「こだね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こだねの意味・解説 > こだねに関連した中国語例文


「こだね」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4487



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 89 90 次へ>

明日の事さえわからないのに,来年の事はなおさらだ.

明日且未可知,况明年乎。 - 白水社 中国語辞典

彼は見たところ20歳にも満たない青年のようだ.

他看去还是一个不到二十岁的青年。 - 白水社 中国語辞典

20年来,彼はいまだかつて欠勤したことがない.

二十多年来,他从未缺勤过。 - 白水社 中国語辞典

数年来どれだけの物をなくしたことか!

几年来散失了多少东西啊! - 白水社 中国語辞典

昨年は,よそ様はどこも豊作で,我々は不作だった.

去年,人家都是丰年,我们是歉年。 - 白水社 中国語辞典

昨夜十分眠れなかったので,目が落ちこんだ.

由于昨夜没睡好,眼窝塌陷进去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は肉を骨からそぎ落としているところだ.

他剔着肉呢。 - 白水社 中国語辞典

今年は過去数年と同じく,また豊作の年だ.

今年同过去几年一样,又是个丰收年。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい人材がいまだ用いられないことを残念に思う.

好人才惜未能用。 - 白水社 中国語辞典

彼は3年間日本語を学んだことがある.

他学习过三年日语。 - 白水社 中国語辞典


数年前彼女は男の子を1人生んだ.

前几年她养下了一个男孩儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の女房はどんなことがあっても弱音を吐かない女だ.

他老婆是硬女人。 - 白水社 中国語辞典

この薬の主な用途は解熱と解毒だ.

这种药的主要用途是清热解毒。 - 白水社 中国語辞典

この数年彼は十分金を稼いだ.

这几年他的钱可挣足了。 - 白水社 中国語辞典

この辞典は1冊たった80元だ,十分値打ちがある。

这本词典才八十块钱一本,值得。 - 白水社 中国語辞典

この万年筆を王先生にプレゼントしてください.

这支笔请你替我转赠给王老师。 - 白水社 中国語辞典

この種の動物は地面で死んだふりができる.

这种动物会躺在地上装死。 - 白水社 中国語辞典

この種の品質問題は非常に重要な問題だと考えられる。

这种质量问题被认为是很重要的问题。 - 中国語会話例文集

あなたがこれを買ってくださるなら,値段は相談に乗りますよ.

你要买这个,价钱好说。 - 白水社 中国語辞典

この本は一度ざっと目を通しただけで,まだ丁寧に読む時間がない.

这本书我只浏览了一遍,还设时间仔细看。 - 白水社 中国語辞典

彼らの商売は2年前に比べるとまあまあよいというだけのことだ.

他们的买卖比前两年也就说是不错而已。 - 白水社 中国語辞典

自然エネルギーだけではエネルギー需要に応えられない。

仅靠自然能源是无法满足能源需求的。 - 中国語会話例文集

その学会連中はちょっと徒党根性が強いんだよね。

那个学会的成员爱搞小团体作风有点强呢。 - 中国語会話例文集

やせて(ただ1つかみの骨しか残らなかった→)骨と皮になった.

瘦得只剩下一把骨头了。 - 白水社 中国語辞典

今回のダム建設で,我々は必ず第2隊に勝たねばならない.

这次修水库,我们一定要赛过二队。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは跳んだり跳ねたり,とてもうれしそうに遊んでいる.

孩子们又蹦又跳,玩得可欢了。 - 白水社 中国語辞典

今年の年産は400万トン余りだから,来年は500万トンを突破する.

今年年产是四百多万吨,明年将突破五百万吨。 - 白水社 中国語辞典

外国語を勉強するには苦しい努力を積み重ねなければだめである.

学外语不下苦工夫不行。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼が眠り込んだとばかり思っていたら,実は眠っていなかった.

大家都以为他睡着了,其实他没入睡。 - 白水社 中国語辞典

何十年も生きているが,まだこんな不思議なことを見たことがない.

活了半辈子,还没见过这种怪事。 - 白水社 中国語辞典

私が留守の間,叔母さんの言うことをきくんですよ,ね,いい子ちゃん!

我不在,要听婶婶的话,乖啊! - 白水社 中国語辞典

のこぎりの歯のような峰々に古い長城が蛇行しつつ伸びている.

齿状的山峰上蜿蜒着古老的长城。 - 白水社 中国語辞典

苦労を重ねて造ったダムに,今年やっと水を蓄えることができた.

辛辛苦苦修的水库,今年才蓄了水。 - 白水社 中国語辞典

この工場では何年か続けざまに欠損を出しているのに,まだ無理して屋台骨を支えている.

这个厂连年亏损,还硬撑着摊子。 - 白水社 中国語辞典

倉庫係が眠っている間に彼らは倉庫に忍び込んだ。

他们趁着看仓库的负责人睡着时潜入了仓库。 - 中国語会話例文集

われわれは、成功の復讐が起こりうるということを常に念頭に置くべきだ。

我们应将可以成功复仇的念头时刻铭记。 - 中国語会話例文集

はい、あなたはここで寝ても大丈夫です。

是的,你可以在这儿睡。 - 中国語会話例文集

これらのファイルがあなたに役立つことを願っています。

希望这些文件能对你有帮助。 - 中国語会話例文集

この貨物にダメージがないことを願います。

我希望这件货物没有破损。 - 中国語会話例文集

ここ数年来,我々は巨大な成果を収めた.

几年来,我们获得巨大的成就。 - 白水社 中国語辞典

ここ数年大地震が発生していない.

近年没有发生大地震。 - 白水社 中国語辞典

この猫は少しの間も私から離れようとしない.

这只猫一刻也不离开我。 - 白水社 中国語辞典

もしある種の権利がここでは根源的なものだとしたら

如果某种权利的根源在这里的话, - 中国語会話例文集

お母さんは心を鬼にして,私を工場へ幼年工として送り込んだ.

妈妈一狠心,就把我送进工厂当童工。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの向こう見ずなふるまいは,とんだ事を招いてしまった.

他这一莽撞的举动,可坏了事了。 - 白水社 中国語辞典

この金持ちの息子はただ享楽にふけることしかできない.

这个纨绔子弟只会享乐。 - 白水社 中国語辞典

この共有チャネルは、下り物理共有チャネル(PDSCH: Physical Downlink Shared CHannel)と呼ばれる。

该共享信道被称为下行物理共享信道 (PDSCH:Physical Downlink Shared CHannel)。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが大好き。これからもあなたのtwitterの扉を開けておいてね。

我特别喜欢你。今后也请继续公开你的推特主页哦。 - 中国語会話例文集

あなたに重大なミスをしたことをお伝えせねばなりません。

我不得不告诉你犯下重大失误的事情。 - 中国語会話例文集

この度のご要望には沿いかねますので、ご了承下さい。

这次难以满足您的要求,请您谅解。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 89 90 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS