「こざか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こざかしさをひけらかす．

搬弄小聪明 - 白水社 中国語辞典

胡坐をかいて座る。

盘腿坐。 - 中国語会話例文集

この小娘は本当にこざかしい．

这丫头真是猴儿精。 - 白水社 中国語辞典

このこざかしいやつがまた小細工をやりやがって．

你这个猴儿精又捣鬼了。 - 白水社 中国語辞典

酒・たばこ雑貨店．

烟杂商店 - 白水社 中国語辞典

他人の家庭のいざこざにかかわるな．

你不要问别人的家庭纠纷。 - 白水社 中国語辞典

政治絡みのいざこざから逃れるための隠れ家．

躲避政治风波的防空洞 - 白水社 中国語辞典

家庭のいざこざを解決し終わった．

把家务纠纷撕掳完了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは皆こざっぱりした身なりをしている．

孩子们都穿得干干净净儿的。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでいざこざを起こしたことがない．

他从来没有生过是非。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも自分のわずかなこざかしさを頼みにしている．

他总是依仗着自己的一点小聪明。 - 白水社 中国語辞典

何をこざかしぶっているのか，これらは私はとっくに知っている．

你耍什么小聪明，这些我早就知道。 - 白水社 中国語辞典

今後彼ら2人の間に必ず大きないざこざが起きるはずである．

以后他们俩准会有一场了不起的纠纷。 - 白水社 中国語辞典

悪質者はいざこざを引き起こし，物議を醸すのに慣れっこだ．

坏分子惯于惹是生非，制造事端。 - 白水社 中国語辞典

この種のいざこざを彼らは何度となく引き起こしたことがある．

这种纠纷他们制造过好几次。 - 白水社 中国語辞典

いくら名裁判官でも家庭のいざこざを処理するのは難しい，家庭のもめ事は他人には処理できない．

清官难断家务事((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

機会を見てうまく立ち回る，こすいことをして甘い汁を吸う，こざかしく立ち回って成功を収める．

投机取巧 - 白水社 中国語辞典

小皿は、直径5センチから10センチの皿です。

小碟子是直径5到10厘米的碟子。 - 中国語会話例文集

豆皿は、直径が5センチ以下の小皿です。

豌豆碗是直径小于5厘米的小碗。 - 中国語会話例文集

話があれば直接話してくれ，陰で小細工をするな．

有话当面说，不要搞小动作。 - 白水社 中国語辞典

小皿に入れた漬物があれば十分おかずにしてご飯が食べられる．

只要有一碟儿小菜就足以佐餐。 - 白水社 中国語辞典

その男は我々の今度の行動の中で小細工をした．

这人在我们的这次行动中使坏水儿了。 - 白水社 中国語辞典

中サイズのポリタンクを20個注文したいのですが、現在、20個在庫がございますか？

我想订20个中号的塑料桶，现在有20个现货吗？ - 中国語会話例文集