| 意味 | 例文 |
「ここだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1582件
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请把想翻译的句子输入到这里。
- 中国語会話例文集
午後7時にここで待っていて下さい。
请下午7点在这里等着。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这里输入想要翻译的句子。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这输入想翻译的文章。 - 中国語会話例文集
ここは粗大ごみ置き場ではありません。
这里不是大型垃圾的堆积场。 - 中国語会話例文集
塩もいいけど、ここの特製ダレも試してみて。
虽然用盐也可以，但是也请尝一下这里的特制酱料。 - 中国語会話例文集
ここからその大学へは遠いですか？
从这里到那个大学远吗？ - 中国語会話例文集
ここ数年来，我々は巨大な成果を収めた．
几年来，我们获得巨大的成就。 - 白水社 中国語辞典
ここには自転車を1台入れることができる．
这儿能放下一辆自行车。 - 白水社 中国語辞典
ここは誰が仕事を取り仕切っているのか？
这里谁管事？ - 白水社 中国語辞典
ここの小麦の生産量は全国第1位である．
这里的小麦产量冠全国第一。 - 白水社 中国語辞典
ここは社会主義建設の第一線である．
这里是社会主义建设的火线。 - 白水社 中国語辞典
ここ数年大地震が発生していない．
近年没有发生大地震。 - 白水社 中国語辞典
ここの農家の子供は誰でも‘耧’を使うことができる．
这里农家孩子都会扶耧。 - 白水社 中国語辞典
誰がここで乱暴しているか？乱暴は許さないぞ．
谁在这里撒野？不许撒野。 - 白水社 中国語辞典
ここまで言って，彼女はちょっと間をおいた．
说到这里，她稍停了停。 - 白水社 中国語辞典
ここに露店を出すのは，適当ではない．
这儿摆摊子，可不是地方儿。 - 白水社 中国語辞典
ここへ来て，瞬く間に十数日たってしまった．
转瞬之间，来到这里已有十几天了。 - 白水社 中国語辞典
ここにいて余計な口出しをしてくれるな．
你不要在这儿瞎支着儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は快く承諾してくれた。
他很快就承诺我了。 - 中国語会話例文集
彼らは脱獄を試みた。
他们尝试了越狱。 - 中国語会話例文集
私が心に抱いた感情
我心中抱着的感情 - 中国語会話例文集
彼は心穏やかに過ごす。
他平和地生活。 - 中国語会話例文集
心がひどく乱れている．
心里很不安宁。 - 白水社 中国語辞典
悩みや憂いで心が千々に乱れる．
愁肠寸断 - 白水社 中国語辞典
心に一縷の望みを抱いている．
心里存着一线希望。 - 白水社 中国語辞典
誰も彼の心を動かせない．
谁也打不动他的心。 - 白水社 中国語辞典
心が広く，見識が遠大である．
心胸开阔，眼光远大。 - 白水社 中国語辞典
警戒心を失い油断する．
麻痹大意 - 白水社 中国語辞典
優しい心が千々に乱れる．
柔肠寸断 - 白水社 中国語辞典
彼女のために心を砕いた．
为她使碎了心。 - 白水社 中国語辞典
個人的打算や不純な心．
私念杂念 - 白水社 中国語辞典
男子たる者志は四方にあり．
好男儿志在四方。 - 白水社 中国語辞典
心がいらいらし思いが乱れる．
心烦意乱((成語)) - 白水社 中国語辞典
心が麻のごとく千々に乱れる．
心绪如麻((成語)) - 白水社 中国語辞典
心が穏やかで満ち足りる．
怡然自得((成語)) - 白水社 中国語辞典
これら商店の経営者は昔からここに住んでいる人たちだ。
这些商店的经营者从以前就是这里的居民。 - 中国語会話例文集
私たちは、ここでもっとお互いをよく知ることができるはずだ。
我们肯定能在这更加了解对方。 - 中国語会話例文集
ここは外国の女の子でも、すごく楽しめる場所だと思います。
我觉得这里是连外国的女孩子也可以享受的地方。 - 中国語会話例文集
ここのクレープは美味しいので、ぜひ食べてみてください。
因为这里的葡萄很好吃，所以请一定要尝尝。 - 中国語会話例文集
彼と話したい事があるので、彼をここに連れてきてください。
因为我有事要和他说，所以请把他带到这来。 - 中国語会話例文集
もしある種の権利がここでは根源的なものだとしたら
如果某种权利的根源在这里的话， - 中国語会話例文集
彼はここ2,3年アルコールにふけりすぎているようだ。
他这两三年好像过分放任自己在酒精里了。 - 中国語会話例文集
私たちが考えることはここから逃げるかもしれないことだ。
我们正在考虑的事情是可能会从这里逃走。 - 中国語会話例文集
私は今ではここで勉強ができて幸せだと感じている。
我现在仍然觉得能在这里学习真是幸福。 - 中国語会話例文集
あなたができるだけ長くここに滞在されることを望みます。
我希望你尽可能多在这里待几天。 - 中国語会話例文集
順番にお呼びしますので、ここの列に並んでお待ちください。
会按照顺序叫，所以请排在这一列中等待。 - 中国語会話例文集
ここはロンドンでも最高のフィッシュアンドチップスの店の1軒だ。
这里是伦敦最有名的鱼和薯条店之一。 - 中国語会話例文集
ここは一週間前まで僕たちのアトリエだった。
这里到一周前为止都是我们的工作室（摄影棚）。 - 中国語会話例文集
私一人だけがここに残ってなんとか取り繕っている．
只剩我一个人在这里绷场面。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
