意味 | 例文 |
「こじとみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10961件
実績と見込み
实绩与估计 - 中国語会話例文集
塩味の鶏の煮込み.
清炖鸡 - 白水社 中国語辞典
皆は君を信じることができる.
大家都信得过你。 - 白水社 中国語辞典
目を凝らしてじっと見る.
凝眸而视 - 白水社 中国語辞典
これはとても短い。
这个非常短。 - 中国語会話例文集
彼は悔い改めることを拒み,みずから人民との関係を絶った(自殺した).
他拒不改悔,终于自绝于人民。 - 白水社 中国語辞典
2人ともちゃんと飲み込んでいる.
俩人心里都有数儿。 - 白水社 中国語辞典
今年の夏休みは短かった。
今年的暑假很短。 - 中国語会話例文集
座ると坐骨に痛みを感じる。
一坐下就会感觉坐骨痛。 - 中国語会話例文集
富士山に登ってみることもできた。
试着登上了富士山。 - 中国語会話例文集
それが実現することを望みます。
我希望实现那个。 - 中国語会話例文集
自分のことすら顧みる暇がない.
自顾不暇 - 白水社 中国語辞典
自分で考えてみることだ.
自己去想办法。 - 白水社 中国語辞典
彼女の言葉が心に沁みました。
她的话沁在心里。 - 中国語会話例文集
彼女は湖に飛び込もうとした.
她要跳进湖水里去。 - 白水社 中国語辞典
この種の紙は字を書くとにじみやすい.
这种纸写字容易洇。 - 白水社 中国語辞典
閉じ込めた空気や水
封入的空气和水 - 中国語会話例文集
君なんか男じゃない.
你不算个男子汉。 - 白水社 中国語辞典
人生という道をともに歩むこと
走在人生的道路上 - 中国語会話例文集
階級敵の狂気じみた攻撃と気脈を通じる.
同阶级敌人的猖狂进攻相呼应。 - 白水社 中国語辞典
なじみのない言葉遣いはするな.
不要用生僻的字眼。 - 白水社 中国語辞典
人の言うことを聞きかじってそのまま信じる人,人の言うことをうのみにする人.
耳食之徒((成語)) - 白水社 中国語辞典
乞食に身を落とす.
沦为乞丐 - 白水社 中国語辞典
恨みの声が道にあふれている,人民の不満の声が至るところに満ちあふれる.
怨声载道((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は(もみをひいてもみ殻を除去する→)もみすりをしているところだ.
他正碾着米呢。 - 白水社 中国語辞典
私は店を閉じるところだった。
正当我要关店门的时候。 - 中国語会話例文集
雷の音のすさまじいこと!
雷的声音好响啊! - 白水社 中国語辞典
この髪の短い人は誰ですか?
这个短头发的人是谁? - 中国語会話例文集
これは上等のはちみつである.
这是上等的蜂蜜。 - 白水社 中国語辞典
このときの書き込み順序は、画素アレイ部10からの画素データの書き込み順序と同じである。
此时的写入顺序与从像素阵列部分 10写入像素数据的顺序相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
速やかにその条件が解除されることを望みます。
我希望快点解除那个条件。 - 中国語会話例文集
めいめいの好みは全く同じということではない.
各人的喜爱不完全相同。 - 白水社 中国語辞典
5元の銭のことで警察へ届けるのか?子供じみているよ.
五块钱也报案?太小儿科了。 - 白水社 中国語辞典
この商品は組み立て済みの状態でお届けします。
此商品将以完成组装的状态发送。 - 中国語会話例文集
みすみす大火が何十軒という人家を飲み込んでしまうのをどうすることもできなかった.
眼瞅大火吞没了几十户人家。 - 白水社 中国語辞典
‘遗孤’とは孤児という意味だ.
“遗孤”是孤儿的意思。 - 白水社 中国語辞典
君とジョンの到着を心から楽しみに待つ。
我衷心地期待你和约翰的到来。 - 中国語会話例文集
君にも同じことがいえます。
对你也可以说相同的话。 - 中国語会話例文集
それはこれと同じ意味ですか
那个和这个是相同的意思吗? - 中国語会話例文集
これとそれは同じ意味ですか。
这个和那个是一个意思吗? - 中国語会話例文集
大いに興味を感じているところだ.
兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典
ここは人口が最も稠密だ.
这里人口最稠密。 - 白水社 中国語辞典
この事をやるには彼は十分見込みがある.
干这事他稳拿把攥。 - 白水社 中国語辞典
彼女の言葉は聞いてみるとなんと心のこもっていることか!
她的话听起来多亲切啊! - 白水社 中国語辞典
つまり、あなたは同じ古い本をまた読みたいということ?
也就是说你还想读那本老书? - 中国語会話例文集
たとえ成功の見込みが薄くても,我々はチャレンジしてみる.
纵然成功的希望不大,我们也要试试。 - 白水社 中国語辞典
手紙は短いが,言葉は激しい.
信很短,但言辞炽烈。 - 白水社 中国語辞典
老人の皮膚のしみ.≒寿斑.
老人斑 - 白水社 中国語辞典
君が遅刻しないことは重要だ。
重要的是你要准时。 - 中国語会話例文集
学校への道順を教えること。
告诉去学校的路。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |