「こだし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのこういう仕草好きだよ。

喜欢你这样的举止。 - 中国語会話例文集

これではまるで刑務所だ。

这就像是监狱一样。 - 中国語会話例文集

そのころの私は未熟だった。

那时候我还不成熟。 - 中国語会話例文集

私のことを忘れないでください。

请你不要把我忘了。 - 中国語会話例文集

私はそこに行くはずだった。

我本应该会去那里的 - 中国語会話例文集

私の心の中にはあなただけです。

我的心中只有你。 - 中国語会話例文集

あいつの事が心底嫌いだ。

我打心底里讨厌那家伙。 - 中国語会話例文集

そこで日本の歴史を学んだ。

我在那里学到了日本的历史。 - 中国語会話例文集

私の悩み事は小さいことだ。

我烦恼的事情是小事。 - 中国語会話例文集

そこが彼の腕の見せ所だ。

那是他的强项。 - 中国語会話例文集

この建物の窓割りは斬新だ。

這棟樓有嶄新的開窗法。 - 中国語会話例文集

これは話のたった一部分だ。

这只是谈话的一部分。 - 中国語会話例文集

おそらく、私はこれだと思う。

我认为或许是这个。 - 中国語会話例文集

～は学者にはよくあることだ。

对于学者来说~是很常见的。 - 中国語会話例文集

私から挨拶すべきことだ。

应该从我这儿开始问候。 - 中国語会話例文集

これは見事な小品物語だ。

这是篇优良的小品故事。 - 中国語会話例文集

～を私達は誓うことが出来たはずだ。

我们可以发誓~ - 中国語会話例文集

私は店を閉じるところだった。

正当我要关店门的时候。 - 中国語会話例文集

私をそこに連れて行ってください。

请带我去那里。 - 中国語会話例文集

これが私の精一杯だ。

这个我尽全力了。 - 中国語会話例文集

うわべだけ信心ぶること

只是表面上假装有信心。 - 中国語会話例文集

これは話のたった一部分だ。

这只是事情的一部分。 - 中国語会話例文集

あなたのことがとても心配だった。

担心死你了。 - 中国語会話例文集

私はまだそこに行っていない。

我还没有去那里。 - 中国語会話例文集

私は海外に住んだことがない。

我没有在国外居住过。 - 中国語会話例文集

私は心の中で叫んだ。

我在心中呐喊了。 - 中国語会話例文集

そんなことで叱られるのは嫌だ。

我讨厌因为那种事被骂。 - 中国語会話例文集

これはとても儲かる仕事だ。

这是非常赚钱的工作。 - 中国語会話例文集

あなたのこういう仕草好きだよ。

我喜欢你的这种举止哦。 - 中国語会話例文集

これではまるで刑務所だ。

这里简直就是监狱。 - 中国語会話例文集

まだこの商品は売っていますか。

这种商品还在卖吗？ - 中国語会話例文集

まだそのことが信じられない。

我还不能相信那个。 - 中国語会話例文集

そこはとても神秘的だった。

那里曾经非常神秘。 - 中国語会話例文集

そこは自然がいっぱいだった。

那里曾经全是大自然。 - 中国語会話例文集

この文章を読んでください。

请读一下这篇文章。 - 中国語会話例文集

詰まるところ、自称妹だ。

正困窘的时候自称是妹妹。 - 中国語会話例文集

まだ知らないことが多いです。

还有很多不知道的事情。 - 中国語会話例文集

こいつ調子のいい奴だな。

这家伙真会迎合别人啊。 - 中国語会話例文集

こだわり抜かれた商品

没有特色的商品 - 中国語会話例文集

このお菓子はほどよい甘さだ。

这个点心甜度正好。 - 中国語会話例文集

この車は洗車が必要だ。

这个车需要洗。 - 中国語会話例文集

これは見る価値のない資料だ。

这是没必要看的资料。 - 中国語会話例文集

これ、まだチケット手に入るかな。

这个票还能买到吗? - 中国語会話例文集

今日学んだことを復習する。

今天复习学过的东西。 - 中国語会話例文集

何も心配することはないんだよ。

没有什么需要担心的。 - 中国語会話例文集

私のことはジムと呼んでください。

请叫我吉姆。 - 中国語会話例文集

まだこの品を売ってますか？

你还在卖这个商品吗？ - 中国語会話例文集

この言い方はどうも不自然だ．

这句话听起来有点别扭。 - 白水社 中国語辞典

この話は確実だとは思われない．

这话不见得可靠。 - 白水社 中国語辞典

この仕事はやり方が粗雑だ．

这件活儿做得太糙。 - 白水社 中国語辞典