「こたば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こたばの意味・解説 > こたばに関連した中国語例文


「こたば」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32592



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 651 652 次へ>

この闘争中,皆はしっかりとした立場に立たなければならない.

在这场斗争中,大家一定要站稳脚跟。 - 白水社 中国語辞典

行きたい所があればどこへでも行け,私の知ったことじゃない!

你爱上哪儿上哪儿,关我屁事! - 白水社 中国語辞典

メディアコンテンツは、例えば、オーディオコンテンツ(例えば、音楽)、ビデオコンテンツ(例えば、映画、画像コンテンツ(例えば、写真))であってもよい。

例如,媒体内容可以是音频内容 (例如,音乐 )、视频内容 (例如,电影、图像内容 (例如,图片 ))。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、STTDが実行されうる。

举例来说,可执行 STTD。 - 中国語 特許翻訳例文集

何を答えれば良いですか。

我应该回答什么呢? - 中国語会話例文集

事が成れば私がごちそうする.

事情成了我请客。 - 白水社 中国語辞典

禍根を断ち切らねばならない.

必须除掉祸根。 - 白水社 中国語辞典

手元に少しばかりの蓄えがある.

手里有点积蓄 - 白水社 中国語辞典

おばあさんが転ぶと大変だ.

老大娘摔了可了不得。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のそばに腰掛けている.

我坐在他[的]旁边。 - 白水社 中国語辞典


はるばると海を渡って外国へ行く.

漂洋过海((成語)) - 白水社 中国語辞典

私はつばを飲み込んだ.

我咽了一口唾沫。 - 白水社 中国語辞典

今晩は私が勤務に就く番だ.

今天晚上该我值勤。 - 白水社 中国語辞典

このため、前記の範囲は、例えば、Aであれば、16〜24となり、Bであれば、4〜10となる。

因此,上述范围例如若为 A则是 16~ 24、若为 B则是 4~ 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は腹が立ってしばらくは言葉も出なかった.

他气得半天说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

その言葉はどちらかと言えば理にかなった言い方である.

这句话说得还在理。 - 白水社 中国語辞典

郊外の農民がばらばらに家を建てると,広い土地を占めることになる.

郊区农民分散盖房,要占去大片土地。 - 白水社 中国語辞典

私はこんなに頑張った。

我如此努力了。 - 中国語会話例文集

私はこれを見て爆笑した。

我看了这个之后放声大笑。 - 中国語会話例文集

どこが一番楽しかったですか?

你在哪玩得最开心? - 中国語会話例文集

この芝居は私は聞き飽きた.

这出戏我真听够了。 - 白水社 中国語辞典

順番が私のところに回って来た.

轮流到我头上。 - 白水社 中国語辞典

私は今言った言葉を撤回する.

我收回刚才说的话。 - 白水社 中国語辞典

たった一晩でここの瓦礫を片してくれてたんだ。

仅一个晚上,就帮我把这里的废墟处理掉了。 - 中国語会話例文集

これほどお金を使うのならば、麻雀なんて知らなければよかった。

如果要用这么多钱,还不如不会打麻将。 - 中国語会話例文集

これほどお金を使うのならば、麻雀なんて知らなければよかった。

如果要花这么多钱,我没学会打麻将就好了。 - 中国語会話例文集

もし会場内でたばこを吸う人があれば,だれでも制止してよい.

如果有人在会场里抽烟,谁都可以干涉。 - 白水社 中国語辞典

両国人民の友誼にまばゆいばかりの光栄を添えた.

给两国人民的友谊增添了夺目的光彩。 - 白水社 中国語辞典

広義から言えば,「河」は水の流れを指し,狭義から言えば,ただ黄河を指す.

从广义说,“河”指水道,从狭义说,只指黄河。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格がざっくばらんで,言いたいことがあればすぐそれを口に出す.

他性情率直,有话就说。 - 白水社 中国語辞典

今晩の公演中に『白毛女』中の特に選ばれた場面が入っている.

今晚演出中有《白毛女》选场。 - 白水社 中国語辞典

(壁に突き当たらなければ振り向きはしない→)とことんまで行かなければあきらめない.

不撞南墙不回头。 - 白水社 中国語辞典

彼は野球の高校選抜に選ばれたことがあります。

他曾在棒球的高中选拔中被选中过。 - 中国語会話例文集

これら画面4〜6においては、例えば、番組:

在这些画面 4~ 6中,例如节目: - 中国語 特許翻訳例文集

このフィールドは、例えば2バイトに分けられる。

例如将该字段划分成 2个字节: - 中国語 特許翻訳例文集

(早番・中番・遅番など工場での)交替制.

倒班制 - 白水社 中国語辞典

仮にその言葉が正しければ,殺してはならない.

使其言是,不可诛。 - 白水社 中国語辞典

いったい誰がこんなにすばらしい収穫を目にしたことがあっただろう?

可谁见过这样的好收成? - 白水社 中国語辞典

長年会えなかったのに,思いも寄らずここでばったり出会った.

多年未见,不想在此巧遇。 - 白水社 中国語辞典

おばあちゃんと話をした時、おばあちゃんはとても喜んでいた。

我和奶奶说话的时候,奶奶非常高兴。 - 中国語会話例文集

貧困を退治しなければならないし,また愚昧をも退治しなければならない.

既要治穷,也要治愚。 - 白水社 中国語辞典

左まぶたがぴくっと動けば金運,右まぶたがぴくっと動けば災難.

左眼跳主财,右眼跳主灾。 - 白水社 中国語辞典

私はどんなにこのすばらしい風景を描こうと思ったことか!

我多么想把这空灵的妙景描绘出来啊! - 白水社 中国語辞典

図書館でたばこを吸うことは許されない,これは学校の規則である.

图书馆里不准抽烟,这是学校的规定。 - 白水社 中国語辞典

その時離婚をしたばかりで落ち込んでいました。

那时我刚离婚情绪很低落。 - 中国語会話例文集

彼女は私にどこに座ればよいか尋ねた。

她问了我应该坐哪里比较好。 - 中国語会話例文集

私達はこのような欲望に打ち勝たなければなりません。

我们必须战胜这样的欲望。 - 中国語会話例文集

割れたガラスのバリバリいう音が聞こえた。

听到了碎玻璃的啪啦啪啦声。 - 中国語会話例文集

私はあなたに大事なことを伝えなければならない。

我必须向你传达一件很重要的事。 - 中国語会話例文集

一日に何本たばこを吸っていましたか。

你一天抽了多少根烟? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 651 652 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS