意味 | 例文 |
「こそで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36555件
その計画は現在どのように進行中ですか。
那个计划现在正在如何进行着? - 中国語会話例文集
その言葉の発音に似ている単語は何ですか?
跟那个词发音相似的单词是什么? - 中国語会話例文集
その行為を働いたのはあなたですか?
作出那个行动的是你吗? - 中国語会話例文集
それぞれの部屋は半分個室のような状態である。
各个房间是半个单间的状态。 - 中国語会話例文集
その猫はネズミを鉤爪のある足でつかまえた。
那只猫用带勾爪的脚抓住了老鼠。 - 中国語会話例文集
共分散分析を行う上での基礎となる想定
在进行协方差分析时基础的设想 - 中国語会話例文集
それはとても充実した旅行でした。
那是很充实的旅程。 - 中国語会話例文集
それはまだ発行されていないようです。
那个好像还没被发行。 - 中国語会話例文集
それは今後どのように展開するか楽しみです。
很期待那个今后将如何展开。 - 中国語会話例文集
どうやったらそのカードを再発行してくれるのですか。
怎样才可以重新发行那张卡? - 中国語会話例文集
もう一度その予定を変更してもらえないでしょうか。
可以请你再次改变那个计划吗? - 中国語会話例文集
私たちはそれに対してもう少し時間が必要です。
我们对于那个还需要一些时间。 - 中国語会話例文集
私の娘はそのホテルで結婚式を挙げました。
我女儿在那家酒店举行了婚礼。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを喜んでくれると思った。
我以为你会喜欢那个。 - 中国語会話例文集
そのトレーラーはイエローケーキを運んでいた。
那辆拖车运送黄饼。 - 中国語会話例文集
私は今でもその時の興奮を憶えています。
我现在还记得那时的兴奋。 - 中国語会話例文集
その店に行けば親子丼を400円で食べられる。
去那家店的话可以400日元吃到母子饭。 - 中国語会話例文集
彼は美女に囲まれているので幸せそうだ。
他被美女包围着所以好像很幸福。 - 中国語会話例文集
マスコミは、興味本位でそのニュースを煽る。
大众传媒纯粹是因为兴趣而大肆煽动那则消息。 - 中国語会話例文集
それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。
那么山田老师,请您做报告。 - 中国語会話例文集
それでは私が工場を案内します。
那么我领你参观工厂。 - 中国語会話例文集
それはあなたのための京都観光プランです。
那个是为你制定的京都观光计划。 - 中国語会話例文集
それはちょうど夕方6時頃でした。
那个正好是傍晚6点左右。 - 中国語会話例文集
それはまもなく仕事が終わる夕方6時頃でした。
那是差不多快下班的下午6点左右。 - 中国語会話例文集
私の弟もとても喜んでそれを食べました。
我的弟弟也很高兴地吃了那个。 - 中国語会話例文集
その会議でどんな事を発表しますか?
你要在那个会议上发表什么呢? - 中国語会話例文集
それを引き受けてくれたら私は光栄です。
如果你能接受那个将是我的荣幸。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんはそんなに怖いのですか。
你的妈妈那么可怕吗? - 中国語会話例文集
その国家の人々は暴君のもとで苦しんだ。
那个国家的人们在暴君的统治之下受折磨。 - 中国語会話例文集
その荷物を緩衝材で梱包して下さい。
请你用缓冲材料打包那个行李。 - 中国語会話例文集
その銀行にいくら預け入れたんですか。
你在那家银行存了多少钱? - 中国語会話例文集
それを梱包していただけませんでしょうか。
可以请你将那个打包吗? - 中国語会話例文集
それを受講した前後で何が変わりましたか。
你在上那个课的前后有什么变化吗? - 中国語会話例文集
そんな馬鹿な事があると御考えですか?
你做出那样的蠢事考虑过了吗? - 中国語会話例文集
その歌はあなたが生まれる前の流行歌です。
那首歌是你出生前的流行曲。 - 中国語会話例文集
その会社の国際収支は大幅赤字である。
那家公司在国际收支上有很大的赤字。 - 中国語会話例文集
その主な効果は次の2つです。
那个主要的效果是接下来的2个。 - 中国語会話例文集
その出展申込の締切日はいつですか?
那个参展申请的截止日期是什么时候? - 中国語会話例文集
それについて分からない事は何でも尋ねてください。
关于那个不论有什么不懂的都请问。 - 中国語会話例文集
それはとても素晴らしい旅行でした。
那个真是棒极了的旅行。 - 中国語会話例文集
それは今後の人生でとても役立ちます。
那个在今后的人生中很有帮助。 - 中国語会話例文集
あなたはきっとそれを喜んでくれると思います。
我觉得你一定会为那个高兴的。 - 中国語会話例文集
その申請手続きを少しでも早く進めたい。
我想尽早办理那个申请手续。 - 中国語会話例文集
それを国際郵便で貴方に送る。
我用国际邮件发送给你们。 - 中国語会話例文集
解析が終わったのでその結果を報告します。
我完成了分析所以报告那个结果。 - 中国語会話例文集
今日中にその答えが欲しいです。
我想在今天之内得到那个答复。 - 中国語会話例文集
彼のその一言でやる気になりました。
因为他的一句话,我又有干劲了。 - 中国語会話例文集
彼はそれについて今確認中です。
关于那个他现在在确认中。 - 中国語会話例文集
その公園で走る練習をしますか。
你在那个公园练习跑步吗? - 中国語会話例文集
それを実行できる能力があります。
你有能执行那个的能力。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |