「こしじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今年もまたこの時期になりました。

今年也到了这个时期。 - 中国語会話例文集

このコンセプトを支持して……

支持这个概念…… - 中国語会話例文集

私がこの工場を案内します。

我领你参观这个工厂。 - 中国語会話例文集

こうしても、上述した実施形態と同様の効果を得ることができる。

这样也可以获得上述实施例同样的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集

この古い都市は，時々刻々時代のあらしを予告していた．

这座古老的城市，时刻在预报着时代的暴风雨。 - 白水社 中国語辞典

これは写真と同じですか？

这个和照片一样吗？ - 中国語会話例文集

これに8時間以上費やした。

在这个上面花了8个多小时。 - 中国語会話例文集

おじいさんに勝つことができました。

你胜过了你的爷爷。 - 中国語会話例文集

それは大したことじゃない。

那不是什么大不了的事。 - 中国語会話例文集

この話は信じられない。

不能相信这些话。 - 中国語会話例文集

それを少し怖く感じます。

我感觉那个稍微有些可怕。 - 中国語会話例文集

この肉じゃがはとてもおいしい。

这个土豆炖肉很好吃。 - 中国語会話例文集

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

これでもう解決したんじゃないの．

这样不就解决了吗？ - 白水社 中国語辞典

事情はまさしくこうではないか．

事情不正是这样吗？ - 白水社 中国語辞典

こじつけた紛らわしい説．

穿凿疑似之说 - 白水社 中国語辞典

小豆のこしあん入りまんじゅう．

豆沙包 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事実を黙認した．

他默认了这一事实。 - 白水社 中国語辞典

こまごました物が入り交じっている．

七古八杂 - 白水社 中国語辞典

彼は工場で臨時工をしている．

他在工厂做散工。 - 白水社 中国語辞典

（人民公社時代の）公共食堂．

公共食堂 - 白水社 中国語辞典

事実であることが判明した．

查明属实。 - 白水社 中国語辞典

この店はもう店じまいをした．

这个商店已经歇业了。 - 白水社 中国語辞典

こじつけた紛らわしい説．

穿凿疑似之说 - 白水社 中国語辞典

高圧蒸気タービンはこれらの工場で誕生した．

高压汽轮机在这些工厂里诞生了。 - 白水社 中国語辞典

喜びを信じなさい。

请相信快乐。 - 中国語会話例文集

好印象を感じた。

感到了好印象。 - 中国語会話例文集

国際事業部　主事

国际事业部 主任 - 中国語会話例文集

悲惨な人身事故．

惨重的人身伤亡 - 白水社 中国語辞典

私は光栄に存じます．

我感到光荣。 - 白水社 中国語辞典

拳を打とうじゃないか．

咱划个拳呀。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉を信じるな．

别信他的话。 - 白水社 中国語辞典

誠に幸せに存じます．

深以为幸 - 白水社 中国語辞典

工業上重要な都市．

工业重镇 - 白水社 中国語辞典

開始時刻を変更しました。

更改了开始时间。 - 中国語会話例文集

この書類を受領致しました。

我收到了这份文件。 - 中国語会話例文集

市場の動向

市场的动向 - 中国語会話例文集

腰の回旋筋

腰部的旋转肌。 - 中国語会話例文集

小型の自転車

小型自行车 - 中国語会話例文集

銀行の住所

银行的地址 - 中国語会話例文集

結婚式当日

婚礼当天 - 中国語会話例文集

公衆便所．

公共厕所 - 白水社 中国語辞典

紡織工場．

纺织厂 - 白水社 中国語辞典

個人第一主義．

个人第一 - 白水社 中国語辞典

個人収入．

个人收入 - 白水社 中国語辞典

公用自動車．

公家汽车 - 白水社 中国語辞典

自動車学校．

驾驶学校 - 白水社 中国語辞典

個人の収入．

个人进款 - 白水社 中国語辞典

一筋の曙光．

一抹曙光 - 白水社 中国語辞典

腰の筋を違えた．

扭了腰。 - 白水社 中国語辞典