意味 | 例文 |
「こっこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1172件
[国家]予算説明.
[国家]预算报告 - 白水社 中国語辞典
国旗に敬意を払う.
尊敬国旗 - 白水社 中国語辞典
このコップは私が壊した。
是我把这个杯子弄坏了。 - 中国語会話例文集
両国は国交断絶を宣告した.
两国宣告绝交。 - 白水社 中国語辞典
これは国家の利益を損なう.
这是有损国家利益。 - 白水社 中国語辞典
その事故が起こったのは去年です。
那起事故发生在去年。 - 中国語会話例文集
なんてこった!コメントが意外に面白いぞ!
什么啊!评论意外的很有意思呢! - 中国語会話例文集
数百人の国境地方の住民が国境を越えた。
数百名边境居民越过了国境线。 - 中国語会話例文集
彼の声にはかすかなこっけいさがあった。
他的声音有些滑稽。 - 中国語会話例文集
事故は四月二十日に起こった。
事故是在四月二十日发生的。 - 中国語会話例文集
彼の不注意な運転によってその事故がおこった。
由于他的疏忽驾驶发生了那起事故。 - 中国語会話例文集
もし事故が起こっても,私は責任を持てない.
要是出了事故,我可担待不起。 - 白水社 中国語辞典
作男たちは周剥皮をこっぴどく殴った.
伙计们把周剥皮毒打了一顿。 - 白水社 中国語辞典
おや,彼はどうしてこっそりとよそへ行ったのか?
欸,他怎么悄悄地走了? - 白水社 中国語辞典
私の故郷は大きな変化が既に起こっている.
我的故乡已经发生了巨大的变化。 - 白水社 中国語辞典
今年の春先鶏の伝染病が起こった.
今年开春闹了一场鸡瘟。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつこっそり忍び込んだのか?
他是什么时候溜进来的? - 白水社 中国語辞典
上級機関に内部事情をこっそり報告する.
向上级密报内情。 - 白水社 中国語辞典
全工場に技術革新のブームが巻き起こった.
全厂掀起了技术革新热潮。 - 白水社 中国語辞典
備えがあれば突然の変化が起こっても怖くない.
有准备就不怕发生突然的变化。 - 白水社 中国語辞典
彼は困難を恐れて,とっくにこっそり逃げ出した.
他怕为难,便早溜了。 - 白水社 中国語辞典
彼は家に起こった不幸な出来事をつぶさに語った.
他把家中遭遇细讲了一遍。 - 白水社 中国語辞典
事が起こってしまってから物知りげに論評するやから.
事后诸葛亮 - 白水社 中国語辞典
そのことでは怒ったりしません。
我不会因为那件事生气。 - 中国語会話例文集
見たことがないくらい怒った。
从没见过他那样生气。 - 中国語会話例文集
水がコップからこぼれる。
水从杯子里洒出来了。 - 中国語会話例文集
コップは子供に落として壊された.
杯子被孩子摔坏了。 - 白水社 中国語辞典
両国は長年国交を持っている.
两国相交多年。 - 白水社 中国語辞典
どうしてこのようなことが起こったのか教えてください。
请告诉我为什么会发生这样的事。 - 中国語会話例文集
どうしてこのようなことが起こったのか原因を教えてください。
请告诉我为什么会发生这件事的原因。 - 中国語会話例文集
大人に近づくと、体つきに変化が起こってきます。
一旦接近大人,姿态就会发生变化。 - 中国語会話例文集
何か問題が起こっているようです。
好像出了什么问题。 - 中国語会話例文集
うちの庭はメヒシバがはびこっている。
我家的院子里俭草丛生。 - 中国語会話例文集
しかし、彼女が恐れていた事態が起こった。
但是,她害怕的事发生了。 - 中国語会話例文集
その時彼に何が起こったと思いますか。
你认为在那个时候在他的身上发生了什么? - 中国語会話例文集
知らないうちに手段の目的化が起こっていた。
在不知情的情况下发生了手段的目的化。 - 中国語会話例文集
私の周りで起こっている出来事を書きます。
我会写下在我身边发生的事情。 - 中国語会話例文集
野球の試合中に乱闘騒ぎが起こった。
棒球比賽中發生了混战骚乱。 - 中国語会話例文集
彼は何が起こったかわからない様子でした。
他看起来不知道发生了什么。 - 中国語会話例文集
一体何が起こってるって言うんだ?
你说到底发生了什么? - 中国語会話例文集
彼は彼女にこっそりウインクをした。
他悄悄向她抛了媚眼。 - 中国語会話例文集
犬が家に入った時にそれは起こった。
狗进入房子时发生了那件事。 - 中国語会話例文集
何が起こったか聞いてすみません。
对不起问了你发生了什么。 - 中国語会話例文集
多くの重要な発見は偶然起こったようだ。
好像偶然的发生了很多重要的发现。 - 中国語会話例文集
彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。
受够了他一成不变的戏谑。 - 中国語会話例文集
その市では暴力がはびこっている。
那个城市暴力在蔓延着。 - 中国語会話例文集
その夜、その塔に向かってアーク放電が起こった。
那个夜晚,发生朝那座塔电弧放电的现象。 - 中国語会話例文集
死刑の最実施を求める大きな叫びが起こった。
请求再次实施死刑的强烈呼声出来了。 - 中国語会話例文集
それは私が眠っている時に起こった。
那个是我睡觉的时候发生的。 - 中国語会話例文集
あっちこっち歩いたので、足が疲れた。
因为到处走,所以脚累了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |