「こたいへんい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これはたいへん進歩的な劇団である．

这是很进步的剧团。 - 白水社 中国語辞典

この仕事はたいへん手間暇がかかる．

这活儿最磨工夫。 - 白水社 中国語辞典

この小説は筋がたいへん単調である．

这篇小说情节很平淡。 - 白水社 中国語辞典

この山はかなり高く，たいへん迫力がある．

这座山相当高，很有气势。 - 白水社 中国語辞典

この方はかねてよりたいへん謙虚である．

这位同志一向谦虚。 - 白水社 中国語辞典

彼は教えることにたいへんまじめである．

他教书很认真。 - 白水社 中国語辞典

この道具は使ってみるとたいへん簡便である．

这种工具用起来非常省便。 - 白水社 中国語辞典

彼がこの仕事をするのはたいへん適切である．

他做这个工作很适当。 - 白水社 中国語辞典

この料理は私にはたいへん口に合う．

这菜我吃着很顺口。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん困って頭を横に振った。

他十分为难地摇了摇头。 - 白水社 中国語辞典

私はこの作家の作品がたいへん好きだ．

我很欣赏这位作家的作品。 - 白水社 中国語辞典

この検査はたいへん説得力がある．

这个验证很有说服力。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言葉はたいへん強硬である．

她的话很硬。 - 白水社 中国語辞典

この戦争の結末はたいへん悲惨である．

这个战争的终局非常悲惨。 - 白水社 中国語辞典

現代の溶鉱炉はたいへん高くて大きい．

现代的炼铁炉非常高大。 - 白水社 中国語辞典

今回の商いでたいへんな損を出した．

这次生意赔了不少钱。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん自分の故郷を熱愛している．

他很热爱自己的家乡。 - 白水社 中国語辞典

長らく異郷に住んで，たいへん祖国を懐かしがっている．

久在异乡，非常想念祖国。 - 白水社 中国語辞典

電子工業はたいへん繁栄している．

电子工业非常兴盛。 - 白水社 中国語辞典

国家はたいへん人材を必要としている．

国家很需要人才。 - 白水社 中国語辞典

彼は将来たいへん見込みがあるかもしれない．

他将来很有出息也未可知。 - 白水社 中国語辞典

外交儀礼はたいへん規定どおりである．

外交礼节正正规规的。 - 白水社 中国語辞典

彼の感情はたいへん興奮している．

他的感情很冲动。 - 白水社 中国語辞典

私たちがもと住んでいた所はたいへん辺ぴであった．

我们原先住的地方非常荒僻。 - 白水社 中国語辞典

両国人民の情誼はたいへん深い．

两国人民的情谊很深。 - 白水社 中国語辞典

彼女の声はたいへんはっきりしている，よくとおる．

她嗓儿很清脆的。 - 白水社 中国語辞典

活仏はたいへん神々しく端座していた．

活佛十分神圣地端坐着。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉の調子はたいへん高ぶっている．

他说话的声调很激动。 - 白水社 中国語辞典

仕事はたいへんすらすらと運んでいる．

工作进行得很顺暢。 - 白水社 中国語辞典

猫はたいへんおとなしい動物である．

猫是非常驯服的动物。 - 白水社 中国語辞典

スカートの腰回りがたいへんきつくて，はけない．

裙子腰太小了，穿不上。 - 白水社 中国語辞典

夜，校庭はたいへん静寂である．

夜晚，校园里十分幽静。 - 白水社 中国語辞典

被災地の光景はたいへん悲惨である．

灾区的景象很惨。 - 白水社 中国語辞典

彼は外国語学習にたいへん興味を感じる．

他对于学习外文很感兴趣。 - 白水社 中国語辞典

地獄の入り口を突破する，たいへんな危険を乗り越える．

闯过鬼门关 - 白水社 中国語辞典

彼らは交際がたいへん親密である．

他们交得很近。 - 白水社 中国語辞典

たいへんな力を出してやっと石を運んだ．

费了很大的劲才把石头搬走了。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん穏やかに答えて言った．

他十分柔和地回答说。 - 白水社 中国語辞典

墨の色がたいへんつややかで光沢がある．

墨色很润。 - 白水社 中国語辞典

彼の性格はたいへん強固である．

他的性格十分坚强。 - 白水社 中国語辞典

選択した生活の道はたいへん困難である．

选择的生活道路十分艰难。 - 白水社 中国語辞典

今回はたいへんに（知識を広める→）勉強になりました．

这次我长了很多学问。 - 白水社 中国語辞典

事柄は実際たいへん順調である．

事情真的很顺利。 - 白水社 中国語辞典

あなたの情報はたいへん参考になりました。

你的信息很有参考价值。 - 中国語会話例文集

子供の真剣さときたら本当にたいへんなものだ！

小鬼的严肃劲儿可大了去啦！ - 白水社 中国語辞典

彼の講演はたいへん感動的である．

他的演讲很动人。 - 白水社 中国語辞典

童話は子供にとってたいへんな魅力がある．

童话对于儿童有极大的魅力。 - 白水社 中国語辞典

たいへんな苦しみをなめて，困難な仕事に立ち向かう．

吃大苦，耐大劳。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事は近ごろたいへん好調になった．

他的工作最近很有起色。 - 白水社 中国語辞典

南京の長江大橋はたいへん迫力がある．

南京长江大桥的气魄十分雄伟。 - 白水社 中国語辞典