例文 |
「こそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私もその写真を送るから少し待ってください。
我也发送那个照片,所以请稍微等一下。 - 中国語会話例文集
先生はそれを黒板に掲示する。
老师把那个公布在黑板上。 - 中国語会話例文集
彼はそれについて今確認中です。
关于那个他现在在确认中。 - 中国語会話例文集
彼は効率的にその会議を進めた。
他有效率地进行了会议。 - 中国語会話例文集
彼らはそれの更なる変更について検討している。
他们在探讨有关那个的进一步改变。 - 中国語会話例文集
その肺ガン患者には肺葉切除が施された。
那位肺癌患者被接受了肺叶切除的手术。 - 中国語会話例文集
鈴木さんはそれには変更が必要と判断した。
铃木判断那个有必要改变。 - 中国語会話例文集
あなたのその話に根拠はありますか?
你说的那件事有依据吗? - 中国語会話例文集
その公園で走る練習をしますか。
你在那个公园练习跑步吗? - 中国語会話例文集
それについて心配な事がありますか?
关于那个你有什么担心的事情吗? - 中国語会話例文集
それを実行できる能力があります。
你有能执行那个的能力。 - 中国語会話例文集
それを納期通りに出庫できますか?
你能按期发货那个吗? - 中国語会話例文集
どうやってその答えを導いたのか教えて下さい。
请告诉我你是怎么导出那个答案的。 - 中国語会話例文集
今日中にその報告書を作成しないといけない。
你必须在今天之内完成那份报告。 - 中国語会話例文集
私をその空港まで迎えにきてくれますか。
你能来那个机场接我吗? - 中国語会話例文集
私をその空港まで迎えに来てくれませんか。
你能来那个机场接我吗? - 中国語会話例文集
そちらの国では同性婚は認められているのですか。
在那个国家允许同性婚姻吗? - 中国語会話例文集
その件については、丁重にお断り致します。
关于那件事,郑重地拒绝。 - 中国語会話例文集
私はその頃飲食に起因する病気で苦しんだ。
我那个时候因食源性疾病而受折磨。 - 中国語会話例文集
その映画人のコレクションを見せてもらった。
给我看过那位电影人的收藏。 - 中国語会話例文集
彼女はそのプッシュロッドの構造を改善した。
她改善了那个压杆的构造。 - 中国語会話例文集
その処理が完了するのはいつ頃になりますか?
那个处理完要到什么时候? - 中国語会話例文集
その飛行機は14時に到着する予定です。
那架飞机计划14点到达。 - 中国語会話例文集
その飛行便は毎日飛んでいません。
那趟航班每天都飞。 - 中国語会話例文集
その方法は高品質製品の製造を可能にする。
那个方法使生产高品质产品成为可能。 - 中国語会話例文集
それから私は外国に興味を持つようになりました。
之后我变得对外国感兴趣了。 - 中国語会話例文集
それについては次の授業で報告します。
关于那个下节课报告。 - 中国語会話例文集
それについてもう少し内容を教えて下さい。
请再告诉我一些关于那个的内容。 - 中国語会話例文集
それはあなたには関係のない事です。
那是跟你无关的事。 - 中国語会話例文集
それはあまり好ましくない話題です。
那个是不怎么令人喜欢的话题。 - 中国語会話例文集
それはどの先行研究にも似ていない。
那个任何先行研究都不相似。 - 中国語会話例文集
それは今も壊れずに動いています。
那个现在也没有坏在运转。 - 中国語会話例文集
それは今月末に入荷予定です。
那个计划这月末进货。 - 中国語会話例文集
それは今後さらなる開発が期待されます。
那个被期待今后进一步的开发。 - 中国語会話例文集
それは今週中に完成してください。
请在这周内完成那个。 - 中国語会話例文集
それは私がとても孤独を感じた瞬間だった。
那是我感到非常孤独的瞬间。 - 中国語会話例文集
それは私が孤独を感じた瞬間だった。
那是我感到孤独的瞬间。 - 中国語会話例文集
それは自分で考えて答えるべきですか。
那个必须自己思考回答吗? - 中国語会話例文集
それは少しだけ私に興味を持たせた。
那个只让我提起了一点点兴趣。 - 中国語会話例文集
それは成功するかどうか分からない。
不知道那个成不成功。 - 中国語会話例文集
それは被験者に対し高い効果を示す。
那个向应试者展示了很高的效果。 - 中国語会話例文集
でも、その旅行は本当に楽しかったです。
但是,那次旅行真的很快乐。 - 中国語会話例文集
また今度ジェーンにそのやり方を教えてもらいます。
下次再请简教我那个做法。 - 中国語会話例文集
何故あなたはそれを壊したのですか。
你为什么弄坏那个了? - 中国語会話例文集
花子がその衣装を作ったのですか。
花子做了那件衣服吗? - 中国語会話例文集
花子さんがその衣装を作られたのですか。
花子做了那件衣服吗? - 中国語会話例文集
今はそれを公表するタイミングではない。
现在不是宣布那个的时机。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて3つの確認事項があります。
我们对那个有3点确认事项。 - 中国語会話例文集
明日からその工事を始められますか?
我们能从明天开始那个施工吗? - 中国語会話例文集
私にはその光景が印象的でした。
那种景象对我来说印象深刻。 - 中国語会話例文集
例文 |