「こせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こせいの意味・解説 > こせいに関連した中国語例文


「こせい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40349



<前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 806 807 次へ>

学生が試験を受ける前に、ここに行ってお祈りをします。

学生考试之前,来这里祈祷。 - 中国語会話例文集

塩もいいけど、ここの特製ダレも試してみて。

虽然用盐也可以,但是也请尝一下这里的特制酱料。 - 中国語会話例文集

謹んでお詫びし、ここに訂正いたします。

非常抱歉并在这里订正。 - 中国語会話例文集

ここはまさに女性のためのお店です。

这里真可谓是为了女性而开的店。 - 中国語会話例文集

その政治家はのこのこと式典に列席した。

那个政治家恬不知耻地出席了典礼。 - 中国語会話例文集

心の底からあなたの成功祈っています。

我从心底希望你成功。 - 中国語会話例文集

生活は畢竟楽しいことの方が苦しいことより多い.

生活里毕竟甜的比苦的多。 - 白水社 中国語辞典

君の青春がとこしえにあることを願う.

愿你的青春常在。 - 白水社 中国語辞典

ここ数年来,我々は巨大な成果を収めた.

几年来,我们获得巨大的成就。 - 白水社 中国語辞典

こういう情勢は長続きすることはない.

这种局面不会持久。 - 白水社 中国語辞典


杭州の名声は西湖に頼るところがある.

杭州的驰名得助于西湖。 - 白水社 中国語辞典

彼がこの事を促進して成功させたのだ.

是他促成了这件事。 - 白水社 中国語辞典

彼らは正業に就かずに,至るところで騒ぎを起こす.

他们不务正业,到处捣乱。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は私のこの性格では不向きだ.

这个工作我这脾气不对路。 - 白水社 中国語辞典

この学校にはどれくらいの外国の学生がいますか?

这个学校有多少[个]外国学生? - 白水社 中国語辞典

こんな豪勢な料理を食べたことがない.

从来没吃过这么丰盛的菜肴。 - 白水社 中国語辞典

彼女は誠実にこつこつとお客にサービスする.

她勤恳地为顾客服务。 - 白水社 中国語辞典

ここしばらくずっと任務の達成に追われていた.

这一向我都在拼命赶任务。 - 白水社 中国語辞典

これらの行為は犯罪を構成する.

这些行为构成犯罪。 - 白水社 中国語辞典

この原稿はまだ校正していません.

这篇稿子还没校哪。 - 白水社 中国語辞典

中国政府の心のこもったもてなしを受けた.

受到了中国政府的热情接待。 - 白水社 中国語辞典

(はとこ・またいとこなど)同世代で年上の遠縁の女性.

远房姐姐 - 白水社 中国語辞典

ここ数年大地震が発生していない.

近年没有发生大地震。 - 白水社 中国語辞典

これらはいずれも精巧な工芸品である.

这些都是精妙的手工艺品。 - 白水社 中国語辞典

彼はこんなにも誠意をこめて要望した.

他这么恳挚地提出要求。 - 白水社 中国語辞典

ここの農民の生活はまだ苦しいようだ.

这里乡亲们的生活还很苦。 - 白水社 中国語辞典

今度こそとうとう研究に成功した!

这一次我们终于研究成功啦! - 白水社 中国語辞典

この事はもはや成功し得なくなった.

这个事情不会成功了。 - 白水社 中国語辞典

暇があればこれらのこまごまとした物を整理しなさい.

你有空清理一下这些零碎。 - 白水社 中国語辞典

この極めて困難な工事がとうとう完成した.

这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典

この事柄が成功するかどうか,今はまだ保証できない.

事情能否成功,现在还难保。 - 白水社 中国語辞典

私は必ずこの任務を達成することができる.

我一定能完成这个任务。 - 白水社 中国語辞典

これから後彼は悠々自適の生活を送ることができる.

从此他可以坐享清福了。 - 白水社 中国語辞典

ここにはいかめしい等級制度がない.

这里没有森严的等级制度。 - 白水社 中国語辞典

観光のため出国することを申請する.

声请出国观光。 - 白水社 中国語辞典

この木はまだ生長していくことができる.

这棵树还能生长下去。 - 白水社 中国語辞典

これは某地で発生した本当のことである.

这是发生在某地的一件实事。 - 白水社 中国語辞典

このような任務はこんなにうまく完成できるのか?

这种任务能这样顺当地完成吗? - 白水社 中国語辞典

彼は女性のこまやかな感情を察することがうまい.

他很会体察女人的细微的感情。 - 白水社 中国語辞典

今年の穀物生産高はこれまでの年を上回った.

今年粮食产量超过往年。 - 白水社 中国語辞典

時間を浪費することは生命を浪費することと同じだ.

浪费时间无异于浪费生命。 - 白水社 中国語辞典

この仕入れ係は何度も不正なことをした.

这位采购员舞弊多次。 - 白水社 中国語辞典

成功と失敗はこの行動にかかっている.

成败系此一举。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで自分の成果を見せびらかしたことがない.

他从来不显耀自己的成绩。 - 白水社 中国語辞典

教員はこつこつと仕事に精を出す庭師である.

教师是辛勤的园丁。 - 白水社 中国語辞典

彼はこつこつと若い世代を育成する.

他辛勤地培育下一代。 - 白水社 中国語辞典

ここは山が高く川は急で,地勢は険しい.

这里山高水急,形势险要。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの件に介入しないことを声明する.

他宣言不介入这件事。 - 白水社 中国語辞典

これ以上強制することはできない.

不能再要挟了。 - 白水社 中国語辞典

王先生の心のこもった話は,深く考えさせられる.

王先生这一席话,发人深醒。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 806 807 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS