「こちん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

行進の歩調で歩く．

走正步 - 白水社 中国語辞典

中高級品．

中档和高档商品 - 白水社 中国語辞典

古典に注釈をつける．

注解古书 - 白水社 中国語辞典

自治権を行使する．

行使自治的权力 - 白水社 中国語辞典

電池交換は実施しておりません。

还没换电池。 - 中国語会話例文集

全国盲人治療模範県．

全国治盲先进县 - 白水社 中国語辞典

調理室やランチルームをこちらにまとめ、地域開放する。

将烹调室和午餐房集中到这里，开放地域。 - 中国語会話例文集

万が一やつが不意打ちをかければ，私たちはばかを見ることになる．

万一人家来一个冷不防，我们会吃亏的。 - 白水社 中国語辞典

我々の巧妙な施策はこれら悪人たちの企てに打ち勝った．

我们的妙计战胜了这伙坏人的暗算。 - 白水社 中国語辞典

おれたちは立ち上がって地主に対して（革命を起こそう→）反抗しよう！

咱们起来革地主的命！ - 白水社 中国語辞典

棚からぼたもちが落ちて来る，思いがけない幸運が舞い込む．

天上掉下馅儿饼来。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私たちは民族が異なるけれども，私たちの心は通い合っている．

我们虽然民族不同，但我们的心是相通的。 - 白水社 中国語辞典

出国しようという目的を実現するため，彼はあちこち手づるを求める．

为达到出国的目的，他四处运动。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう酒をむちゃ飲みし，ひどく健康をそこなった．

他时常纵酒，严重地损害了身体健康。 - 白水社 中国語辞典

今回の研修で一番つらかったことはなんですか？

这次的研修最艰难的是什么？ - 中国語会話例文集

この一群の子供は天真爛漫である．

这群孩子天真烂漫。 - 白水社 中国語辞典

君たちが早めに結婚すれば，私も安心できるし，君たちの気持ちも落ち着く．

你们早些结了婚，既顺了我的意，又不分你们的心。 - 白水社 中国語辞典

ここからあそこまで一時間かかります。

从这儿到那儿要花1小时。 - 中国語会話例文集

私がここのどこが一番好きか知っていますか？

你知道我最喜欢这儿的什么吗？ - 中国語会話例文集

この数日至るところでこの事件を取りざたしている．

这几天到处传说这件事。 - 白水社 中国語辞典

この絵はここに掛けるのが一番適している．

这幅画掛在这里最妥帖。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまでいい加減なことを口にしたことがない．

我从来不说瞎话。 - 白水社 中国語辞典

この作家はこれまで創作を中断したことがない．

这位作家从来没停止过写作。 - 白水社 中国語辞典

（2）無線中継装置の構成

(2)无线中继设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

私の息子たちも参加しました。

我儿子们也参加了。 - 中国語会話例文集

欠点はせっかちな所です。

缺点是小气。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを参考にします。

我们把那个作为参考。 - 中国語会話例文集

今度はいちご狩りに行きたいです。

我下次想去摘草莓。 - 中国語会話例文集

私の父は公務員です。

我爸爸是公务员。 - 中国語会話例文集

彼女たちは公園で踊ります。

她们在公园跳舞。 - 中国語会話例文集

私たちの健康が悪くなる。

我们的健康状况会变差。 - 中国語会話例文集

私たちはその実験を行った。

我们进行了那场实验。 - 中国語会話例文集

１８歳になる前に結婚する。

在18岁之前结婚 - 中国語会話例文集

基本の公式のうち一つが

他们基本公式中的一个 - 中国語会話例文集

もう少し多くの視点を持ちなさい。

请再多些观点。 - 中国語会話例文集

父親が医者の女の子

父亲是医生的女孩。 - 中国語会話例文集

彼女は人魚と恋に落ちた。

她和美人鱼坠入了爱河。 - 中国語会話例文集

日本と中国の高成長

日本和中国的快速发展。 - 中国語会話例文集

私は興奮に満ちています。

我充满了兴奋。 - 中国語会話例文集

私たちは婚約しました。

我们订婚了。 - 中国語会話例文集

私たちはとても興奮していました。

我们很兴奋。 - 中国語会話例文集

妻とは離婚調停中です。

和妻子在离婚调解中。 - 中国語会話例文集

私たちは結婚する予定です。

我们准备结婚。 - 中国語会話例文集

彼は石打ちの刑を宣告された。

他被判处了石刑。 - 中国語会話例文集

多国間主義へ立ち戻る

回到多边主义 - 中国語会話例文集

子供たちもお元気ですか？

孩子们也很好吗？ - 中国語会話例文集

私の父は公務員です。

我的爸爸是公务员。 - 中国語会話例文集

今度も勝ちたいのだろう。

这次也想赢吧。 - 中国語会話例文集

抵抗者たちによる出版物

由反抗者出版的出版物 - 中国語会話例文集

中くらいの偏差値の学校

偏差值中等左右的学校 - 中国語会話例文集