意味 | 例文 |
「こだし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33700件
君がもし再びこんなことをしたら,私は君をただでは済まさないぞ.
你要是再这样,我可不依你。 - 白水社 中国語辞典
革命はこのまま失敗してしまうのか?そんなことはありえないだろう.
革命就这样失败了吗?该不会…吧? - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅうここで飯を食ったり,茶を飲んだりしている.
他常在这儿吃个饭,喝个茶。 - 白水社 中国語辞典
歴史小説を書くには必ずしも歴史的事実にこだわる心要はない.
写历史小说不一定要拘泥历史事实。 - 白水社 中国語辞典
彼が指導して作成した計画は,これまでだめになったことがない.
他领导制定的计划,从来没泡过汤。 - 白水社 中国語辞典
この百貨店では内部を整頓し,外観を一新しているところだ.
这家百货大楼正在整理内部,刷新门面。 - 白水社 中国語辞典
進歩してこそ団結ができ,団結してこそ統一ができる.
惟进步乃能团结,惟团结乃能统一。 - 白水社 中国語辞典
これらの食糧は少しずつ切り詰めて残してきたものだ.
这些粮食是一点一点撙下来的。 - 白水社 中国語辞典
もし私が会社を休んだら、この書類を日本に送って下さい。
如果我请假了,请把这些资料发给日本。 - 中国語会話例文集
この問題の解答を、今日中に提出していただけませんでしょうか?
可以在今天之内提交这个问题的解答吗? - 中国語会話例文集
私は大学生の時、少しだけ英語の学校に通いました。
我是大学生的时候,去英语学校学习了一阵子。 - 中国語会話例文集
彼はさっと駆けだし,現場へ行って事の次第を見極めようとした.
他拔腿就跑,要到现场看个究竟。 - 白水社 中国語辞典
私はこの問題に対してまだ十分理解していない.
我对于这个问题还没有完全理解。 - 白水社 中国語辞典
彼は今ちょうど勉強(宿題)をしているところだから,じゃましに行くな.
他正在做功课,别去打扰。 - 白水社 中国語辞典
この問題を解決し得るのは私でなく,まさしく君なのだ.
能解决这个问题的不是我,恰恰就是你。 - 白水社 中国語辞典
彼は今ちょうど勉強(宿題)をしているところだから,じゃましに行くな.
他正在做功课,别去打扰。 - 白水社 中国語辞典
ここは全く荒涼としている,誰も足を踏み入れたことがないかのようだ.
这个地方太荒凉了,好像人迹从未到过似的。 - 白水社 中国語辞典
私も今裸です。
我现在裸着。 - 中国語会話例文集
AB社株は小高い。
AB公司的股票微涨。 - 中国語会話例文集
第一回目の交渉
第一回合的交涉 - 中国語会話例文集
私は山田を殺せる。
我会杀死山田。 - 中国語会話例文集
私を喜ばせて下さい。
请哄哄我。 - 中国語会話例文集
過去の脱神秘化
过去的去神秘化 - 中国語会話例文集
国連への不承諾
对联合国的不承诺。 - 中国語会話例文集
80歳代の人口
80-90岁之间的人口 - 中国語会話例文集
値段を交渉する。
商谈价格。 - 中国語会話例文集
凹み左端基準
以凹处左端为基准 - 中国語会話例文集
簒奪者を殺せ!
杀了篡位者! - 中国語会話例文集
子育て応援者
育儿志愿者 - 中国語会話例文集
事の大小を区別する.
分大小 - 白水社 中国語辞典
合唱団,コーラス.
合唱团 - 白水社 中国語辞典
平和会談,和平交渉.
和平谈判 - 白水社 中国語辞典
施工の段階に入る.
交付施工 - 白水社 中国語辞典
1台の公衆電話.
一具公用电话机 - 白水社 中国語辞典
集団農場,コルホーズ.
集体农场 - 白水社 中国語辞典
気象台や測候所.
气象台站 - 白水社 中国語辞典
固定資産台帳.
固定资产清册 - 白水社 中国語辞典
軽工業省大臣.
轻工业部部长 - 白水社 中国語辞典
全称肯定判断.
全称肯定判断 - 白水社 中国語辞典
戦車1000台を持つ大国.
千乘之国 - 白水社 中国語辞典
社交ダンスを踊る.
跳交谊舞 - 白水社 中国語辞典
研磨粉,アブレシブパウダー.
研磨粉 - 白水社 中国語辞典
北京人の古ダヌキ.
京油子((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
革命の大功労者.
革命元勋 - 白水社 中国語辞典
非公式の会談.
非正式的会谈 - 白水社 中国語辞典
もう少しの間、辛抱しなさい。
请再稍微忍耐一下。 - 中国語会話例文集
コストダウンを実施しました。
我实施了降低成本的措施。 - 中国語会話例文集
体の調子が少しすっきりしない.
身体有些不爽。 - 白水社 中国語辞典
彼らは少しも実のある仕事をしないで,ただ見えを張ることだけ知っている.
他们没有做一点实际工作,只知道摆摊子。 - 白水社 中国語辞典
お前の子供はえらく野放しにしておいたもんだ,どうしてこんなに勝手気ままなんだ!
你这孩子好没管教,怎么这样放肆! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |