意味 | 例文 |
「こだな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21574件
彼女には関係ないことだ。
和她没关系。 - 中国語会話例文集
これ、まだチケット手に入るかな。
这个票还能买到吗? - 中国語会話例文集
心が折れるような出来事だった。
是件令人心碎的事情。 - 中国語会話例文集
タイへまだ行ったことがない。
还没有去过泰国。 - 中国語会話例文集
こんなに飽きがきたのは初めてだ。
我从未这么厌倦过。 - 中国語会話例文集
彼はぎこちない態度だった。
他是一副拘谨的态度。 - 中国語会話例文集
もうそこへは行かないだろう。
我不会再去那了吧。 - 中国語会話例文集
あなたのことがとても好きだ。
我很喜欢你。 - 中国語会話例文集
つじつまの合わないことだらけである.
矛盾百出 - 白水社 中国語辞典
このごろは雨でなければ雪だ.
这一向不是下雨,便是下雪。 - 白水社 中国語辞典
きまった形にこだわらない.
不拘一格((成語)) - 白水社 中国語辞典
いまだかつて会ったことがない.
未尝见过 - 白水社 中国語辞典
性格が広くて物事にこだわらない.
性格超脱 - 白水社 中国語辞典
おれのこぶしは容赦なしだぞ!
我的拳头可不是吃素的! - 白水社 中国語辞典
力のまだ及ばないところがある.
力有未逮 - 白水社 中国語辞典
この手紙はまだ封をしていない.
这封信还没封口。 - 白水社 中国語辞典
これはただ風聞にすぎない.
这只不过是风传罢了。 - 白水社 中国語辞典
彼はえこひいきのない人だ.
他是个公道人。 - 白水社 中国語辞典
もうたくさんだ,これ以上言うな!
够了,够了,别说了! - 白水社 中国語辞典
それはとんでもないことだ!
这成什么规矩! - 白水社 中国語辞典
この種のブドウは種なしだ。
这种葡萄没有核。 - 白水社 中国語辞典
このハマナスの花はきれいだ.
这棵玫瑰的花朵很美。 - 白水社 中国語辞典
こいつはおしゃべりなやつだ.
这人是个话匣子。 - 白水社 中国語辞典
小紅はとても利口な子だ.
小红是个极聪明的孩子。 - 白水社 中国語辞典
(私のことを)笑わないでください!
你可别见笑! - 白水社 中国語辞典
これはただ単に始まりにすぎない.
这仅仅是开始。 - 白水社 中国語辞典
これは順調な滑りだしである.
这是一个良好的开端。 - 白水社 中国語辞典
話がわきにそれること甚だしい.
讲话离题太远了。 - 白水社 中国語辞典
この件はまだけりがついていない.
这事儿还没了哪。 - 白水社 中国語辞典
このようなやり方は大変賢明だ.
这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典
それはどんなにすばらしいことだろう!
那该多好! - 白水社 中国語辞典
これはまたとないチャンスだ.
这是一个难得的机会。 - 白水社 中国語辞典
どうか無理にこじつけないでください.
请不要乱牵就。 - 白水社 中国語辞典
この包丁はまだ刃を立てていない.
这刀还没开刃儿。 - 白水社 中国語辞典
ああ!あなたも心の優しい人だ!
啊!你也是个软心肠! - 白水社 中国語辞典
ただこのようであるにすぎない.
如斯而已 - 白水社 中国語辞典
彼は馬をつないでいるところだ.
他正在系马。 - 白水社 中国語辞典
これはただの概数にすぎない.
这只是个约数。 - 白水社 中国語辞典
このうだつの上がらないやつ.
你这个不长进的东西((罵り語)) - 白水社 中国語辞典
これは端的な言い方だ.
这是一种直截的说法。 - 白水社 中国語辞典
物事にこだわって融通がきかない.
滞泥不通 - 白水社 中国語辞典
あどけなさがまだいつもこぼれる.
稚气还时时显露出来。 - 白水社 中国語辞典
このような人は全くお手上げだ.
这种人真没法子。 - 白水社 中国語辞典
したいほうだい勝手なことをする.
恣意妄为((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここ何年か遊んだことないけどね。
这几年都没有玩过。 - 中国語会話例文集
花子はここに来ないだろうと思います。
我觉得花子不会来这里吧。 - 中国語会話例文集
外国語の勉強に(どんな困難があるだろうか→)困難なんてことは全くない.
学外语有什么困难? - 白水社 中国語辞典
ただちょっと知っただけではだめだ,(ぜひとも学び取らねばならない→)学んで自分のものにしてこそ学んだということになる.
只知道一点可不行,一定要学会了才算数。 - 白水社 中国語辞典
君はただ2,3のところへ行っただけで,大ぼらを吹く.
你只去过两个地方,就吹牛说大话。 - 白水社 中国語辞典
このような大人にはならないでください。
请不要成为像这样的大人。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |