「こだな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こんなに長い列だとは気づかなかったわ。

都没注意到是这么长的队伍呢。 - 中国語会話例文集

君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう．

除非你去请他，否则他是不会来的。 - 白水社 中国語辞典

君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう．

除非你去请他，他是不会来的。 - 白水社 中国語辞典

これが耐えられるならば，いったい何が耐えられないというのだ！

是可忍，孰不可忍？ - 白水社 中国語辞典

それはなんということだ！全く理屈も何もない．

这是什么话！一点道理都没有。 - 白水社 中国語辞典

この服の質は話にならないくらいお粗末だ．

这件衣服质量糟得说不得。 - 白水社 中国語辞典

彼の女房はどんなことがあっても弱音を吐かない女だ．

他老婆是硬女人。 - 白水社 中国語辞典

誰でも少なからず経験した事があることだろう。

这种事不管是谁都经历过很多次吧。 - 中国語会話例文集

この子は体が丈夫で，どんな苦労にもへいちゃらだ．

这孩子皮拉，禁得住摔打。 - 白水社 中国語辞典

もう少しで行き倒れになるところだった．

差点没有倒毙在路上。 - 白水社 中国語辞典

これは君たちの間の事柄だ，私は干渉しない．

这是你们内部的事情，我不干涉。 - 白水社 中国語辞典

この子はなんとたくましい体をしているんだ．

这孩子长得多虎势呀。 - 白水社 中国語辞典

何か事が起こればできるだけ皆と相談する．

有事多和大家商量。 - 白水社 中国語辞典

大水がどっと出たら，この工事はきっとだめになる！

大水一来，这工程就得玩儿完！ - 白水社 中国語辞典

この絶望的な状況を打開することなど不可能だ。

要打破这种绝望的状况是不可能的。 - 中国語会話例文集

ここがあなたの大好きな場所だと私に教えてくれました。

你告诉过我这是你最喜欢的地方。 - 中国語会話例文集

新しく来たばかりだからまだ慣れていないが，おいおい慣れっこになればそれでいいんだ．

新来乍到还不惯，慢慢地皮拉下来就好了。 - 白水社 中国語辞典

彼は他のことは心配しない，子供に職が見つからないことだけが心配なのだ．

他不着急别的，就着急孩子没事干。 - 白水社 中国語辞典

私は君と比べものにならない，君は大学へ行ったことがあるんだから．

我不比你，你上过大学。 - 白水社 中国語辞典

私は古代文字と（ほどけない縁を結んだ→）以後長くつきあうことになった．

我同古文字结下了不解之缘。 - 白水社 中国語辞典

そんなくだらない事なら他の人にお願いしてください。

如果是那么无聊的事情，就请拜托其他人。 - 中国語会話例文集

気温がまだ零下になっていないので，水はまだ凍らない．

气温还没到零下，水还冻不了冰。 - 白水社 中国語辞典

失敗は恐ろしくないが，ただ意気消沈だけはしてはならない．

不怕失败，只怕灰心。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

皆はぐいぐい彼を押しながら門の中へなだれ込んだ．

大伙儿把他推推搡搡地拥进了大门。 - 白水社 中国語辞典

カナダに行ったことがない。

没有去过加拿大。 - 中国語会話例文集

何が起こるか誰も知らない。

谁也不知道会发生什么。 - 中国語会話例文集

そのことを誰にも話さない。

我不跟任何人说那件事。 - 中国語会話例文集

もっとしっかりしろ，涙をこぼすな．

坚强些，别掉眼泪。 - 白水社 中国語辞典

このお荷物は投げ出せない．

这个包袱你甩不掉。 - 白水社 中国語辞典

過酷な労働が原因だ。

残酷的工作是原因。 - 中国語会話例文集

後任も良い人だといいな。

如果后任也是好人就好了。 - 中国語会話例文集

その箱を開けないでください。

请你不要把那个箱子打开。 - 中国語会話例文集

僕は本当にだめな男です。

我真是个不中用的男人。 - 中国語会話例文集

公共会計士になるべきだ。

你应该成为公共会计师。 - 中国語会話例文集

君が来られなかったのは残念だ。

很遗憾你没能来。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい。少し待ってください。

非常抱歉。请稍等。 - 中国語会話例文集

彼はとても温厚な人だ。

他是非常温厚的人。 - 中国語会話例文集

あなたの意向に従うつもりだ。

我准备顺从你的意向。 - 中国語会話例文集

彼はまだそれを実行していない。

他还没有实行那个。 - 中国語会話例文集

それは口外しないでください。

请不要把那个说出去。 - 中国語会話例文集

それは無意味な行為だと思う。

我觉得那个是无意义的行为。 - 中国語会話例文集

自分勝手な行動を慎んだ。

我小心避免了擅自的行动。 - 中国語会話例文集

その商品がまだ来ない。

那个商品还没来。 - 中国語会話例文集

私の子供はまだ歯がない。

我的孩子还没长牙。 - 中国語会話例文集

彼への想いはまだ過去にできない。

我还忘不掉他。 - 中国語会話例文集

可能な限り答えてください。

请尽可能的回答。 - 中国語会話例文集

可能な範囲で答えてください。

在可能的范围内回答。 - 中国語会話例文集

彼女は外向的な性格だ。

她性格外向。 - 中国語会話例文集

あなたに少しだけ教えてあげよう。

告诉你一点点吧。 - 中国語会話例文集

学校はたのしくないだろう。

在学校里一点意思都没有吧。 - 中国語会話例文集