| 意味 | 例文 |
「こころね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 145件
心根があくどい．
心肠毒辣
- 白水社 中国語辞典
心根がねじれている．
心怀不善 - 白水社 中国語辞典
慈悲深く優しい心根．
菩萨心肠 - 白水社 中国語辞典
心根が善良である．
心地善良 - 白水社 中国語辞典
心根がまじめだ．
心眼儿实在 - 白水社 中国語辞典
彼の心根は優しい．
他的心地很善良。 - 白水社 中国語辞典
心尽くしが懇ろである．
情意殷殷 - 白水社 中国語辞典
彼は心根がひどくねじけている．
他心眼儿太歪。 - 白水社 中国語辞典
彼は温かい心根を持っている，彼の心根は温かい．
他有一副热心肠。 - 白水社 中国語辞典
彼らと心を重ねます。
我和他们想的一样。 - 中国語会話例文集
心のうちでその才能をねたむ．
心害其能 - 白水社 中国語辞典
君は私の心に常に居る。
你常常在我心中。 - 中国語会話例文集
それを心から願っている。
我打心底里期望着那个。 - 中国語会話例文集
常に好奇心旺盛であれ。
好奇心总是很旺盛。 - 中国語会話例文集
心から彼女の無事を願います。
我从心里希望她没事。 - 中国語会話例文集
あの人は心根は悪くない．
那个人本质不坏。 - 白水社 中国語辞典
心よりご教示願います．
我诚心向您求教。 - 白水社 中国語辞典
言葉はきついが，心根は優しい．
刀子嘴，豆腐心。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
壮志が胸にあふれる．
壮志满怀 - 白水社 中国語辞典
彼の奥さんは心根が優しい．
他爱人很贤惠。 - 白水社 中国語辞典
心根が清い，純情である．
心地纯洁 - 白水社 中国語辞典
この年寄りめは心根がよくない．
这老家伙没有好杂碎。 - 白水社 中国語辞典
期待さえ抱かねば、心穏やかにもなれるはずだ。
如果连期望都不抱的话，内心应该会变得平静。 - 中国語会話例文集
心が穏やかになる景色ですね。
真是让内心平静下来的风景呢。 - 中国語会話例文集
心が穏やかになる景色ですね。
真是让心变得平静的景色呢。 - 中国語会話例文集
彼は好奇心から，「それは何？」と尋ねた．
他很好奇地问：“这是什么？” - 白水社 中国語辞典
心の中に慚愧の念を蔵する，心中慚愧の念に耐えない．
心怀愧恨((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々は過去の教訓を心に刻まねばならない．
我们要牢记过去的教训。 - 白水社 中国語辞典
大衆の日常生活を心に掛けねばならない．
要把群众的冷暖放在心上。 - 白水社 中国語辞典
私は好奇心に耐えきれなくなって彼に尋ねた．
我忍不住好奇，就问他。 - 白水社 中国語辞典
傷を負った心を慰めねばならない．
要慰藉一颗受伤的心。 - 白水社 中国語辞典
歳を重ねるに従って、人の心はより観念的になる。
随着年龄的增长，人变得脱离现实。 - 中国語会話例文集
あなたの幸せを心から願っています。
我衷心希望你幸福。 - 中国語会話例文集
高い志を持つ人が死ぬことは残念です。
拥有远大志向的人死去是令人遗憾的。 - 中国語会話例文集
返金願いは快く思われません。
退款申请让人觉得厚脸皮。 - 中国語会話例文集
私は心からあなたの幸せを願っています。
我衷心祝你幸福。 - 中国語会話例文集
私は新しいビジネスの挑戦しようと試みた。
我尝试了挑战新的事业。 - 中国語会話例文集
部下をマネージメントする不器用な試み
管理部下很笨拙的尝试 - 中国語会話例文集
いつも午後10時前には寝るように心がけている。
我总是留意着要在晚上10点前睡觉。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せに過ごされることを心より願っています。
由衷祝愿你能过得幸福。 - 中国語会話例文集
小さな運動を常に心がけています。
时常注意着小运动。 - 中国語会話例文集
常に謙虚であることを心がけています。
时常注意要谦虚。 - 中国語会話例文集
彼は好奇心旺盛で少年のようだ。
他好像是好奇心旺盛的少年。 - 中国語会話例文集
ご開店記念、心よりお祝い申しあげます。
衷心祝贺贵店开业。 - 中国語会話例文集
最後に心よりお願い申し上げます。
最后衷心地请求您。 - 中国語会話例文集
彼らは今年は豊作であるよう心から願っている．
他们都巴望今年有个好收成。 - 白水社 中国語辞典
たとえ少し損をしても，私は心からそう願っている．
便吃些亏，我也甘心情愿。 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう子供たちのために心配りをする．
终年为孩子们操心。 - 白水社 中国語辞典
思ったとおりになる，願いどおりになる．≒遂心如意．
称心如意((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の情熱的な演説は聴衆の心を動かした．
他热情的演说打动了听众的心。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
