「こちにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

万事順調に事が運ぶ．

万事亨通((成語)) - 白水社 中国語辞典

これは誰に悪口を言ってるんだ？

这是对谁甩闲话？ - 白水社 中国語辞典

この山道は山頂に通じる．

这条路通向山顶。 - 白水社 中国語辞典

クラスに一人きりの、男の子。

班级里独自一人的男孩。 - 中国語会話例文集

この鞄は中に荷物が入らない。

这个包放不下行李。 - 中国語会話例文集

そこには大工は一人だけでした。

那边只有一个木匠。 - 中国語会話例文集

私が一人でそこに行きます。

我一个人去那里。 - 中国語会話例文集

そこに一人で行きました。

我一个人去了那里。 - 中国語会話例文集

私はこの２日間何もしてない。

我这两天什么也没干。 - 中国語会話例文集

日用品はどこに売っていますか。

日用品在哪卖？ - 中国語会話例文集

この金は帳簿に記入しましたか？

这笔款上帐了吗？ - 白水社 中国語辞典

道路工事につき3日間通行止め．

因修路停车三天。 - 白水社 中国語辞典

この夏私たちはどこにも行きませんでした。

这个夏天我们哪也没去。 - 中国語会話例文集

男の子は、こちらの列に並んでください。

男生请在这边排队。 - 中国語会話例文集

彼は私たちがそこに行くことを知りませんでした。

他不知道我们去那里。 - 中国語会話例文集

私たちはこれから頻繁には話すことができない。

我们今后不能够频繁对话了。 - 中国語会話例文集

父母は息子が一日も早く帰って来ることを待ち望んでいる．

老人悬望儿子早日回来。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこのことについて認識しています。

我们对那件事有了认识。 - 中国語会話例文集

一日じゅうここにじっとしていて，まるで囚人のようだ．

整天呆在这里，一如囚徒。 - 白水社 中国語辞典

子供たちにこのような盛大な場面を見せておこう．

要让孩子们见识见识这种盛大场面。 - 白水社 中国語辞典

本当に物騒だ，もう少しで落っこちるところだった．

真悬，差一点儿掉下去。 - 白水社 中国語辞典

この通知書に対する返答の期限は２０１２年１０月２５日です。

这个通知书的回复期限是2012年10月25日。 - 中国語会話例文集

そこには何人の子供たちが来るのですか。

在那里有多少孩子们来？ - 中国語会話例文集

この子の顔立ちはお母さんに似ている．

这孩子的模样像他妈妈。 - 白水社 中国語辞典

これは本当にめちゃくちゃ楽しい。

这个真的是太好玩了。 - 中国語会話例文集

私たちは検討したことの一部を議題に用いる。

我们将已经讨论过的一部分用于议题。 - 中国語会話例文集

パソコンを持ち込み修理に持っていかなくちゃ。

必须要把电脑带去修理了 - 中国語会話例文集

あちらこちらで桜が満開になりました。

樱花到处都满开了。 - 中国語会話例文集

暴風が突然起こり，たちまち土砂降りになった．

狂风突起，顷刻间大雨倾盆。 - 白水社 中国語辞典

彼は工場長が自分に拝謁しに来ることを待ち望んでいた．

他盼望厂长来朝见他。 - 白水社 中国語辞典

順番にお呼びしますので、ここの列に並んでお待ちください。

会按照顺序叫，所以请排在这一列中等待。 - 中国語会話例文集

こっちへ来てこの花のにおいをかいでごらん，なんといいにおいか！

你来闻一闻这花，多香呀！ - 白水社 中国語辞典

この10余編の論文のうちで，節電に関する1編は殊に重要だ．

这十多篇论文中，关于节约用电的一篇尤为重要。 - 白水社 中国語辞典

この鳥たちは今月末には南にいるだろう。

这些鸟们这个月底就在南方了吧。 - 中国語会話例文集

この鳥たちは今月末には南にいるだろう。

这些鸟儿这个月底就要在南方了吧。 - 中国語会話例文集

私たちは3年後に結婚することに決めました。

我们决定了3年后结婚。 - 中国語会話例文集

この街は山に囲まれた盆地にあります。

这个街道位于四面环山的盆地中。 - 中国語会話例文集

こちらも一緒に買われたら、2個で3,000円にします。

如果和这个一起买的话，两个一起3000日元。 - 中国語会話例文集

あなたは布団袋にはち切れんばかりに物を詰め込んだ．

你把褥套装得圆咕隆冬的。 - 白水社 中国語辞典

一年じゅう子供たちのために心配りをする．

终年为孩子们操心。 - 白水社 中国語辞典

この町は私たちに深い印象を残した．

这个城市给我们留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典

私たちはすべての質問に答えることはできません。

我们无法回答所有的问题。 - 中国語会話例文集

我々は困難に打ち勝つことができると信じている．

我们确信能够战胜困难。 - 白水社 中国語辞典

私たちには男の子が2人，女の子が1人いる．

我们［是］两个男孩儿一个女孩儿。 - 白水社 中国語辞典

1日のうちにきっと通県まで運んで行くことができる．

一天之内肯定能运到通县去。 - 白水社 中国語辞典

これは本当にこの街で最高のクリーニング屋だ。

这个真的是这个街道上最好的洗衣店。 - 中国語会話例文集

（第2次国内革命戦争・抗日戦争・解放戦争中に中国各地に作られた）革命根拠地．

革命根据地 - 白水社 中国語辞典

私たちはそれを参考にします。

我们把那个作为参考。 - 中国語会話例文集

今度はいちご狩りに行きたいです。

我下次想去摘草莓。 - 中国語会話例文集

私は興奮に満ちています。

我充满了兴奋。 - 中国語会話例文集