「こそで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その生徒たちはちょうどその駅に着いたところです。

那些学生正好到了那个车站。 - 中国語会話例文集

それではすぐに私はそこへ行きます。

那么我马上去那里。 - 中国語会話例文集

それでは私はすぐにそこへ行きます。

那么我马上去那里。 - 中国語会話例文集

それでは私は直ちにそこへ行きます。

那么我立刻去那里。 - 中国語会話例文集

そしてそれは心温まる映画でした。

那个是暖心的电影。 - 中国語会話例文集

そこで私たちは、川あそびをしました。

在那里我们在河上玩了。 - 中国語会話例文集

そもそもこのシャツは誰のものですか。

话说这件衬衫是谁的啊？ - 中国語会話例文集

そもそもこれは私のではありません。

说起来这个不是我的。 - 中国語会話例文集

それでもそれは私の心には届かない。

即使那样那个也不能到达我的心里， - 中国語会話例文集

その問題はそこまで難しくはなかった。

那个问题并不是那么的难。 - 中国語会話例文集

そこで家族とその映画を見ました。

我在那里跟家人一起看了电影。 - 中国語会話例文集

その許可を得ることは、それほど難しいですか？

获得那个许可有那么难吗？ - 中国語会話例文集

こういう矛盾はそもそも公と私との矛盾である．

这种矛盾就是公和私的矛盾。 - 白水社 中国語辞典

そこの技術者はその多くが彼の教え子である．

这里的技术人员好些都是他的学生。 - 白水社 中国語辞典

そうであることは知っているが，なぜそうかは知らない．

知其然而不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典

彼がもし一晩で駆けつけるとしたらそれこそおかしいよ！

他要能一夜赶到那才邪呢！ - 白水社 中国語辞典

何代もそこに住んでいる家，その土地の生え抜きの家．

坐地户 - 白水社 中国語辞典

どこでそれを買うことが出来ますか？

你在哪里能够买到那个？ - 中国語会話例文集

そこで重要な文化を学ぶことが出来る。

我在那里能够学到重要的文化。 - 中国語会話例文集

私は英語ではそのことを上手く言うことが出来ません。

我不能用英语很好地说那件事。 - 中国語会話例文集

そこでは美味しい魚を食べることが出来ます。

在那里能吃到好吃的鱼。 - 中国語会話例文集

そこで太郎と運命的な出会いをすることになります。

在那里会和太郎有命运的相会。 - 中国語会話例文集

そこでは既に新興の工業都市が作られた．

那里已经建成了一座新兴的工业城市。 - 白水社 中国語辞典

そこで考案されたのが図47〜図49に示す方法である。

图 47到图 49中示出了一种可想到的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

男の子ですか、それとも女の子ですか？

是男孩吗？还是女孩？ - 中国語会話例文集

その顧客は来週末まで待つことができますか？

那个客人可以等到下周末吗？ - 中国語会話例文集

それはもう少しで終わるところです。

那个再过不久就结束了。 - 中国語会話例文集

その飛行機に乗ることができませんでした。

没能坐上那架飞机。 - 中国語会話例文集

私の工場の1つでそれを作ることができます。

我的工厂中的一个可以做那个。 - 中国語会話例文集

それは大量生産で行われたことです。

那个被大规模生产。 - 中国語会話例文集

私がそこで会った人々はとても友好的でした。

我在那里见到的人们都非常的友好。 - 中国語会話例文集

それはこの研修で使用した文書のコピーです。

那是这次研修中使用的文件的复印件。 - 中国語会話例文集

私たちはそこの工場見学ができるようです。

我们好像可以参观学习那里的工厂。 - 中国語会話例文集

それはこれまでにないほどの大規模な変更であった。

那个是至今没有过的大规模的更改。 - 中国語会話例文集

それに関わることができて光栄です。

能和那个有牵连我感到很光荣。 - 中国語会話例文集

そんなことで私が怒るとでも思った？

你觉得我会为那样的事情生气吗？ - 中国語会話例文集

こちらは君の息子さんですか、それとも娘さんですか？

这是你的儿子还是女儿？ - 中国語会話例文集

そうすることで、セミナーは成功するでしょう。

这样做的话，研讨会会成功的吧。 - 中国語会話例文集

それは言葉で表すことができないほど美しかった。

那个美得无法用言语来表达了。 - 中国語会話例文集

それらをこのウェブサイトで見る事ができます。

你可以在这个网页上看那些。 - 中国語会話例文集

そのメガネはどこかに飛んで行ってしまったようです。

那副眼镜好像飞到什么地方去了。 - 中国語会話例文集

それは少しの力でも進むことができます。

那个只要一点点的力量就能前进。 - 中国語会話例文集

彼は信念があるので，それゆえ克服することができる．

因为他有信心，故能克服。 - 白水社 中国語辞典

新疆はすばらしい所で，そこにはハミウリができる．

新疆是好地方，那里出产哈密瓜。 - 白水社 中国語辞典

あなたが参加できれば，それは全く結構なことです．

你能参加，那当然太好了。 - 白水社 中国語辞典

17，18は力が十分でなく，27，8こそ働き盛りである．

十七十八力不全，二十七八正当年。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

小型農具はその場で買い入れることができる．

小农具可以就地置备。 - 白水社 中国語辞典

それからパソコンでその原因を調べました。

之后我在电脑上调查了那个的原因。 - 中国語会話例文集

これは私のパソコンです。

这是我的电脑。 - 中国語会話例文集

離婚訴訟に勝つことはできない。

我无法赢得离婚诉讼。 - 中国語会話例文集