「こさつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この2つの書類を東京工場の飯田さん宛てに送ってください。

请把这两个材料给东京工厂的饭田先生送去。 - 中国語会話例文集

この腰掛けは脚がぐらついたので，くさびをかましなさい．

这个板凳腿活动了，加个楔儿吧。 - 白水社 中国語辞典

金型構造について打ち合わせさせてください。

想就金属模具构造进行商量。 - 中国語会話例文集

花子さんをびっくりさせるつもりです。

我准备吓花子一下。 - 中国語会話例文集

それは発酵させて抽出された物質です。

那个是发酵之后提取的物质。 - 中国語会話例文集

彼は拷問され、それから絞首台につるされた。

他先是被拷问，然后被吊在了绞架上。 - 中国語会話例文集

さっさとあいつを打ち殺しておけばよかったのだ．

早把他崩了就好了。 - 白水社 中国語辞典

一物も残さず強奪する，きれいさっぱり盗む．

抢了个精光 - 白水社 中国語辞典

間の抜けた子供は，あいさつさえできない．

傻了（里）呱叽的孩子，还不会问个好儿。 - 白水社 中国語辞典

スポーツを発展させ，人民の体質を向上させる．

发展体育运动，增强人民体质。 - 白水社 中国語辞典

血なまぐさい弾圧，血なまぐさい鎮圧を行なう．

血腥镇压 - 白水社 中国語辞典

作業の効率化

工作效率化 - 中国語会話例文集

夏休みの工作

暑假的工作 - 中国語会話例文集

資産の有効活用

资产的有效利用 - 中国語会話例文集

コンサマトリー活動

完成活动 - 中国語会話例文集

事故の再発防止

防止事故的再次发生 - 中国語会話例文集

交差点を右折する。

十字路口处右拐。 - 中国語会話例文集

簒奪者を殺せ！

杀了篡位者！ - 中国語会話例文集

箱を積み重ねる。

把箱子摞起来。 - 中国語会話例文集

出入国検査所．

边防检查站 - 白水社 中国語辞典

参照して実行に移す．

参照实行 - 白水社 中国語辞典

外国へ視察に行く．

出洋考察 - 白水社 中国語辞典

美術工芸などの大作．

大件作品 - 白水社 中国語辞典

箱を積み重ねる．

把箱子叠起来。 - 白水社 中国語辞典

裁判所に告発する．

向法院告发 - 白水社 中国語辞典

交通の妨げになる．

妨碍交通 - 白水社 中国語辞典

高能率的生産．

高效率生产 - 白水社 中国語辞典

裁判所に告発する．

向法院告发。 - 白水社 中国語辞典

公安幹部と警察官．

公安干警 - 白水社 中国語辞典

畜生め，お前（どうして言葉で人を傷つけることが許されるか？→）言葉で人を傷つけるのは許されないぞ！

狗崽子，你怎么可以说话伤人？ - 白水社 中国語辞典

急患診察を申し込む．

挂急诊号 - 白水社 中国語辞典

国際通貨基金，IMF．

国际货币基金组织 - 白水社 中国語辞典

国際通貨基金，IMF．

国际货币基金组织 - 白水社 中国語辞典

交通巡査．≒交警((略語))．

交通警察 - 白水社 中国語辞典

鉱産物埋蔵量．

矿产储量 - 白水社 中国語辞典

穀物と綿花の輪作．

粮棉轮作 - 白水社 中国語辞典

((言語))摩擦音．≒擦音．

摩擦音 - 白水社 中国語辞典

強行採決する．

强行通过 - 白水社 中国語辞典

訪問観察を行なう．

进行随访 - 白水社 中国語辞典

瑣末な事に追われる．

琐事缠身 - 白水社 中国語辞典

瑣末な事を片づける．

处理琐事 - 白水社 中国語辞典

今年の最初の2か月．

今年头两个月 - 白水社 中国語辞典

交通の妨げになる．

有碍交通 - 白水社 中国語辞典

［国家］予算説明．

［国家］预算报告 - 白水社 中国語辞典

（国際組織・国際会議などで共同に使用されかつ法的効力を持つと認められた）公式言語．

正式语文 - 白水社 中国語辞典

ここで、撮像装置700による加工処理について説明する。

这里，将描述由成像设备 700执行的加工处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はそこに興奮して立っており，顔にはつやつやした赤みがさしている．

他兴奋地站在那里，脸上泛着油光。 - 白水社 中国語辞典

それを一つずつを実行してください。

请你一点一点地运行那个。 - 中国語会話例文集

今回については、謹んで辞退させていただきます。

这次请允许我辞职。 - 中国語会話例文集

月末までに3種類を5個ずつ送ってください。

请在月底之前将3个种类各送五个。 - 中国語会話例文集