| 意味 | 例文 |
「こしまど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 918件
やあ！私は子供にひどいことをしてしまった．
呀！我委屈了孩子。
- 白水社 中国語辞典
添乗員は同行しません。
领队不会同行。 - 中国語会話例文集
動作環境を変更致します。
我们会更改动作环境。 - 中国語会話例文集
また今度お話しましょう。
再次再一起说话吧。 - 中国語会話例文集
子供と一緒に寝てしまいました。
我和孩子一起睡了。 - 中国語会話例文集
今度食事しませんか。
下次一起去吃饭吗？ - 中国語会話例文集
それは何処かに消えてしまった。
那个不知道消失到哪里去了。 - 中国語会話例文集
子供たちにお菓子を渡します。
我将点心交给孩子们。 - 中国語会話例文集
そのガイドブックを参考にします。
以那本指南作参考。 - 中国語会話例文集
3月に子供を出産しました。
我三月生了孩子。 - 中国語会話例文集
子供と一緒に寝てしまいました。
我和孩子一起睡着了。 - 中国語会話例文集
また今度あなたにメールをします。
我下次再给你发邮件。 - 中国語会話例文集
場所の移動に成功しました。
成功转移了场地。 - 中国語会話例文集
台所のシンク下が水漏れします。
厨房的水槽漏水了。 - 中国語会話例文集
台所の換気扇の掃除をします。
清理厨房的排风扇。 - 中国語会話例文集
観光気分で移動します。
因为有了观光的兴致所以要走了。 - 中国語会話例文集
モニタモードに移行しました。
转成了监视器模式。 - 中国語会話例文集
子供時代は、雪かきをしました。
孩子的时候铲过雪。 - 中国語会話例文集
韓国語は独学で勉強しました。
韩语是自学的。 - 中国語会話例文集
10枚を目処に交換します。
以10枚为目标交换。 - 中国語会話例文集
もう一度交渉しました。
再次进行了交涉。 - 中国語会話例文集
最高のサービスをお届けします。
给您最好的服务。 - 中国語会話例文集
13年剣道を稽古しました。
我练了13年的剑道。 - 中国語会話例文集
また今度お話しましょう。
下次再聊吧。 - 中国語会話例文集
彼女は慎重に行動します。
她会谨慎行动。 - 中国語会話例文集
以下について再度通告します。
我就以下进行再次报告。 - 中国語会話例文集
今度いっしょに食事しませんか？
下次一起吃饭好吗？ - 中国語会話例文集
子供たちは靴はすぐ傷んでしまう．
孩子们穿鞋很费。 - 白水社 中国語辞典
横になると同時に眠ってしまった．
刚躺下就睡着了。 - 白水社 中国語辞典
今後は二度とそうはしません．
以后我不再那样。 - 白水社 中国語辞典
子供をつねって泣かしてしまった．
把孩子拧哭了。 - 白水社 中国語辞典
子どもたちはどんな遊びをしますか。
你要和孩子们玩什么样的游戏？ - 中国語会話例文集
今度とも、変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。
今后也请您多多惠顾。 - 中国語会話例文集
過去の私はどこかへ行ってしまった。
过去的我已经不知去向了。 - 中国語会話例文集
この電車はどこから発車しますか。
这个电车从哪里发车呢？ - 中国語会話例文集
ここから後の作業は後ほど説明します。
之后的工作会在稍后说明。 - 中国語会話例文集
こちらこそどうぞよろしくお願いします。
我才是请您多多指教。 - 中国語会話例文集
こんなことだと血の巡りが悪いほどに太ってしまう．
这样会使人痴肥。 - 白水社 中国語辞典
この数日あなたはどこに滞在しますか？
这几天你在什么地方落脚？ - 白水社 中国語辞典
我々はどこか静かなところを捜して話しましょう．
我们找个清静的地方谈谈。 - 白水社 中国語辞典
姉妹の婿同士の親戚．
连襟亲戚 - 白水社 中国語辞典
この事はもうはっきりわかっておられるので，これ以上くどくど申しません．
此事你已清楚，恕不再赘述。 - 白水社 中国語辞典
子どものために働くことが好きな方を歓迎します。
欢迎喜欢为了孩子工作的人。 - 中国語会話例文集
彼がどこへ行ってしまったのか不明です。
不知道他去了哪里。 - 中国語会話例文集
どこの空港から出発しましたか。
从哪里的机场出发了呢？ - 中国語会話例文集
彼女はどこへ行ってしまったのだろう。
她去哪里了啊。 - 中国語会話例文集
それはどこへ行ってしまったのですか。
那个去哪了？ - 中国語会話例文集
目を離した途端にどこかへ行ってしまった。
目光一离开就不知道去哪里了。 - 中国語会話例文集
お尋ねしますが、国内線への乗り継ぎはどこですか。
我想问一下在哪里换乘国内航班。 - 中国語会話例文集
どこでコンピューターを実習しますか。
在哪里练习电脑？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
