「こたいすい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こたいすいの意味・解説 > こたいすいに関連した中国語例文


「こたいすい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1318



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ>

このタイプの黒色の魚は淡水魚である。

這種類型的黑魚是淡水魚 - 中国語会話例文集

我々は仕事が順調に遂行されることを期待する.

我们企望工作顺利完成。 - 白水社 中国語辞典

一身上の都合により、今年度をもちまして退職したいです。

由于自身原因,我想到本年度末为止辞职。 - 中国語会話例文集

今後の推移次第で、しかるべき対応をいたしたいと思います。

根据今后事态的变化,我想要做好相应的应对。 - 中国語会話例文集

言いたいことはたくさんあるけど、私の英語では無理です。

虽然有很多想说的事情,但是我没法用英语说。 - 中国語会話例文集

いつか子供を連れて海外旅行へ行きたいと思っています。

我想某一天带孩子去国外旅行。 - 中国語会話例文集

これからテニス以外のスポーツもしてみたいと思った。

我今后也想尝试一下网球以外的运动。 - 中国語会話例文集

いろいろ経験したら、本当にしたいことが見つかると思います。

我觉得如果经历各种各样的事情,就会找到真正想做的事。 - 中国語会話例文集

いつも、どんなことにも精いっぱい頑張りたいと思っています。

我一直对于任何事都想全力以赴。 - 中国語会話例文集

いつか計画を立てて外国旅行にも挑戦したいです。

我想什么时候做一个计划,挑战外国旅行。 - 中国語会話例文集


やりたい放題道楽をする,放蕩の限りを尽くす.(‘犬马’は「犬を飼い馬に乗る」こと.)

声色犬马((成語)) - 白水社 中国語辞典

このような動作状態または推移が6つ存在する。

存在六个所述操作状态或转变。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつでも親切であることは大切です。

一直保持亲切很重要。 - 中国語会話例文集

このインクは乾くと耐水性になります。

这个墨水干了之后防水。 - 中国語会話例文集

このインクは乾くと耐水性を持ちます。

这个墨水干了之后有防水性。 - 中国語会話例文集

彼はこの事態を推測しておかなければならない。

他不得不事先推测出这种形势。 - 中国語会話例文集

敵はこの一帯に多くの地雷(水雷)を敷設した.

敌人在这一带布了很多雷。 - 白水社 中国語辞典

敵の次の行動に対して推測を行なう.

对敌军的下一步行动进行预测。 - 白水社 中国語辞典

部隊は断固として任務を遂行しなければならない.

部队要坚决执行任务。 - 白水社 中国語辞典

彼女はトラクター耕作隊のために女性支配人兼炊事員になることをたいへん希望している.

她很愿意给机耕队当个管家婆兼炊事员。 - 白水社 中国語辞典

例えば、水泳は、図22(f)に示すように、人物の状態が水平方向となる状態で行われる。

例如,在人的状态处于水平方向的状态中进行如图 22F所示的游泳。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここの小麦の年産量と水稲の年産量は大体1対4の比率である.

这里的小麦年产量和水稻年产量约为一与四之比。 - 白水社 中国語辞典

パーマカルチャーを推奨しているこの団体はどこかうさんくさい。

这个推崇永续农业的团体有一些不对劲的地方。 - 中国語会話例文集

命を守るために大事なことは震災に対する訓練をすることです。

为了保护生命,针对震灾的训练很重要。 - 中国語会話例文集

この夏、水泳の県大会に出場することができました。

这个夏天,我参加了省的游泳比赛。 - 中国語会話例文集

全工場の労働者は心から新工場長を推戴する.

全厂工人衷心拥戴新厂长。 - 白水社 中国語辞典

一行が長くなってしまうため、改行をしたいと考えております。

因为一行会很长,所以我想改行。 - 中国語会話例文集

第一次世界大戦後,大英帝国は衰退の道をたどった.

第一次世界大战以后,大英帝国走下坡路了。 - 白水社 中国語辞典

[2.一実施の形態の水平移動処理構成例]

2.根据实施例的水平移位处理的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集

今日は、吹奏楽コンクールの県大会がありました。

今天有县级的吹奏乐比赛。 - 中国語会話例文集

今日は吹奏楽コンクールの県大会がありました。

今天有县级的吹奏乐比赛。 - 中国語会話例文集

私の息子は水泳大会に参加します。

我的儿子要参加游泳比赛。 - 中国語会話例文集

現行の紙袋以上に耐水性のある紙袋

比现行的纸袋更防水的纸袋 - 中国語会話例文集

今の私にとって、睡眠不足は大した事ではない。

对我来说睡眠不足不是什么大问题。 - 中国語会話例文集

今年の夏、スイス人が私の家に4日間滞在した。

今年夏天,瑞士人在我家逗留了四天。 - 中国語会話例文集

衰弱している斜陽鋼業地帯の都市

衰退没落的钢铁地带城市 - 中国語会話例文集

長女は、今年で吹奏楽部を引退する。

大女儿今年从吹奏乐队退出了。 - 中国語会話例文集

水没による故障は保証対象外となります。

由于进水而产生的故障不在保修范围之内。 - 中国語会話例文集

彼は昏睡状態から覚めたばかりである.

他刚从昏迷状态中醒来。 - 白水社 中国語辞典

水防隊員たちは各自の持ち場を固守している.

防汛队员们坚守着各自的岗位。 - 白水社 中国語辞典

中隊長は彼を派遣して任務を遂行させる.

连长派他去执行任务。 - 白水社 中国語辞典

とても平らかな水面に多くの木の葉が浮かんでいる.

平平儿的水面上浮着不少树叶。 - 白水社 中国語辞典

土壌は高温の下で大量の水分を失った.

土壤在高温下散失了大量水分。 - 白水社 中国語辞典

特殊な任務を遂行する技術部隊.

特种技术部队 - 白水社 中国語辞典

長期にわたって政局が混乱し,生産が衰退する.

长期政局混乱,生产萎缩。 - 白水社 中国語辞典

日中両国は一衣帯水の隣国だ.

中日两国是一衣带水的邻邦。 - 白水社 中国語辞典

彼は全国の人民の推戴を受ける.

他受到全国人民的拥戴。 - 白水社 中国語辞典

繰り返し推敲し,至当な出来栄えを期待する.

反复推敲,期于至当。 - 白水社 中国語辞典

この予測信号推定器113の具体的な処理は後述する。

该预测信号估计器 113的具体处理在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

開示された構成でバス以外の通信手段を使用できることを理解されたい

应理解,除总线外的通信构件可用于所揭示的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS