| 意味 | 例文 |
「こしじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は歩きながらタバコを吸う人に怒りを感じる。
我对边走边吸烟的人感到愤怒。
- 中国語会話例文集
私どもは3人で工場を訪問する予定です。
我们计划3个人访问工厂。 - 中国語会話例文集
私は今おじいちゃんのお見舞いに来ています。
我今天来看望爷爷。 - 中国語会話例文集
私たちは十分な時間がなくて困っています。
我没有充足的时间很苦恼。 - 中国語会話例文集
明日からその工事を始められますか？
我们能从明天开始那个施工吗？ - 中国語会話例文集
私には十分な時間が残されていない。
我没有留下充足的时间。 - 中国語会話例文集
あなたのお姉さんが回復する事を信じている。
我相信你姐姐一定会康复的。 - 中国語会話例文集
明日から工場移転が始まりますね。
从明天开始转移工厂。 - 中国語会話例文集
同じ趣味を持つ人と行動する。
和有着相同兴趣的人一起行动。 - 中国語会話例文集
出港時に補助する小船は必要ですか。
离港时需要辅助的小船吗？ - 中国語会話例文集
日本では、相手の幸福を幸せに感じる。
在日本，会因为对方的幸福而感到幸福。 - 中国語会話例文集
ジルコンは一軸性の結晶をもっている。
锆石含有单轴性的结晶。 - 中国語会話例文集
彼女を今度の誕生日会に招待する。
这次的生日招待她。 - 中国語会話例文集
実験は微小重力の環境で行なわれた。
实验在微重力环境下进行。 - 中国語会話例文集
今年も去年と同じように過ごす。
今年也和去年一样度过。 - 中国語会話例文集
患者は肛門直腸の膿瘍の手術を受けた。
患者接受了肛门直肠脓肿手术。 - 中国語会話例文集
教理問答受講者用の授業
针对教义问答听课人的课程 - 中国語会話例文集
歴史的な神社やお寺がたくさんある古都です。
有很多历史神社和寺庙的古都。 - 中国語会話例文集
綿じゅすのシーツはとても寝心地がいい。
棉缎子的床单睡起来非常舒服。 - 中国語会話例文集
Jackson瓶詰め工場まで、40分間バスに乗車。
到杰克逊瓶装罐头工厂要坐40分钟巴士。 - 中国語会話例文集
購入者へのサポート体制を不満に感じています。
对于客户服务体系我抱有不满。 - 中国語会話例文集
ミーティングを通じて進捗報告がされた。
通过会议来进行了进度报告。 - 中国語会話例文集
私は筆記の技術を向上させたい。
我想提高做笔记的能力。 - 中国語会話例文集
点字器の購入は補助金の対象になります。
购买打字机是补助金的补助对象。 - 中国語会話例文集
個人情報の漏洩が心配です。
担心个人情报的泄漏。 - 中国語会話例文集
私も事情が分からなくて困っています。
我也不太知道详细的情况，很困惑。 - 中国語会話例文集
私には2人の息子がいます。1人は英語を話せます。
我有两个儿子。一个会说英语。 - 中国語会話例文集
衣服・食事・居住・交通の手はずをする．
安排衣、食、住、行 - 白水社 中国語辞典
米ドルの相場が外国為替市場で弱含みである．
美元在外汇市场上疲软。 - 白水社 中国語辞典
因循保守的であって，向上を求めない．
因循保守，不求进取。 - 白水社 中国語辞典
放送局は1時間ごとに1度時刻を知らせる．
电台每隔一个小时报一次时间。 - 白水社 中国語辞典
実情に基づいて役所に報告する．
据实禀报官方。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅう子供たちと一緒にいる．
他成天和孩子们在一起。 - 白水社 中国語辞典
その人の仕事ぶりは誠にすさまじい．
这人干活真冲。 - 白水社 中国語辞典
すべての事項は常任委員会が処理する．
一切事项由常委会处决。 - 白水社 中国語辞典
高い所から飛び降り足をくじいて，何日も痛んだ．
从高处跳下来蹲了腿，痛了好几天。 - 白水社 中国語辞典
彼女は王君と組んで混合ダブルスに出場する．
她和小王搭配参加混合双打。 - 白水社 中国語辞典
（せいては事を仕損じる→）急がば回れ．
欲速不达((成語)) - 白水社 中国語辞典
張教授は今年また大学院生を2人採った．
张教授今年又带了两个研究生。 - 白水社 中国語辞典
解放後人民は国の主人公となった．
解放后人民当家做主。 - 白水社 中国語辞典
その言葉に私の胸はじーんと熱くなった．
这些话说得我［，］心里热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
彼は外国語学習にたいへん興味を感じる．
他对于学习外文很感兴趣。 - 白水社 中国語辞典
私が口を閉じたかと思うと，今度は彼が言う．
我刚住嘴，他又说。 - 白水社 中国語辞典
彼らは子供や婦女をかどわかす常習犯だ．
他们是拐骗小孩、妇女的惯犯。 - 白水社 中国語辞典
偏見を持っていて，いつも事を仕損じる．
抱有偏见，常常害事 - 白水社 中国語辞典
真っ赤なつつじが山の斜面一面に咲き誇っている．
红艳艳的杜鹃花开满了山坡。 - 白水社 中国語辞典
話の中にいさかいの声が混じっている．
说話里混合着争吵声。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の言行に十分に気をつけ慎んでいる．
他十分注意检点自己的言行。 - 白水社 中国語辞典
双方は長時間条件について交渉を重ねた．
双方讲了半天条件。 - 白水社 中国語辞典
父親は息子の外出を禁じ，反省させた．
爸爸把儿子禁闭起来，让他反省。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
