。

请选择要利用的项目。 - 中国語会話例文集

佐藤さんの奥様は温厚な人だ。

佐藤先生的妻子是个温厚的人。 - 中国語会話例文集

上記の通り行動してください。

请按照上面的指示行动。 - 中国語会話例文集