「ここに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は彼女が今日ここに来ること知っていますか。

他知道她今天来这里吗？ - 中国語会話例文集

ここは私にとって一番リラックスできる場所です。

这里是对我来说最能放松的地方。 - 中国語会話例文集

ここ最近、受注件数は減少傾向にある。

最近有订单数减少的倾向。 - 中国語会話例文集

ここにいつまで滞在しているのですか？

你在这里待到什么时候？ - 中国語会話例文集

ここに何時まで滞在しているのですか？

你在这里待到几点？ - 中国語会話例文集

ここには有名な絵画モナリザが展示されています。

这里展示着著名的蒙娜丽莎画像。 - 中国語会話例文集

ここに食べ物は持ち込まないでください。

请不要把食物带进这里。 - 中国語会話例文集

ここの近くに、おすすめの場所があります。

在这附近有推荐你去的地方。 - 中国語会話例文集

ここに来る前は英語を話すことを恐れていた。

我来这里之前害怕说英语。 - 中国語会話例文集

帰ったらどうですか，ここにじっとしていないで．

回去吧，别在这儿呆着。 - 白水社 中国語辞典

ここには橋がないので，渡し船を捜して川を渡ろう！

这儿没有桥，还是找个摆渡过河吧！ - 白水社 中国語辞典

彼らは引っ越して行きました，ここには住んでいません．

他们搬走了，不在这儿住了。 - 白水社 中国語辞典

事ここに至って，君はまだ彼をかばい立てするのか！

事到如今，你还包庇他呀！ - 白水社 中国語辞典

便宜。〔述〕＝ここに住むのはとても便利である．

住在这儿挺 - 白水社 中国語辞典

ここは陝北に比べると，別天地だ．

这里比起陕北，别是一番天地。 - 白水社 中国語辞典

ここの気候は上海に比べてそれほど涼しくない．

这里的天气不比…上海凉快多少。 - 白水社 中国語辞典

ここは気温が低いから，ゴムの木を植えるのに不適である．

这里气温低，不宜栽橡胶树。 - 白水社 中国語辞典

彼はここにずっと長く住み続けるつもりだ．

他打算在这里长久地住下去。 - 白水社 中国語辞典

ここに水があるから，思う存分飲みなさい．

这里有水，你就敞开肚子喝吧。 - 白水社 中国語辞典

往診に行った場所はここから近くである．

出诊的地方离这儿不远。 - 白水社 中国語辞典

彼はここ数年鍛えられて物になった．

他这几年闯出来了。 - 白水社 中国語辞典

ここではもうそのようにうわさされている．

此间已有传闻。 - 白水社 中国語辞典

今ここではどの家にも手持ち食糧がある．

现在这里家家都有存粮。 - 白水社 中国語辞典

ここから北京まで行くのに何時間かかるか？

从这儿到北京得几个小时？ - 白水社 中国語辞典

明日午前10時に会議をやります，場所はここです．

明天上午十点钟开会，地点在这里。 - 白水社 中国語辞典

ここはもう広東の区域に入っている．

这里已经进入广东地面。 - 白水社 中国語辞典

ここは工事中につき，車両は迂回されたし．

这里正在动工，车辆请绕行。 - 白水社 中国語辞典

ここには自転車を1台入れることができる．

这儿能放下一辆自行车。 - 白水社 中国語辞典

事がここまで来たのに，彼はまだわかっていない．

事情到了这个份儿上，他还不明白。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々にここの変化をかいつまんで紹介した．

他概括地向我们介绍了这里的变化。 - 白水社 中国語辞典

ここは工事中につき，車両は通行できません．

这里正在施工，车辆不能通过。 - 白水社 中国語辞典

この木はここに1本だけぽつんと生えている．

这棵树长在这儿有些孤零零的。 - 白水社 中国語辞典

時間の関係で，今日はここまでにします．

因为时间的关系，今天就讲到这儿。 - 白水社 中国語辞典

私たちはここで川を渡るつもりにしている．

我们准备在这里过渡。 - 白水社 中国語辞典

ここの仕事についてちょっとお伺いしたい．

请过问一下这里的工作。 - 白水社 中国語辞典

好奇心と哀れみの心がごっちゃになっている．

好奇心和怜悯心混淆在一起。 - 白水社 中国語辞典

ここには赤と黄が入り交じった灌木が生い茂っている．

这里长满了红黄间杂的灌木。 - 白水社 中国語辞典

ここに新しいビルを1つ造ろうとしている．

这里将要建造一座新的大楼。 - 白水社 中国語辞典

今のところ私はここでちょっとした仕事に就いている．

脚下我在这儿当个小差。 - 白水社 中国語辞典

ここに住んでいる人は皆この入り口から出入りする．

在这里住的人都由这个门进出。 - 白水社 中国語辞典

ここには食べ尽くせないほどの食糧がある．

这里有吃不尽的粮食。 - 白水社 中国語辞典

ここには切り立った山と清らかな水がある．

这里有峻峭的山和清甜的水。 - 白水社 中国語辞典

彼はここ数日病人を看護している．

他这几天正看着病人。 - 白水社 中国語辞典

ここに広くて平坦な道路を新しく造った．

这里新修建了一条又平坦又宽阔的马路。 - 白水社 中国語辞典

何年か前ここに塔があったはずだが．

几年以前这里有个塔来着。 - 白水社 中国語辞典

はしごはここに立てかけておくとゆらゆらしない．

梯子靠这儿比较牢稳。 - 白水社 中国語辞典

ここには使える牛が全部で15頭ある．

这里共有十五头能劳役的牛。 - 白水社 中国語辞典

ここでは2つの例によって説明しよう．

这儿用两个例说明。 - 白水社 中国語辞典

ここで事故が起きると大変なことになる．

这里出了事可了不得。 - 白水社 中国語辞典

この詩の優れたところはここにある．

这首诗的妙处在这里。 - 白水社 中国語辞典