意味 | 例文 |
「ここで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4225件
被保険者数はここ数年で徐々に増加している。
这几年被保人数在逐渐增加。 - 中国語会話例文集
彼が目を覚ますと、熊はもうここにはいませんでした。
他睁开眼睛的时候熊已经不在这里了。 - 中国語会話例文集
ここのところ株式市場が伸び悩んでいる。
眼下,股票市场正处于停滞不动的状态。 - 中国語会話例文集
どのようにしてここから会社に行くんですか。
你怎么从这里去公司呢? - 中国語会話例文集
なぜならば、ここ数年海に行ってないからです。
要说为什么,那是因为我这几年都没有去过海边。 - 中国語会話例文集
去年ここでは多くの雪が降った。
去年这里下了很多雪。 - 中国語会話例文集
彼らが私たちをここまで連れてきてくれた。
他们把我们带到了这里。 - 中国語会話例文集
ここで日本酒の試飲会が催されます。
在这里会举行日本酒的品尝会。 - 中国語会話例文集
どれくらいここに滞在するつもりですか。
你打算在这里待多久? - 中国語会話例文集
彼は自分の荷物をここに置いても良いですか?
他可以把自己的行李放在这里吗? - 中国語会話例文集
理由は、私はここ数年海に行ってないからです。
理由是我这几年都没去过海边。 - 中国語会話例文集
ここでたばこを吸うのをやめていただけませんか?
能请您不要在这里吸烟吗? - 中国語会話例文集
ここは目の前に海があり、とても良い所です。
这是眼前就能看见海的好地方。 - 中国語会話例文集
彼女にここで英語に慣れてもらいたいと思っています。
我希望她在这里习惯英语。 - 中国語会話例文集
あなたがここに来た目的は何ですか?
你来这里的目的是什么? - 中国語会話例文集
ここが私が子どもの時に過ごした町です。
这是我儿时住过的小镇。 - 中国語会話例文集
ここには私も初めて来たので、よく分かりません。
这里我也是第一次来,所以不太清楚。 - 中国語会話例文集
ここには私も初めて来たので、知りません。
这里我也是第一次来,所以不了解。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を打ち込んでください。
请在这里输入想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集
私の実家はここから車で40分ぐらいかかります。
从我家到这里开车大概要花40分钟。 - 中国語会話例文集
ここに荷物を置いてもいいですか?
我可以把行李放在这里吗? - 中国語会話例文集
ここではたくさんの人が、音楽とダンスを楽しみます。
这里有很多人喜欢音乐和跳舞。 - 中国語会話例文集
来年もまたここに遊びに来たいです。
我明年还想再来这里玩。 - 中国語会話例文集
彼は明日ここを出発するでしょうか。
他明天会离开这里吗? - 中国語会話例文集
彼女とここで初めて会いました。
我和她在这第一次见面了。 - 中国語会話例文集
あなたを追ってここに来たのではない。
不是追随你才来到这里。 - 中国語会話例文集
引用の一覧はここでご覧になれます。
引用的一览表请看这里。 - 中国語会話例文集
それこそがまさに私がここにいる理由です。
那正是我在这里的原因。 - 中国語会話例文集
私はここで彼と会うように頼まれている。
我被嘱咐在这里与他见面。 - 中国語会話例文集
そして、彼は私をここまでつけてきた。
然后他跟着我到了这里。 - 中国語会話例文集
彼はここで長年港務部長として働いている。
他长年在这里做港务部长的工作。 - 中国語会話例文集
その炉石をここに運んできてくれ。
给我把那块炉石搬过来。 - 中国語会話例文集
参考までに、ここに本事例のフロー図があります。
作为你的参考,这里有本次事例的流程图。 - 中国語会話例文集
ここで少し休むべきだと思わないかい?
你不认为在这里应该休息一下吗? - 中国語会話例文集
私はここで座りながら読書をしていただけだ。
我被允许在这里坐着读书。 - 中国語会話例文集
ここにあるほとんどの本が古書です。
在这里的大部分的书都是旧的。 - 中国語会話例文集
ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。
在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。 - 中国語会話例文集
去年ここ日本ではたくさんの雨が降りました。
去年日本这里下了很多雨。 - 中国語会話例文集
ここに自力で来た人はすごい。
凭自己的力量来到这里的人太厉害了。 - 中国語会話例文集
私はこの場所が好きで、いつもここに来ます。
我喜欢这个地方,经常到这里来。 - 中国語会話例文集
ここでそれについて話すことは難しいと思います。
在这儿谈论那个,我觉得有困难。 - 中国語会話例文集
ここで問題になるのは日程の調整についてだ。
这里的问题是关于日期的调整。 - 中国語会話例文集
ここまでくるとちょっとやりすぎかな。
做到这个份上有点过分了吧。 - 中国語会話例文集
プロフィールを見るためにはここに行けばいいですよ。
为了看轮廓去这里就好了。 - 中国語会話例文集
私はここで私が間違っていることによく気づく。
我在这里清楚的发现了我的错误。 - 中国語会話例文集
ここでは私達は靴をはかないといけません。
在这里我们必须要穿鞋。 - 中国語会話例文集
私はここに来るまでに汗をたくさんかきました。
到这里我流了很多汗。 - 中国語会話例文集
ここはまさしくジェーンを置き去りたい場所です。
这里确实是简离开的地方。 - 中国語会話例文集
ここにいる全員からのプレゼントです。
给在这里的所有人的礼物。 - 中国語会話例文集
ここは今午前5時20分くらいです。
这里现在是上午五点二十左右。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |