例文 |
「こたいの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30878件
この通りは渋滞で有名だ。
这条路拥堵是很有名的。 - 中国語会話例文集
この期待だって叶えてやるさ。
这份期待,我会让你实现的。 - 中国語会話例文集
今どこに滞在しているのですか?
你现在滞留在哪? - 中国語会話例文集
この製品は耐水性に欠ける。
这个产品缺乏防水性。 - 中国語会話例文集
いつも私はこの道に迷った。
我常在这条路迷路。 - 中国語会話例文集
これは最新のスタイルです。
这是最新的风格。 - 中国語会話例文集
これは正常の状態ですか?
这个是正常状态吗? - 中国語会話例文集
この1月に退職しました。
我今年一月辞职了。 - 中国語会話例文集
起こりえる最悪の事態
可能发生的最坏的局势 - 中国語会話例文集
これは話のたった一部分だ。
这只是谈话的一部分。 - 中国語会話例文集
そこには大勢の人々がいる。
那里有很多人。 - 中国語会話例文集
あなたはこの物体を作れますか?
你会做这个东西吗? - 中国語会話例文集
この代替商品はないだろう。
这个代替商品不会有吧。 - 中国語会話例文集
これは話のたった一部分だ。
这只是事情的一部分。 - 中国語会話例文集
この問題に対応する。
来处理这个问题 。 - 中国語会話例文集
いつからそこが痛いのですか。
从什么时候开始疼的呢? - 中国語会話例文集
いとこの家に泊まった。
我留宿在了堂兄弟家里。 - 中国語会話例文集
この映画は一見に値する。
这个电影值得一看。 - 中国語会話例文集
いとこが私の家に来ました。
表亲来我家了。 - 中国語会話例文集
この歌を歌いましょうか。
我们来唱这首歌把。 - 中国語会話例文集
今日はどこに滞在するのですか。
你现在逗留在哪里? - 中国語会話例文集
この度は大変お世話になります。
这次太受您照顾了。 - 中国語会話例文集
あなたのことがとても大切です。
你对我来说很重要。 - 中国語会話例文集
これは別の携帯電話ですね。
这个是别的手机对吧。 - 中国語会話例文集
いきなりのことで驚いた。
因为是突然的事情吓了一跳。 - 中国語会話例文集
君の携帯電話はこれですか?
你的手机是这个吗? - 中国語会話例文集
これはそのつど対応できる。
这个能够随时应对它。 - 中国語会話例文集
このプレゼントは大切にします。
我会珍惜这个礼物的。 - 中国語会話例文集
花子は明日何時に来れるの?
花子明天几点来? - 中国語会話例文集
これは私の携帯電話です。
这是我的手机。 - 中国語会話例文集
この発言に他意はありません。
这个发言没有别的意思。 - 中国語会話例文集
いとこの家に行きました。
我去了表兄弟/妹的家。 - 中国語会話例文集
いつも私はこの道に迷った。
我总是在这条路迷路。 - 中国語会話例文集
いとこの家族が来ました。
堂弟的家人过来了。 - 中国語会話例文集
この比喩はとても具体的である.
这个比喻很形象。 - 白水社 中国語辞典
この本は大してよくない.
这本书不大…好。 - 白水社 中国語辞典
この本は一読にも値しない.
这本书不值一…看。 - 白水社 中国語辞典
この役目は私には務め難い.
这个差事我难以胜任。 - 白水社 中国語辞典
これは大体の規定です.
这是大体的规定。 - 白水社 中国語辞典
この図は対称的である.
这个图是对称的。 - 白水社 中国語辞典
大衆のために善いことをする.
为群众做好事。 - 白水社 中国語辞典
この一帯は雨が極めて少ない.
这一带雨水少得可怜。 - 白水社 中国語辞典
太陽が山の向こうに沈んだ.
太阳落山了。 - 白水社 中国語辞典
このようなやり方は大変賢明だ.
这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典
6対3でこのセットを取った.
以比胜了这一盘。 - 白水社 中国語辞典
この浴槽はタイル張りである.
这个澡塘是铺砌瓷砖的。 - 白水社 中国語辞典
この一帯は水が不足している.
这一带缺水。 - 白水社 中国語辞典
このような栄誉は最も得難い.
这种荣耀最难得。 - 白水社 中国語辞典
心の傷跡は消し難い.
心上的伤痕难以消除。 - 白水社 中国語辞典
この部隊は彼が率いる.
这支部队由他率领。 - 白水社 中国語辞典
例文 |