「こごえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は小声で言った．

他低声说。 - 白水社 中国語辞典

ひそひそと小声で話す．

悄声低语((成語)) - 白水社 中国語辞典

小声で話しなさい！

小声点儿说！ - 白水社 中国語辞典

手足が凍えてしまった．

手脚都冻了。 - 白水社 中国語辞典

手が凍えて痛くなった．

手冻得发疼了。 - 白水社 中国語辞典

手が凍えてかじかんだ．

手冻僵了。 - 白水社 中国語辞典

小声で人と話す．

哝哝与人语 - 白水社 中国語辞典

ひそひそと小声で話す．

悄声低语((成語)) - 白水社 中国語辞典

体の心まで凍える．

冷得入骨 - 白水社 中国語辞典

彼女は凍えていることでしょう。

她被冻僵了吧。 - 中国語会話例文集

飢え凍える，飢えや寒さをこらえる．

挨饿受冻 - 白水社 中国語辞典

手がすっかり凍えてこわばった．

手都冻僵巴了。 - 白水社 中国語辞典

手が凍えてあかぎれができた．

手冻得皲裂了。 - 白水社 中国語辞典

手が凍えてあかぎれになった．

手冻得裂口了。 - 白水社 中国語辞典

手が凍えてあかぎれになった．

手都冻裂口了。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう寒さに凍えた．

受了一天冻。 - 白水社 中国語辞典

子供の両手は凍えてかじかんだ．

孩子的双手冻僵了。 - 白水社 中国語辞典

途切れないで小声で話し続ける．

絮絮低语 - 白水社 中国語辞典

凍えて感覚がなくなった．

冻得没有知觉了。 - 白水社 中国語辞典

こんな寒い中にいたら、凍え死んでしまいます。

在这么寒冷的环境里，会冻死的。 - 中国語会話例文集

凍えたり飢えたりする，寒さや飢えに苦しめられる．

挨冻受饿 - 白水社 中国語辞典

彼は小声で何事か二言三言ささやいた．

他悄声地嘀咕了几句什么话。 - 白水社 中国語辞典

雪の日犬は外で凍え死にますか？

雪天狗在外边冻得死冻不死？ - 白水社 中国語辞典

天候が寒くなると，ハエは凍えて死ぬ．

天气一冷，苍蝇就冻死了。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を曇らせて，小声で私に言った．

他黑着脸，低声对我说。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々に小声で「溝に注意しろ」と警告した．

他小声地警惕着我们：“注意水沟”。 - 白水社 中国語辞典

足は凍えてすっかり知覚がなくなった．

脚都冻麻木了。 - 白水社 中国語辞典

君たち2人何を小声で話しているのか？

你俩在那里囔囔些什么？ - 白水社 中国語辞典

小声で二言三言何か言葉をつぶやいた．

悄声地咕哝了几句什么话。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔は寒風に凍えて青黒くなっている．

他那张脸被寒风冻得乌青。 - 白水社 中国語辞典

彼は凍えてしきりに鼻をズーズーすすった．

他冻得直唏溜鼻子。 - 白水社 中国語辞典

姉妹2人は小声でしきりにしゃべっている．

姐俩在悄声絮语。 - 白水社 中国語辞典

彼は小声でひそひそと私に奇談を話した．

他哑默悄声地告诉了我一个奇闻。 - 白水社 中国語辞典

この質問にある人が小声で一言答えた．

这个问题有人小声地应了一句。 - 白水社 中国語辞典

凍えることもなく，飢えることもなく，無事息災である．

冻不着，饿不着，没灾没病。 - 白水社 中国語辞典

彼は凍えて全身ぶるぶる震えていた．

他冻得浑身直发抖。 - 白水社 中国語辞典

彼女は絶望のあまり，全身の血が凍えてしまったように思った．

她绝望了，觉得全身的血都冰冷。 - 白水社 中国語辞典

気候が寒くなり，凍えて指の感覚まで少しなくなってきた．

气候变冷，冻得人手指都有点发麻。 - 白水社 中国語辞典

彼は1冊の詩集を両手で持ってぶつぶつと小声で読んでいる．

他捧着一本诗集在喃喃吟哦着。 - 白水社 中国語辞典

こんなに飢え凍えて生きるよりは，死ぬ方が確かにましである．

与其这样挨冻挨饿地活着，真不如死了。 - 白水社 中国語辞典

彼は秘書に席を外すように言いつけてから，小声で電話をした．

他把秘书支使走以后，低声地打了一个电话。 - 白水社 中国語辞典

（貧富の差が甚だしく）金持ちの家には酒や肉が腐るほど有り余っているのに，道には凍え死んでいる人がいる．

朱门酒肉臭，路有冻死骨。 - 白水社 中国語辞典