| 意味 | 例文 |
「こたんだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2507件
これで、良かったんだよね。
这样挺好的吧。
- 中国語会話例文集
お前はどこに行ったんだ。
你去哪了？ - 中国語会話例文集
なんだ，こういう事だったんですか！
噢，原来是这么回事！ - 白水社 中国語辞典
お前の事が好きだったんだよ！
我喜欢过你哦！ - 中国語会話例文集
何でこんなことしたんだ。
为什么做了这样的事。 - 中国語会話例文集
君，どうしてここへやって来たんだ？
你怎么跑到这儿来啦？ - 白水社 中国語辞典
疎通することは簡単だ。
沟通很简单。 - 中国語会話例文集
ただこのボタンを押すだけで良い。
只是按这个键就好。 - 中国語会話例文集
このわしは70年生きてきたんだ！
我老汉活了七十年！ - 白水社 中国語辞典
皆君のことを気にかけていたんだ．
大家正思量你呢。 - 白水社 中国語辞典
単なる流行だろう。
单单只是流行吧。 - 中国語会話例文集
花子の誕生日だよ。
是花子的生日哦。 - 中国語会話例文集
もしお前をだましているなら，おれはおたんこなすだ．
我要是骗你，我是个茄子。 - 白水社 中国語辞典
なんと大胆なことか！
好大的胆子！ - 白水社 中国語辞典
向こう見ずで大胆である．
泼辣大胆 - 白水社 中国語辞典
この子はいったいどこへ行ったんだ？
这孩子又上哪儿去了？ - 白水社 中国語辞典
これは誰が作ったんですか?
这是谁做的？ - 中国語会話例文集
このばかが，さっきはどこへ行ったんだい？
你这个死鬼，刚才跑到哪儿去了？ - 白水社 中国語辞典
彼はなんて大胆な奴なんだ！
他真是个胆大包天的家伙！ - 中国語会話例文集
これはただ単に始まりにすぎない．
这仅仅是开始。 - 白水社 中国語辞典
この絵の色は濃淡が適切だ．
这幅画的颜色浓淡适宜。 - 白水社 中国語辞典
この石炭の山はくずばかりだ．
这堆煤尽是砟子。 - 白水社 中国語辞典
これは端的な言い方だ．
这是一种直截的说法。 - 白水社 中国語辞典
たった一晩でここの瓦礫を片してくれてたんだ。
仅一个晚上，就帮我把这里的废墟处理掉了。 - 中国語会話例文集
こいつは1週間がかりでやっとこしらえたんだ．
我这个玩意儿是花了一个星期工夫才做得的。 - 白水社 中国語辞典
きっと山田さんもこんな気持ちだったんですね。
山田先生一定也是这样的心情吧。 - 中国語会話例文集
自分の居場所はやっぱりここだったんだと気付いた。
我发觉了属于自己的地方果然还是这里。 - 中国語会話例文集
聞いてよ！うちの息子が3安打完投したんだよ。
听我说！我家儿子投了3安打呦！ - 中国語会話例文集
おばあさんは煙草屋を畳んだ。
奶奶关了烟草店。 - 中国語会話例文集
（インクスタンドにはめ込んだ）インクつぼ．
墨水池 - 白水社 中国語辞典
この問題は難しいが，あの問題は簡単だ．
这道题难，那道题容易。 - 白水社 中国語辞典
1か月の間忙しくしたんだから，少し緊張を緩めるべきだ．
忙了一个月，该松弛松弛了。 - 白水社 中国語辞典
まあ、あなたの言うことを信用した私も馬鹿だったんだけどね。
算了，相信你的话的我也是个笨蛋。 - 中国語会話例文集
このトランク、開かなくなっちゃったんだ
这个行李箱打不开了 - 中国語会話例文集
このトランク、開かなくなっちゃったんだ。
这个皮箱打不开了啊。 - 中国語会話例文集
広告を見たんですが、まだ募集していますか？
看到了广告，还在招吗？ - 中国語会話例文集
おやおや、どこで間違えたんだろう。
哎呀！到底是哪裡不對啊！ - 中国語会話例文集
なんで、それを見つけることができなかったんだろう？
为什么我没能找到那个呢？ - 中国語会話例文集
私はまたそこに戻るために丸１年待っていたんだ。
我为了再回到那里等了整整一年。 - 中国語会話例文集
どうしたらこんなに間抜けでいられたんだろう？
我怎么会这么愚蠢？ - 中国語会話例文集
なんでこれはそんなに分かりにくかったんだ？
为什么这个要那么的难以理解呢？ - 中国語会話例文集
たまたま君が彼と歩いているところを見たんだ。
偶然看到你和他走在一起。 - 中国語会話例文集
今だからこそ来たかったんです。
就是因为是现在所以才想来的。 - 中国語会話例文集
こんな深夜じゃ彼らだって寝たかったんじゃないですか?
这么晚他们也想睡觉了吧。 - 中国語会話例文集
何が起こったんだい？どうしてめそめそ泣いているの？
出了什么事？怎么哭鼻子抹眼泪的？ - 白水社 中国語辞典
私は心の中で，また何事かあったんだなと思った．
我心里思量着：又出什么事了。 - 白水社 中国語辞典
この字はきっと張君が書いたんだ．
这个字一定是小张写的。 - 白水社 中国語辞典
おや，こんな寒い日に，君はどうして来たんだい！
哟，这么冷的天，你怎么来啦！ - 白水社 中国語辞典
こんな風に心を鬼にすることが彼女にどうしてできたんだ？
她怎么下得了这样的狠心呢？ - 白水社 中国語辞典
お前というやつはなんと腹立たしいことか，昨日どうして来なかったんだ．
你这家伙真该死，昨天为什么没来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
