「こだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（誰をその立場に置いても→）誰だってこう言うはずだ．

搁谁都得这么说。 - 白水社 中国語辞典

…だと考えたらよい，…だと考えることだよ．

不妨权当… - 白水社 中国語辞典

彼のことを（誰が褒めないだろうか→）誰だって褒める．

谁不说他好？ - 白水社 中国語辞典

迷惑だなんて！私はただついでにやっただけのことです．

麻烦什么！我只不过顺便罢了。 - 白水社 中国語辞典

これはただ怨恨を晴らしただけのことにすぎない．

这只不过是泄泄怨恨而已。 - 白水社 中国語辞典

本当に物騒だ，もう少しで落っこちるところだった．

真悬，差一点儿掉下去。 - 白水社 中国語辞典

君のこれらの品物のうち，ただテレビだけがまだ幾らか値打ちがあるが，他の物はどれもこれもだめだ．

你这些东西，只有电视还值个，别的都不行。 - 白水社 中国語辞典

その子はただ泣くばかりだ。

那个孩子只会一个劲地哭。 - 中国語会話例文集

僕はまだまだ走る事が出来る。

我还能跑。 - 中国語会話例文集

彼女と一緒だなんて最高だ。

和她一起最棒了。 - 中国語会話例文集

それを少しだけ読んだ。

我只读了一点那个。 - 中国語会話例文集

彼は本当にだめな男だ。

他真是个没用的男人。 - 中国語会話例文集

まだまだ困難が続きます。

困难还会继续。 - 中国語会話例文集

お前の事が好きだったんだよ！

我喜欢过你哦！ - 中国語会話例文集

怒っていない。ただ悲しいだけ。

我没生气。只是悲伤。 - 中国語会話例文集

むだに言葉を吐く，言ってもむだである．

白费唇舌 - 白水社 中国語辞典

胸をたたきじだんだを踏んで怒る．

捶胸跌足 - 白水社 中国語辞典

構造が緻密だ・厳密だ．

构造严谨 - 白水社 中国語辞典

ただ1度だけ授業に遅刻した．

就一回上课迟到了。 - 白水社 中国語辞典

気候はだんだん涼しくなった．

天渐渐［地］凉了。 - 白水社 中国語辞典

彼は年をとったがまだ健康だ．

他老了可是还很康健。 - 白水社 中国語辞典

子供連れだと，厄介だ．

带孩子去，太累赘了。 - 白水社 中国語辞典

まだまだずっと先の事である．

还在辽远的将来。 - 白水社 中国語辞典

だらだらとした演説，長広舌．

马拉松演说 - 白水社 中国語辞典

たったあれっぽっち残っただけだ．

就剩那点儿了。 - 白水社 中国語辞典

なぜ私を引っ張り込んだのだ？

为什么把我牵涉进去？ - 白水社 中国語辞典

やんわり頼んだり強く拒んだりする．

软磨硬抗 - 白水社 中国語辞典

彼はだな，とても俗っぽい男だ．

他么，很俗的一个人。 - 白水社 中国語辞典

なんだそのだらしない格好は！

看你这副窝囊样儿！ - 白水社 中国語辞典

彼はどうやらだいぶ肥えたようだ．

他似乎胖了许多。 - 白水社 中国語辞典

交際が下手だ，もてなしが下手だ．

不会应酬 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に怠惰で，ただ遊ぶのが好きだ．

这孩子真懒，只喜欢玩儿。 - 白水社 中国語辞典

君はただ2，3のところへ行っただけで，大ぼらを吹く．

你只去过两个地方，就吹牛说大话。 - 白水社 中国語辞典

ここに生まれ，ここに育つ．

生于斯，长于斯。 - 白水社 中国語辞典

ここを持って下さい。

请带着这个。 - 中国語会話例文集

ここにも誰も居ない。

这里没有任何人。 - 中国語会話例文集

またここに来て下さい。

请你再来这里。 - 中国語会話例文集

ここに寝て下さい。

请你睡在这里。 - 中国語会話例文集

またここに来て下さい。

请你再来这。 - 中国語会話例文集

ここに行って下さい。

请去这里。 - 中国語会話例文集

問題は起こりっこない．

出不了问题。 - 白水社 中国語辞典

壮志を心に抱く．

满怀壮志 - 白水社 中国語辞典

心に猜疑心を抱く．

心怀疑忌 - 白水社 中国語辞典

ここにゴミを捨てないでください。

请不要在这里扔垃圾。 - 中国語会話例文集

何でこんなことしたんだ。

为什么做了这样的事。 - 中国語会話例文集

ここにサインを書いてください。

请在这里签字。 - 中国語会話例文集

あの子はどこへ行ったのだろう。

那孩子去哪儿了呢。 - 中国語会話例文集

ここへ帰って来てください。

请你回到这里来。 - 中国語会話例文集

これは俺の意思でしたことだ。

这曾经是我的意思。 - 中国語会話例文集

ここに捺印してください。

请在这里盖章。 - 中国語会話例文集